幼なじみ
試験期間だと私の誕生かなったんじゃない？
김민규
「最近..私たちは」
김민규
「こうして過ごす…」
김민규
今日終わって何してるの？
이수아
学園に行って..試験勉強して..宿題して.. すると…
김민규
ああ…ええ…？
이수아
うん.. ええ..?私は先に行きます！学園に行かなければなりません！
김민규
ええと…？ええ..
김민규
転倒！気をつけて！
이수아
ええと…？ええと！
-数日後..
김민규
今日も忙しい？
이수아
ええと…？ええと…
김민규
ああ..ファイティング！
이수아
ええと…？うん！
-また数日後..
김민규
今日は遊んではいけませんか？
이수아
申し訳ありません。
김민규
ああ…ええ…！頑張って…！
이수아
ええと…？うん..
-数日後..
김민규
今週の週末に遊びに行きますか？私たち？
이수아
B..試験勉強..
이수아
すみません..本物..後でぜひ..!!遊びに行こう！
김민규
ええと…？うん..
-数日後..
김민규
イ・スア！あなたはこれをどのように解くのか知っていますか？
이수아
ああ！ヨム〜キム・ミンギュを勉強していますか？
이수아
これはこう解けばいい！
김민규
あ〜ありがとう！
이수아
え？いいえ！ええと…？私は学園に行かなければなりません！
김민규
ええと…？ファイティング！
이수아
ええと…？ありがとうございます！私に行く！
김민규
えー！
-そしてミンギュの誕生日
김민규
'..私の誕生日です。
김민규
「ええ…いや……いくら試験期間と言っても…」
최승철
ややや！
김민규
なぜ？
최승철
練習室で事件を破った..
김민규
何..?!
최승철
よ！一度来て！
김민규
ええと…？ええと！
김민규
どんな事件が起こったのか..ㅇ…？
김민규
ええと…？
All
誕生日おめでとうございます〜
All
誕生日おめでとうございます〜
All
醜いキム・ミンギュ
All
お誕生日おめでとうございます！
윤정한
うわー！
홍지수
誕生日おめでとう、ミギ
이지훈
誕生日おめでとう
부승관
キム・ミンギュがかわいい日〜
권순영
よ！私の贈り物
윤정한
これは私の魚
문준휘
魚が集まらない？決めた？
윤정한
あ〜誕生日プレゼントの略語
김민규
いや…生きてみるとこの男の地獄でも誕生日を手に入れてくれ…
이석민
男地獄とは！
전원우
そうなんだ。
이 찬
ああ！そうだね！ミンギュヒョン！お姉さんがプレゼントいただきましたか？
김민규
ええと…？いいえ..まだ..
이석민
いや、今はいくつかあります。
윤정한
いや…。
최한솔
イ・ソクミンは口が方程です。口は方程です。
김민규
忙しいから…！今回はテスト期間です。
이석민
試験期間でしたか？
권순영
それもわからない？
이석민
私はシェンをあきらめました〜
김민규
エヒュ..
김민규
ああ..最近..イ・スアは忙しくて遊ぶことができないようです...デートもできません..
최승철
あなたは恋愛でもありません。私たちはソロですか？;;
권순영
私は妊娠しています〜
부승관
たぶん;;カップルが壊れてしまう。
최승철
ああ..
최승철
私は今彼女がいないので敏感です。
부승관
ヌウガ！ガールフレンド？
이지훈
あなたが;;
부승관
...))ブムルック..
권순영
ソロ、私は彼女に会いに行きます！
전원우
よ！ケーキ食べませんか？
권순영
私はウールガールともっとおいしいものを食べに行きますか？
부승관
あおさん…
최한솔
リラックス..
권순영
おお…怖い…私は行く！
-スンヨンが行った後..
김민규
食べよう！
All
うん！
이지훈
いや、でもここで食べたら先生にかかると…
전원우
死ぬ
김민규
ええ？
이 찬
はい？
최승철
なぜですか？みんな？
전원우
いつここでチキンを食べましたか
이 찬
ここでチキンもお届けしましたか？
윤정한
うん！前に -
이지훈
かかって罰点を食べた。
이석민
大人、昔の話をやめてください。
전원우
年齢がとても入っています。なんですか？お年寄りですか？
김민규
よ！それは問題ではありません。
이석민
それを見て！食べましたか？
이 찬
ええ、まさか…。
최승철
そうだね、イ・スアはそうだったの？
김민규
そうですね…？
임주현
お兄さん！今日の誕生日ですか？そうだった？
이석민
ヌギ〜？
김민규
いいえ;;なぜここにいるのですか？;;
임주현
私の気持ちです❤さっき誰かと言われましたか？あのミンギュ兄弟のガールフレンド！
All
…？！！！！！！？
최승철
よ！キム・ミンギュ！あなたは浮気ですか？
김민규
何を言う;;よ！イム・ジュヒョン;;作ってない？
김민규
話します;;私に追いついて、私は私の友人だと思う子供です。わかりますか？
All
あ〜
임주현
何の音ですか？兄❤私は私の兄の彼女ではありませんか？
김민규
うん〜いいえ^^;;消してくれますか？
임주현
お兄さんなぜですか？ヒン..
김민규
いいえ;;私に少し連れてくる。まず食べてください。
전원우
何を連れて行ってください。
임주현
お兄さん！兄弟❤私は私を連れて行きますか？
임주현
やっぱりお兄さんは私に心があるから
김민규
誤解しないでください。今日だけを連れて行きますか？;;
김민규
よ！行きます！
All
え〜
임주현
私の兄も私です。
김민규
いいえ。誤解しないでください。
임주현
お兄さん❤あのガールフレンドという人が前回その醜くて靭性ゴミなお姉さんですか？
김민규
いいえ;;イム・ジュヒョン;;私は今私の彼女に触れましたか？;;
김민규
それはあなたではありませんか？;;
김민규
私たちは良くなり、きれいに甘くなりました。割り込まないでください。
김민규
そして、あなたは何と私の彼女に触れましたか？;;
임주현
ああ..ㄱ..そうです。
김민규
誰があなたの兄弟ですか？先輩です。後輩
김민규
行く;;
임주현
え？私の兄はここではありませんか？
김민규
ここにゴミ箱があるでしょう。ゴミじゃなかった？
임주현
私の兄弟はなぜですか？
김민규
私は行く
임주현
なぜですか？
김민규
'..;;'
김민규
うわー。
문준휘
連れてきたの？
김민규
えー！
김민규
さっきそのゴミが何と言うのか？
김민규
私のガールフレンドを見て醜くて靭性ゴミです。
이석민
クレイジー×がバッチリ!!
최승철
その綺麗な子を醜いと言えば目がピピでした。
김민규
いいえ;;ソルチキ教え;;あなたはイ・スアと付き合っていますか？;;
최승철
うん！
김민규
狂った？
김민규
あなたは何と私たちのガールフレンドに触れる？
부승관
ガールフレンドの話をやめてください。
서명호
ああ…
서명호
ほんとに、昇官..
이지훈
本物の副乗員の話なぜですか？
최한솔
モソル19歳になる年だから..ㄱ..
부승관
鶏を叩きますか?;;
김민규
エヒュ;;情けない..;;
김민규
食べたりしなさい。
김민규
おい、ニネシェン勉強頑張ってるの？
윤정한
私はしませんが、私は話しますか？
문준휘
私はやった？
서명호
私もやって！
이지훈
私もしません！そんな馬鹿じゃないの？
이 찬
私もします！
이석민
私は受刑者です！私はシェンポ〜！ （受胞者：数学放棄者の略語、シェンポーザ：試験放棄者の略語）
전원우
だからあなたの成績はそのようなものです。
이석민
私の性的見たことがありますか？
전원우
毎日老津区のように学校の裏山に行って試験地を尋ねるのは忘れましたか？イ・ソクミン？
이지훈
いつの老人ですか？本当のお年寄りの匂いや..;;
이석민
ええと！お年寄りの匂いとは！
이석민
恥ずかしい！恥ずかしい臭い！
부승관
大人はイケ..
김민규
私は今回何か問題がわかりません。
김민규
よ！これは何を解決するのですか？
이 찬
これはそう、これはこんなにプッシュすればいい！
All
と..
이지훈
だ..
윤정한
..数学はとても上手ですが..？
김민규
..?
이석민
あなた...あなたの正体は何ですか？！？
서명호
イムム、人間ではありません。
이석민
ファクトネ..
김민규
これも知っていますか？
이 찬
これは…知らないけど…
김민규
ああ..どうですか？これはどのように解くのか分からない。
이 찬
スアヌナの数学はうまくいくでしょう！お願いします！兄！
김민규
しかし、..最近、スアは忙しくて..
최승철
よ！それから電話してください！イ・スアに今日何日なのかと聞いて！
김민규
そうかな？
ティリリリング..
이수아
ええと…？こんにちは？
김민규
ええと…？通話？
이수아
ああ..私の学園だから..学園の終わり.. 9時頃に電話します！
김민규
ええと…？わかりました..!
..
윤정한
なぜなぜなぜ？なに？
김민규
忙しいですね..
최한솔
ハル..
이석민
今日の誕生日なのか分からないの？
이지훈
まさか…わからない？
최승철
イ・スアなら可能です。
최승철
今日何日なのかと尋ねたら試験D-21ということ？
김민규
まさか..
최승철
後で本当なら不気味..
김민규
言行一致すれば本当の不気味..
이석민
よ！早く食べたりしましょう！
이석민
取れば…私たちはそれ以来終わりであることを忘れないでください。
최승철
やや！早く食べましょう！
김민규
「そんな誕生日パーティーが終わって…」
김민규
ええと...疲れて...
김민규
何時か…？
09:40 PM
김민규
9時40分ですか？しかし、なぜ私は電話をしないのですか？
ティリリリング..
김민규
虎も私と言えば来ると…
김민규
こんにちは？
이수아
うん？えー！あ～さっき電話したけど…私が忙しくて通話できなくてごめん..
김민규
大丈夫！
이수아
しかし、なぜ電話したのですか？
김민규
ええと…今日はどういうことを知っていますか？
이수아
ええと…今日は何日ですか…？
이수아
ええと...テストD-21日..？
김민규
ああ..いいえ！何も！何日も！
이수아
...？何かあるようですが…？
김민규
いいえ…！
이수아
私..勉強する必要があります。
김민규
ええと…？ええ..！
김민규
「チェ・スンチョル…
김민규
「ちょっと怖いですね…何…仕方ない…」
김민규
寝て…寝よう…！
（スア視点ver）
이수아
今日何日ですか…？
이수아
カレンダー..
이수아
…？！！！！
試験D-21、キム・ミンギュの誕生日
이수아
….?
이수아
…………?!!
이수아
ハル...
이수아
今日キム・ミンギュの誕生日だった…？
이수아
私..なぜ...知りませんでした..?
이수아
いいえ。
이수아
ママ！ママ！
수아엄마
なぜ？
이수아
今日、キム・ミンギュの誕生日以来...しかし...私は私を忘れて...
이수아
今の時、キム・ミンギュは眠らないでしょうか？
이수아
近くのカフェでも行きますか？
수아엄마
そういうのもよし..!
이수아
ママ！ママ！私出る！おそらく.. 11時ごろ来ると思います！
수아엄마
ええと…？ええと〜
이수아
こんにちは？
김민규
見えません〜
이수아
いたずらしないで！今すぐ！家の前のカフェで出てきて！
김민규
え？なぜ？
이수아
ただ一度出て！
김민규
え？えー！
-しばらくして..
김민규
なぜ歌ったの？
이수아
..一度...ごめんなさい..！
김민규
何が？
이수아
私..本物..今日..あなたの誕生日です。
김민규
だから今来てください。
이수아
いいえ…いいえ…
이수아
(パニック)(シムルック)
이수아
씨..ファクトだけ言って..))
김민규
ハッ..
이수아
なぜ笑うと！なぜ笑う！
김민규
可愛くて笑う！可愛い
이수아
×と言わないで..
이수아
あなたの17番目の誕生日おめでとう！
이수아
今年もたくさん食べて世界を去る年だった…キム・ミンギュ
김민규
何を言ったの？私はあなたと千年万年生きなければなりません〜
이수아
誰が私があなたを買うのですか？
이수아
何を食べますか？
김민규
私は..ケーキとグレープフルーツエイド！
이수아
何が調和したの？
이수아
私たちの彫刻ケーキハナとアイスアメリカーノハナ、そしてグレープフルーツエイドください！
직 원
ああ！うん！
김민규
この夜にそんなに高カフェインを飲むって？
이수아
チャッピー君と別れて家に入って少なくとも3時までは勉強しなければならないから..
김민규
ゆっくりとくつろぎます！
이수아
それは言うのは簡単です..
이수아
うーん..テストが嫌いです..
김민규
試してみると、私はデートビーを撃ちます！
김민규
そして遊園地を連れて行く！
이수아
本当？本当？本当ですか？約束した！
김민규
上手な基準は90点台！
이수아
なに..?あなたは70点になりながら！
김민규
あなたはうまくいくでしょう！
이수아
わかりました！わかりました！
직 원
ここから出ました！
이수아
ああ！はい！ありがとうございます！
이수아
今日はにんじん私が出す！
김민규
ヨオール..
이수아
うーん…書いて…
김민규
書いたのになぜ飲むの？
이수아
苦味で食べるんだ…！
이수아
人生の苦い味とか…？
김민규
見えるふりをしないでください。
이수아
たぶん、ただのおじさん
김민규
よ！うーん..
김민규
誕生日まで。
김민규
そうすべきですか？
이수아
2時間後にあなたも今誕生日になります！
김민규
来年、私の誕生日はお願いしますが、しないでください！
이수아
あなたは私の誕生日やうまくいきます！
김민규
あなたこそ！
이수아
うーん..しかし..なぜこんなに..睡眠が..注ぐのか..
이수아
))クック..クバック..
-数分後..
김민규
うーん…結局お前…
김민규
私を計算します！
김민규
ここに！
김민규
こんにちは？
수아엄마
え？ミンギュ！
김민규
スアが試験を勉強するのに疲れたのか…。
수아엄마
え？ええ？わかりました〜
김민규
ああ！はい！今行きます！
수아엄마
うん〜
김민규
おばさん！
수아엄마
え？来ましたか？
김민규
最近、スアはとても勉強を一生懸命に見ています！今日はちょっと寝ておいてください、大変だと思います。
수아엄마
え？うん〜苦労してミンギュも早く家に帰ろう！
김민규
ああ！はい！こんにちは！
수아엄마
うん〜
이수아
ズズズ…
김민규
「おやすみなさい、イ・スア」
김민규
「試験勉強もちょっと休んで行ってファイティング、私はいつもあなたを応援する！」
うーん！うーん…久しぶりです。ㅠㅠㅠㅠ
今日はまさに！キム・ミンギュの誕生日です❤
ストーリーを書いてみると…4月6日まで出版しなければならない！精神で使われる…何か…楽しい………
ㅠㅠㅠㅠㅠ..
みんな仲良くしますか？私はとても元気です❤
それでは次にお会いしましょう❤