Chào người yêu đầu tiên của tôi
Tập 1: Tam Giác Tình Yêu



박나희
Này, hồi cấp ba chúng ta từng có chuyện tình tay ba các kiểu đấy.


이성윤
Thật vậy sao?


배진영
Đúng rồi ㅋㅋ Park Woojin, Lee Sungwoon và Hwang Minhyun ㅋㅋ


박우진
Ồ, bạn vừa nói gì vậy? Không phải như thế sao?


황민현
Đúng vậy, không phải thế sao?


이성윤
Này, câu chuyện đó...

Ding dong ding dong~♬


이성윤
Haaam... đến giờ ăn trưa rồi... Mình nên đi ngủ thôi...


박우진
Này, cậu định há miệng ra à?


이성윤
À, sao hai người lại cãi nhau nữa vậy?


박나희
Ồ~ Hai người lại đi chơi cùng nhau à?


이대휘
Vậy hai người sẽ kết hôn chứ?><


이성윤
Ồ thật sao, bạn đang nói về cái gì vậy?!!


박우진
Này, Lee Dae-hwi, đi theo tôi.


이대휘
Ôi trời ơi... Minhyun... cứu tôi với...


황민현
Bạn đã sai.


이대휘
Hừ...


이대휘
Bạn cũng vậy...ㅜ


박우진
Im lặng đi, Emma.


이대휘
Aaaaahh ...


이성윤
Ôi...

Nhờ Park Woo-jin kéo Dae-hwi ra ngoài, cuối cùng mọi chuyện cũng yên tĩnh trở lại.


박나희
Hai người thực sự không có quan hệ họ hàng gì sao?


이성윤
Ờ... không, không phải vậy.


박나희
Ừm...


박나희
'Tôi đoán phụ nữ có trực giác nhất định...'


배진영
Chào Bae Jin-young


배진영
Ôi, tại sao vậy?


박나희
Ra ngoài một lát nhé.


배진영
ừm


박나희
Này, cậu không nghĩ Park Woojin thích Sungyoon sao?


배진영
...lén lút?


배진영
Nhưng Hwang Min-hyun dường như cũng có tình cảm với mình.


박나희
Hừ...


박나희
Được rồi, chúng ta cùng xem một chút nhé. Trông có vẻ sẽ rất thú vị.


배진영
Hahaha, đúng vậy.


이성윤
Bạn có ở đây không?


박나희
Này, con Chocoemon trong tay cậu là con gì vậy??



이성윤
Ồ, cái này - Park Woojin mua tặng mình.


박나희
Yeol~Park Woojin~?


박나희
Tại sao??


이성윤
Không phải vậy đâu haha. Là vì tớ chơi game cùng cậu đấy haha.


박나희
trò chơi?


박우진
Ồ, anh ấy chơi game giỏi thật đấy.


박나희
Nó trông không đẹp mắt, nhưng thực chất lại rất ngon...


이성윤
cười


박나희
Sau khi tan học hôm nay, chúng ta có muốn đi hát karaoke không?


이성윤
Tuyệt vời, tôi thích nó!!


박우진
Tôi cũng vậy!!


이대휘
Tôi cũng muốn đi nữa!


박나희
Được rồi


배진영
Này, Hwang Min-hyun và tôi cũng đi nữa.


이성윤
Ồ, hai người có vẻ không hòa thuận lắm, chuyện gì đang xảy ra vậy?


배진영
Tôi chỉ muốn chơi thôi.


황민현
Tôi cũng vậy


박나희
Vậy thì chúng ta hãy đến quán karaoke We Are One ngay sau khi xong việc nhé!


이성윤
Ồ, dịch vụ ở đó thực sự rất tốt haha


박나희
Tôi thừa nhận điều đó kkkk Vì chúng tôi là khách quen nên họ thậm chí còn cho chúng tôi đồ ăn nhẹ kkkk


이성윤
Đúng rồi haha


박우진
Ừm... Vậy là bạn đang học à...


이성윤
Tôi muốn đi ra phía sau


박우진
cười


박나희
^^..


이성윤
Sao cậu lại nhìn tớ với vẻ mặt đó vậy...?


박나희
Không, haha.

04:05 PM

이대휘
Cuối cùng thì!!! Cái trường chết tiệt này cũng kết thúc rồi!!!


박우진
Đi hát karaoke thôi!!!!


이대휘
Hoan hô!!!!!


이성윤
...Tại sao lại như vậy?


박나희
Ừ haha


배진영
...Chào Hwang Min-hyun


황민현
Hả?


배진영
Bạn có thích Lee Seong-yoon không?


황민현
Bạn đang nói về cái gì vậy?ㅋㅋㅋ


배진영
Tôi biết tất cả mọi thứ. Vậy hãy nói cho tôi biết đi.


황민현
...


황민현
Đúng vậy.


배진영
Nhưng tại sao bạn không bày tỏ điều đó?


황민현
Không phải là tôi không làm, mà là tôi không thể làm, haha.


배진영
Ôi...


황민현
Sao vậy, giúp tôi với?


배진영
Tôi không biết.


황민현
cười


배진영
Chúng ta hãy đi nhanh lên


황민현
được rồi.


이성윤
Xin chàoㅡ!!

주인아저씨
Ồ, khách quen của chúng ta đến rồi sao?


박나희
Tôi cũng ở đây!

주인아저씨
Ừm~ Hôm nay có nhiều trẻ em không vậy?


이성윤
Vâng haha

주인아저씨
Giá gốc là 15.000 won, nhưng họ chỉ đưa cho tôi 10.000 won.


박나희
Như vậy được không ạ?

주인아저씨
Vậy thì, vì bạn là khách quen, tôi sẽ làm điều gì đó đặc biệt dành cho bạn nhé!


이성윤
Cảm ơn!!

주인아저씨
Hãy vào phòng số 6 đằng kia nhé!


박나희
Đúng


박우진
Ồ... căn phòng trông rộng rãi quá.


이대휘
Nó có vẻ lớn hơn cả phòng tôi...


이성윤
Được rồi, chúng ta hãy bắt đầu với dụng cụ kéo giãn cổ!

<Hay> - Yoon Jong-shin


이성윤
Khụ!!


이성윤
Bạn ổn chưa? Khó khăn quá...


박나희
Chúng ta, cái kết đó-

Sau khi hát bài "Good" một lúc ㅡ


이성윤
Chúng ta bắt đầu ngay bây giờ nhé?


배진영
Tôi sẽ ra ngoài một lát. Hwang Min-hyun, chúng ta cùng đi nhé.


황민현
?được rồi.


이대휘
Bạn phải đến nhanh lên!!


배진영
Ờ.


황민현
Đây là cái gì, tại sao tôi lại ở đây?


배진영
.....

곰돌자까
Tại sao Jinyoung lại gọi cho Minhyun?

곰돌자까
Hãy đón xem tập tiếp theo nhé!