「いや、お会いする前に電話をしてください」
#第2話
ティリリリリ-
김여주
...
ティリリリリ-
김여주
……
ティリリリリ-
김여주
ㅆㅂ！
（隆）
김여주
1分だけ..
김여주
ズズズ
강다니엘
ああ、なぜこれを受けないのですか？
강다니엘
迷惑なああ！
부장
静かで仕事をしてください！
부장
ずっと電話するだけではない！
강다니엘
ああ..部長！
강다니엘
まだ女主さんが出勤をしていない..
부장
何？
부장
ヨジュさんが出勤しなかったのは
부장
..
부장
すべてあなたのせいです！
강다니엘
はい？
강다니엘
それは何の音ですか？
부장
あなたはヨジュさんの秘書ではありませんか？
강다니엘
それは正しいですが…
부장
蜂にコーヒー1杯ずつ回して！
강다니엘
?
会社員：ウワアア/ナンアイスアメリカーノ/ナン緑茶/ナンキャラメルマキヤト/ナン彫刻ケーキ！
강다니엘
ああああ..
ティリリリリング-
김여주
...
ティリリリリング-
김여주
ああ本当！
김여주
スパムだけでやってください。
-カンダニエル秘書-
김여주
...
김여주
9時でしょ？
김여주
꺄아아아악！
김여주
遅れたㅠㅠ！
（洗濯、着こなし、化粧、ゴデギドも大丈夫）
김여주
めちゃくちゃㅠ
ダニエルは女主の秘書、女主より1歳多い
김여주
（殺金殺金）
강다니엘
!
강다니엘
キム・ヨジュさん！
김여주
すみません..
김여주
どうしたの？
강다니엘
「コーヒーサナ財布は薄くなった」
강다니엘
...
강다니엘
された、
강다니엘
仕事もします。
김여주
本当に申し訳ありません。
김여주
「少し足すと昼食時間」
김여주
~~
강다니엘
ハッ！
김여주
?
강다니엘
「かわいい」
김여주
なぜですか？
강다니엘
...
김여주
あっ！私の顔を見ないでください。
김여주
今日はメイクだったんですね..
강다니엘
わかりました。
강다니엘
「かわいいです」
강다니엘
ランチタイム！
강다니엘
ご飯のように召し上がれますか？
김여주
はい...ではありません
김여주
今日は外に仕事があるから。
강다니엘
どうしたの？
김여주
「前庭の犬のお弁当箱を包む」
김여주
そうではありません。
강다니엘
ああ..わかりました！
(コンビニエンスストア)
김여주
ハーフチキン弁当と..
김여주
コーヒーくらいですか？
김여주
計算です！
황민현
ㅎこんにちは？
김여주
?
김여주
ええと..
김여주
その試食おじさん？
황민현
おじさんだよ..
김여주
ああ..申し訳ありません。
황민현
ㅎㅎ大丈夫です。
김여주
ここでもアルバしますか？
황민현
いいえ。
황민현
もともと2万ウォン以上買ったらマスタードを与えます。
황민현
誰にでも与える
황민현
私はコンビニエンスストアのアルバです。
김여주
ああ…
김여주
すみません。
황민현
大丈夫です！
황민현
その会社に行きますか？
김여주
はい
황민현
ああ、スマートです。
황민현
誰もできないことです。
김여주
ㅎㅎ何..
황민현
5700ウォンです！
김여주
はい
황민현
おはようございます~~ㅎ
김여주
はい！ありがとうございます
(スマート)
윤채연/비서
あ、お弁当ですか？
김여주
はい..
김여주
ご存知ですか？
윤채연/비서
はい、会長は11日間弁当に来ると言われました。
김여주
ああ
김여주
誰にもらえますか？
윤채연/비서
ああ、私に…
전정국
キム・ヨジュ？
김여주
...
윤채연/비서
名前はキム・ヨジュですか？
김여주
はい...
윤채연/비서
ヨジュさんがお弁当持ってきたんですが..
전정국
入ります。
전정국
ユン・チェヨン出て..
윤채연/비서
はい..
김여주
何が起こったのか..
전정국
お弁当を見せてください。
김여주
...
전정국
よ、
전정국
目をまっすぐ見て
김여주
...
전정국
私はいつ弁当を買ったのですか？
전정국
戦うように言ったでしょう！
김여주
すみません。
김여주
仕事のせいで米時間がないから..
전정국
...
전정국
私は最近電話を受けませんでしたか？
김여주
ああ、それは…
김여주
「電話を受けたくないので電話を変更しましたㅆㅂ」
김여주
電話..を変更して..
전정국
お弁当がなかったことにします。
전정국
蹴る前に電話を受けて、
전정국
わかりましたか？
김여주
...
김여주
...はい
……
いつ頃前政局から抜け出すことができるだろうか。