幽霊退治チーム
ミラーワールド


서여주
ここがトイレというの?



부승관
私が最初に来て驚いたところです。



김재환
TMI。



부승관
TMI?それは何ですか?



김재환
話しましょう...



임나연
とにかく、ミラー...



김태형
あります。



리사
結構大きいですか?

서여주
大きいので人を変えない。

私は鏡に近づいた。

서여주
まあ...


???
ああ、本当。綺麗で鏡に入れようとしたんですが、あの勝者です。

서여주
なに?

どこで私は叫ぶ?


???
私はここにいますか?どこを見るの?

みんな声が出た側に戻った。



민윤기
誰ですか?むやみに入ってはいけません。



박지민
私生なら行きましょう、警察署へ。


???
アイツ!私生とは、あまりにも。



임나연
正体は何ですか?



이대휘
(衝撃)



손승완
本当ですか?



정은비
だから。



손승완
そして…



이대휘
今後ミラーに気をつけなければなりませんね。



정은비
あの勝者は捕まえない、大丈夫。



이대휘
幸いです。



정은비
ああ、もう一つ。



손승완
何ですか?



정은비
鏡の幽霊は、


정은비
きれい。



손승완
ハル...



이대휘
はい?

서여주
有名な鏡の幽霊はあなたでしたか?


???
鏡の幽霊とは、



나윤
あまりにも。私はナユンです。

서여주
何?



박지민
人見て幽霊だよ。


박지민
私のようだが、警察署に連れて行ってください。



임나연
いいえ、皆さん。あそこのジョムは幽霊です。


임나연
ああ、答え。



김재환
ジャンガホソクさんを鏡の中のホソクさんと変えたのです。



김태형
はい?



김석진
あなたは何ですか?



나윤
初めての出会いから半末とは、失礼ですね。



김남준
失礼なのはあなたです。みんなの家に入って人を変えた?



리사
そうですね。



나윤
ハンサムなので変えたんだ。性格も良くしてるから。



나윤
鏡の世界は本当に神秘的な場所だ。だから、ぜひ見物をしたいと思いました。



민윤기
ハ…言わないでください。

서여주
걍変えてくれたくないというのか。



나윤
ベテランのおじさんは違うのは違いますね。


나윤
私の心を知っています。



나윤
気になりませんか?ホソクさんがどうやって過ごしているのか。



전정국
これは本当..!

ジョングクはナユンに拳を吹き飛ばした。

서여주
ジョングク、落ち着いて。



전정국
真にできましたか?


전정국
私たちの兄弟を返してください!


나윤
まあ…


나윤
落ち着いて、私が間違っていると鏡の世界はなくなります。



나윤
それでは、魂は鏡の世界に永遠に閉じ込められます。

一方、鏡の世界に行った本当の湖石は?


정호석
ああ…何。


정호석
ただホステルなのに、今は何だったの?



정호석
一度メンバーから呼ぶべきだ。

ホソクはメンバーたちを呼んだが帰ってくる答えはなかった。


정호석
なんだ…

バンド、バンド、バンドリング!

湖はドアロックの音に玄関に行きました。



정호석
なぜ今来たの?私はどれだけ待っています...

豆!


정호석
あや!



김석진
ダンス練習してもらいましたか?



정호석
兄突然なぜですか?


김석진
「兄は突然なぜですか?」



김석진
それは私が尋ねたい。なぜ水玉だったの?私とナムジュンがいくら何と言っても、そんなにはねかけるのが言葉になる?



정호석
いいえ、私は今兄が何を言っているのか分からないのですか?



김남준
私はもっと知らない。あなたはダンスの練習が必要です。


김남준
さっきできないと怒ったじゃないか。



정호석
それは何の音ですか?私はメインダンサーだ。


정호석
それはすべて知りませんか?



전정국
お兄さん、どこに行ってきましたか?



전정국
ソクジンは兄がメインダンサーです。


정호석
何?