初恋
最初の出会い



주결경
...ヨジュ、キムヨジュ


주결경
キム・ヨジュ!


김여주
ええと…驚き


주결경
やめましょう。


김여주
次の教示は何ですか...


주결경
音楽。音楽室に行かなければなりません。


김여주
ああ、音楽はなぜ移動クラスなのか


주결경
すぐに本を書いてください。



홍지수
はい…遠いですか?


김여주
行く〜

私は18歳のキム・ヨジュ...普通の高校生です。

本当の平凡な女子高生であり、ただ弾く行動はしません。


홍지수
今日ご飯何か本人


주결경
肉なし


김여주
ああ…また売店を払わなければなりません。


음악선생님
ええ〜これが終わっても騒がしい?


음악선생님
今日は前回言った通り!歌唱試験を見るので、1番から出てきます〜


주결경
...チェット


주결경
やや…私たちの学校に転校生が来ますか?


홍지수
だから?


김여주
だから?


주결경
...


김여주
ああ、私はすみません。


주결경
私たちのクラスですが、噛んでいます。


홍지수
ㄹㅇ?


주결경
という噂があります...


주결경
ほぼ万引きだから。天使って?


김여주
噂は信じられません...


주결경
明日来るの?


김여주
来たら〜


김여주
興味ない〜


주결경
ついに…私もソロ脱出ですか?


홍지수
あなたは気にしないで私の机の下にある英語の本です。


주결경
ああ、ホン・ジス!


김여주
ファクトwwwww


주결경
何ファクトだ!


음악선생님
次〜17回出ない?


주결경
ああ!

私はそれをうまくやっています。


김여주
あなたはうまくいきます〜


주결경
面倒…。


홍지수
...灰がない


음악선생님
主結晶を出てください〜?


주결경
ち...

やはり主結論...良い


김여주
声はいいですが、いつもしないでください。


홍지수
私も良い


김여주
...だからあなたは嫌いです!^^


홍지수
笑

ディンドンダングドン


음악선생님
みんなでおいしく食べる〜


주결경
昔の干潮!



주결경
ハ...私たちの学校の売店アルバ生の開放はうまくいくようです...


홍지수
私がいるでしょう。瀬><


김여주
とても汚い…。


주결경
うううん…すごい目私たちの帯水愛嬌あまりにも明るいので私の目のためにでもしないでほしい!♥


홍지수
あっㅅㅂ!ギャング...


홍지수
今後しないで


주결경
...


김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋ…すみません…

子供たちと話をする前に見えない誰かとぶつかった。



윤정한
ああ...

私たちの学校制服ではありませんでした..,

しかし、ここでなぜ...


주결경
いいえ!


김여주
ええと?


김여주
すみません!


윤정한
…?

トゥク


윤정한
キム・ヨジュ?


주결경
え?あなたの名札は?


김여주
だから?

さっき落としたか…


김여주
こんな時は友達が一番だから楽です…


홍지수
私は見てくれたと思いました。


김여주
...バンドがあれば、とても悲しいです。


홍지수
ああ…ください…ペアで狂わないでください…



김여주
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ


주결경
じゃあ!今日の学校で終わり、デザートカフェコール?


김여주
ガコール


주결경
指数コール?


홍지수
ㅇㅇコール

取る必要があります...


김여주
ホン・ジスは何をうらやましい


홍지수
?私?


김여주
私が休暇中に前席4になります...


주결경
私はあきらめました。


홍지수
無理しないで


홍지수
むしろ今日行かないのは…


김여주
狂った?


홍지수
...ええ

そう私達は途方もない友情でつながった3人である


김여주
おい…完全においしい。


주결경
月に来るㅜㅜㅜ


홍지수
それはおいしいですか?


김여주
ええと。


홍지수
ええ?


김여주
ああㅏ!


홍지수
え〜おいしいです。

エヒュ…ホン・ジス


주결경
ええと…それを見てください。


주결경
ジョンジャンなの?

誰がいるのですか...


김여주
え?


先ほど...


주결경
いいえ…完璧な帰国者ビジュアルです。


홍지수
それはハンサムですか?私ははるかにハンサムなようです


김여주
うーん…私も…


주결경
いいえ...あなたはとても目が高いのですか...


주결경
誰が見てもハンサムさを超えてハンサムな世界です...


김여주
それはハンサムですか?


주결경
芸能人ですか?練習生?♥ああ...番号娘


홍지수
あなたが娘だから番号を与えるという保証はありません。


주결경
イさん!



윤정한
そうでしたか?


주결경
ええと…笑う…前のスタッフは彼女ですか?


홍지수
見て…あの人はすべて彼女がいます。


주결경
エイさん....


윤보미
だから..今日はなぜ来たの?


윤정한
誰がうまくやっているのか見て来て…。


윤정한
うまくいくと思います。


윤보미
ガラ〜

カップルでかなり毛深い…?


윤정한
….?


김여주
!....

目を引いた


주결경
ええと、そうです!


홍지수
あえてそんなに露骨に見なければならないのか?



주결경
ハンサムです。


주결경
ええと?


주결경
行かないで王子様...


홍지수
クレイジーサッキー...


주결경
あㅜㅜもう一度見ることができますか?


김여주
運が良ければ?


주결경
ああ…ㅜㅜㅜ

それは知りませんでした…

子さん…私は本当の名前マークですか?

ホン・ジスにメダルを見なければなりません...


홍지수
来たのは名前のない人です。


김여주
いや、本当に見えない?


홍지수
探してみませんか?


김여주
うん…


홍지수
バッグにも?


김여주
うん…


김여주
見てください。


홍지수
はい...一度保留...明日までに来て〜


김여주
やっぱり私の友達!


홍지수
明日もなければ敵を取ります…?


김여주
わかりました〜明日は必ず来ます。


주결경
今〜〜ホン・ジスは送っただけですか?


김여주
ええと…明日まで来てください。


주결경
生きているように


김여주
そうしようと…アナのお金が落ちた。


주결경
ㅋㅋㅋㅋㅋ


주결경
ああ、あなたの命の恩人になる


김여주
来ました〜指数


홍지수
?なんだ


주결경
私はお金を失った。


홍지수
名札?


김여주
あ~~~見てはいけない?


홍지수
いや~やってみると罰点1点だ。


홍지수
後で店を取ると終わります。


김여주
チー…絶対にしないでください。

담임
座ってください〜

담임
今日転校してきた


주결경
やや…私が言ったジョンジャル


김여주
あ…そうですか?

담임
入ってください



윤정한
...


김여주
?


주결경
え??王子様!?

담임
王子様誰だ...起きて


주결경
子さん...


홍지수
ㅋㅋㅋㅋㅋ


김여주
いいえwwwwwwwwwwwwwwwwwwwwww

담임
転校生の名前は何ですか?


윤정한
ああ…ユンジョンです。

담임
主結경。


주결경
アイツ!尋ねるのを聞く必要があります〜当然...ノーコメント

담임
...ただ座る

담임
チョンハンは自己紹介をしましょう。


윤정한
ええと…こんにちは…私はうるさいです、趣味は…踊っていますか?歌うのも好きで…姉が一人います。元気にしましょう


주결경
キャア〜やっぱり完璧

담임
チョン・ハンは…どこの空席が…

담임
ホン・ジスの隣がいいです。

담임
指数は今日本のように見て、元気にしなさい。

담임
みんなクラスを準備しましょう

ホン・ジスの隣なら...私の後部座席?

(女主の隣は結径、結径の後は指数です)

休憩を取って、女の子はどんな約束でもしたようにユン・ジョンハンに行きました。

切ろうとしました…うるさい


김여주
いいえ...私がいます。


김여주
王子様今忙しい


주결경
ああ…そうです。


홍지수
やりたい


김여주
早く来て...

その瞬間、ユン・ジョンハンと目がもう一度向かい、彼女の席が内側に来た。


윤정한
私…子供たち、しばらくして…

なんだ なぜ内側に来るの?...


윤정한
キム・ヨジュ?


김여주
ええと…?うん…ところで…?


윤정한
そこに...