こんにちは、私の初恋

第1話：三角関係

박나희

やや、私たちの高校時代には三角関係がありました。

이성윤

それでしたか？

배진영

そうです。

박우진

ああ、そうではありませんでしたか？

황민현

そうです、そうではありませんか？

이성윤

ああ、それは言うことです。

ディンドンドンドン〜♬

이성윤

ハアアムㅡ...昼休み...寝る...

박우진

やっぱり引き裂かれる？

이성윤

ああ、なぜ私はシビニャㅡㅡ

박나희

おお～二人がまたついてるの？

이대휘

それで二人は結婚しますか？> <

이성윤

ああ、本当に何ですか？

박우진

ああ、

이대휘

ハル…ミンヒョン…生きて…

황민현

あなたは間違っていました。

이대휘

ハル....

이대휘

あなたまで...ㅜ

박우진

静かにしてきて、妊娠。

이대휘

ああああㅡ！嫌いㅡ!!!

이성윤

うーん..

パク・ウジンが大征を引き出したおかげでやっと静かになった。

박나희

本当の二人は何の間じゃない？

이성윤

えー…いや。

박나희

うん…

박나희

「どうやら女の感ということがあるんじゃない…」

배진영

ヤ・ペジンヨン

배진영

なんで。

박나희

しばらく出て

배진영

ええ

박나희

いや、どうして考えてもパク・ウジンがソン・ユンが好きなようではないか？

배진영

...少し？

배진영

ところがファンミンヒョンも気になって見えたが。

박나희

うん…。

박나희

一度、ちょっと見てみよう。

배진영

そうです。

이성윤

来ましたか？

박나희

え、手にチョコエモンとは何ですか？

이성윤

あ、これㅡパク・ウジンが買った。

박나희

10〜パク・ウジン〜？

박나희

なんだか？？

이성윤

そうではありません。

박나희

ゲーム？

박우진

ええと、ゲームは完全に良いです。

박나희

できたことは別にうまくいきません...

이성윤

ㅋㅋㅋㅋㅋ

박나희

私たちは今日終わり、カラオケに行きますか？

이성윤

ハル良い！

박우진

私も！

이대휘

私も行くㅡ！

박나희

ㅇ

배진영

ヤナとファンミンヒョンも行く。

이성윤

ハルㅡあなたはうまくいきませんでした。

배진영

ただ遊びたくなりました。

황민현

私も

박나희

それでは終わってすぐにウィアワンカラオケに行こう！

이성윤

ああ、サービスは完璧です。

박나희

認めます。

이성윤

そうです。

박우진

うーん……だからあなたが勉強を…

이성윤

後退

박우진

ㅋㅋㅋㅋㅋ

박나희

^^..

이성윤

なぜそんな表情で見るのか..!!

박나희

いいえ。

04:05 PM

이대휘

いよいよ!!!この厄介な学校が終わった!!!

박우진

カラオケでコオオ!!!!

이대휘

はい！

이성윤

…なんで。

박나희

だから

배진영

...ヤ・ファンミンヒョン

황민현

うん？

배진영

あなたはイ・ソンユンが好きですか？

황민현

なんだ

배진영

すべて知っているので、教えてください。

황민현

...

황민현

そうだね

배진영

しかし、なぜ表現しないのですか？

황민현

しないでください、私はできません。

배진영

うーん..

황민현

なぜ、助けてくれる？

배진영

わからない。

황민현

笑

배진영

早く行こう

황민현

はい。

이성윤

こんにちはㅡ！

주인아저씨

ああ、私たちの定番に来ましたか？

박나희

私も来ました！

주인아저씨

はい〜今日は子供が多いですか？

이성윤

はい

주인아저씨

もともと15000ウォンですが、10000ウォンだけを与えてください。

박나희

それでもいいですか？

주인아저씨

それでは〜定番だから特別にやってくれるよ〜

이성윤

ありがとうございます！

주인아저씨

6番部屋に入る〜

박나희

はい！

박우진

そして…部屋は広いです。

이대휘

私の部屋よりも大きいようです。

이성윤

さあ、最初はモックアップに行きましょう！

<いいね> - ユン・ジョンシン

이성윤

うーん！

이성윤

もう大丈夫だから、とても大変だったじゃん…

박나희

私たち、その仕上げがㅡ

しばらく良いことを呼んだ後ㅡ

이성윤

もう本格的に入ってみようか？

배진영

私はしばらく出かけました。

황민현

？ええ。

이대휘

早く来なければならない！

배진영

ええと。

황민현

なんだ、なぜ？

배진영

.....

곰돌자까

ジニョンがミンヒョンを呼んだ理由は…？

곰돌자까

次の方をお楽しみください*^^*