可愛いってダメですか?
1話_初大学生活


運学は誰もいない空の教室に一人で入った、


김운학
(初めての大学だからこそ震えるね、、)


김운학
なぜ誰もいないの?


홍은채
ああ、今日の天気は怖くて暑いです、、


김운학
ホン・ウンチェ、、?


홍은채
ラッキー!可愛いよーー♡♡

運学は少し恐れていた。

なぜならウンチェは、運学が可愛いとボールに触れ続けるからだ。


김민정(교수님)
こんにちは、学生の方 - 今日から学生の方と一緒にいくキム・ミンジョン教授と言います。


김민정(교수님)
そしてゼロ大学に合格したことをおめでとうございます。

キム・ミンジョン教授はゼロ大学新入教授だった。


김민정(교수님)
皆人員確認を先にしなければなりませんね。


김민정(교수님)
ハン・ユジン


한유진
はい、、、


김민정(교수님)
ホン・ウンチェ


홍은채
儲かる


김민정(교수님)
キム・ウンハク


김운학
うん!


김민정(교수님)
運学の学生は声が優しくていいですね、


김민정(교수님)
イ・ヒョンソ

....


김민정(교수님)
ヒョンソの学生はまだ来ていませんね、、それでは欠席で、、


이현서
教授ニーム!私は来ました!


김민정(교수님)
ああ、、来ました、、


김운학
(ホン・ウンチェ以外には知らない人がいない、、)

授業は続き、運学はますます眠くなってきた

授業が終わった時だった。


홍은채
うぅ、、運学が眠くなっているのは怖くてかわいい!


김운학
(静かに)ヤ・ホンウンチェ、、少し作ってください、、


이현서
こんにちは!あなたはとても親しく見えます!


김운학
に?親しくない!まったく!


홍은채
運が〜なぜだ〜親しいじゃない!

運学はまた疲れた。


한유진
ああ、疲れて、、、

紙打って生徒全員帰る時間がやってきた。


이현서
ハンニュージン!家に帰りますか?


한유진
ええと。疲れています。


이현서
それは最近奇妙です。


이현서
みんな私たちのご飯を食べに行きますか?


홍은채
うん!いいね!


김운학
コール〜!


이현서
すぐに座って!私はここ定番です!


홍은채
こんなところはアケアム?本物の雰囲気がいい!


이현서
ドフン兄弟!


김도훈
え?何また追加する?


이현서
まあ、私たちはアルコールを飲みません!


김도훈
わかりました


홍은채
ノンアルコール?そう、、、、!私たちはまだ一年生だから、、、しかし酒だとは信じられない、、、


김운학
私の高校生の時代がこんなに早く過ぎ去ってくると、


홍은채
お前は、なんで、まだ愛してるの?

笑


콩 작가
あそこ、、私が内容をちょっと変に書いたようなのですみません、、


콩 작가
それでも楽しく見てくれてありがとう。


콩 작가
このストーリーは絶対にロメンスではなく、


콩 작가
ただの赤ちゃんの大学生です。


콩 작가
まぁ、次はロメンスにしましょう、、


콩 작가
期待してください