本当の私を探して

2番目の記憶

민윤기

ここに..はい、2番目の記憶があります..

민윤기

しかし..その記憶は良い記憶ではありません..

민윤기

これは見つからない方が良いかもしれません。

전정국

それでも..見つけます。

민윤기

はい..あなたが欲しいなら..

민윤기

教室に入ってみましょう..

민윤기

そこに落書きされている机に見えますか？

민윤기

それはあなたの机だった..

ジョングクはひどく落書きされている机を見て感じた。

それは友達がした落書きだ..

ジョングクは自分が激しい学校暴力に遭うことを覚えた。

机にはとてもひどい貪欲と親がいないジョングクをからかう文があった。

전정국

覚えたくないことを覚えましたね。

민윤기

...ええ..

전정국

この時はきっと忘れたかったのに…

민윤기

それでも君が覚えてきたんだから..

전정국

私がそのように学校暴力を受けて私を助けた人はいないのでしょうか？

민윤기

それは今日に覚えています。

전정국

また夢ですか？

민윤기

夢だ..

민윤기

君が覚えたことに関連した記憶は夢でしか見つけることができないから..