[コンテスト3]お金よりあなた、お金よりお金
11話
박지민
うわー、それを壊した？
민윤기
手を置くように言ったでしょう。
박지민
はい
나
「ぴったり見ても怒った顔だ」
ユンジュは突然のワイシャツの首の部分をぶら下げてツヤの気づいた。
박지민
捕まった魚だったが、それをミン・ユンギが台無しにしてしまったのか？
민윤기
迫る
박지민
キム・ユンジュゴ死ぬ生きて私に来たのに…
민윤기
あなたの組織の子供たちは私をすべて扱いました。
박지민
ああ、私ですか？私たちの組織の子供たちの一部だから大丈夫です。
あなたが思ったよりも私は強いです。
박지민
まあ、二人が話すことも多いのに、私はこれだけ行くよ。
박지민
ここがあれば私も危険です。
スルリック-...
パク・ジミンが消え、倉庫の中にネズミの子が1つなくなるような重い沈黙が続いた。
そしてその一言が沈黙を破った
민윤기
私と、あなたは私と一緒に行き、話し合います。
나
...はい...
めちゃくちゃ..
나
...
また再び方案は重い沈黙で覆われ、ミンユンギの表情も悪かった。
민윤기
..一体何の考えでそんな行動をしたの？
나
...
민윤기
パク・ジミンの目的はあなただからじっとしていると言った。
민윤기
それはまた出てきましたか？
나
私もあなたの組織の子供の一人ですが、じっとしていますか？
민윤기
パク・ジミンの目的はあなたを引き継ぐことでした。
나
しかし、なぜ私は静かにする必要がありますか？
민윤기
君が助けてくれてパク・ジミンと君の間がこうだから
나
私は助けてほしいと私の周りに人をつけて守ってほしい？
나
危険な時だけ助けてほしいという意味でしたが、なぜそれを、
민윤기
その時が危険だったじゃないか君を連れて、私たちの組織が危険だったじゃない！
나
私を連れて行くのにあなたがなぜ危険なのか
나
私が犠牲にしてこの戦いを止めます。
민윤기
君だけのキラーはなくて君を失うと私たちの組織が危険だと
나
...ああ...
私はあなたの組織のほぼ柱のような存在ですか？
민윤기
なんて危ないんじゃない人数人もっと求めるより君がいる方がいいから
나
…ええ、私はすみません、勝手に一人で行動しています。
민윤기
..そうまで言えば私が、
나
いいえ、そうするのが正しいと思います。
나
私はこの組織で唯一強い武器のような存在だから
나
君たちが私を失ったら損だったから
민윤기
..だからといって人見て武器って…
나
いいえ、大丈夫です。
민윤기
..いいえ
나
だから私に行くことができますか？
민윤기
はい、
カン -
민윤기
..なぜ私よりも私が怒っているのだろうか。
나
...
クワク -
나
フー..大丈夫大丈夫
誰かが傷つくのは初めてではありません。
나
だから期待してはいけないから。
나
ユンジュヤの参加者、
我慢するのは今慣れているから