[休憩]ガールフレンドコピー
[ 5 ]


「エピソード5」の10話、始まります!

--------------------

[ガールフレンド学校1]

チョン・ウンビ - イ・サム、チェ・ユナ -


정은비
さて、だからこれの意味は..

(バルコプ)


최유나
韓国万歳!


정은비
ああ、私は私を見ています...

学生)ユナサム..うるさい..


최유나
大韓独立万歳!大韓民国万歳!

(結局追われた)

--------------------

[ガールフレンド学校2]

キム・ソジョン、チョン・イェリン - 学生キム・イェウォン - 先生

〜小学生のときに短所試験を見る日〜


김소정
ああ、


정예린
なぜで?


김소정
ちょっと練習して?


정예린
私をやって!一晩中やって!


김소정
夜にすれば迷惑なのか!


정예린
ガンチャや、音が出なかった! (党)


김소정
...

~短所試験イェリンが順番~


김예원
さあ.. **番チョン・イェリン!


정예린
はい!


김예원
さて、吹いてください。


정예린
(風が鳴る)


김예원
あなたは20点満点に1点。


정예린
上江エエンㅇㅠㅠㅠ

~短所試験所定が順番~


김예원
さあ、**番キム・ソジョン!


김소정
(何も鳴らない)


김예원
あなたは20点満点で0点


김소정
ああ..サム..一度だけ..


김예원
見てほしいとお願いして-1、20点満点に-1点。入ります。


김소정
(ああ..めちゃくちゃ..★)

--------------------

[ オケ~ ]


정예린
おい、私たち二人で昼食を食べなければならないのにキムチチゲ食べるか?


최유나
オケ〜


정예린
それとも部隊チゲ?


최유나
オケオケ〜


정예린
それとも…味噌チゲ?


최유나
オケオケ〜


정예린
あなたと一緒に食べたくありません。


최유나
オケオケ〜


정예린
...

--------------------

[お前らも..]


김소정
いや、ウンビとイェウォンが뿅ハンマーをどこから持って来たのかは分からないが、お互いに殴りながらふくろうとした音がパクパクになればあなたたちも乾かすべきではない?


최유나
ええ、私たちも大人です。


정은비
そうですね!私の仕事はあなたが自分で解決しなければならないからナプドンですよ〜


정예린
どうせ뿅ハンチはジャンが買ってきたんだし、뿅뿅거리면서 놀다 뻑뻑이 되든 말든 저백 관련 없으니까 잘못도 없어~ TV 見ていたから音も聞こえないよ~ だから私たちは罪がないんだよ!


김소정
(ハ..どこから変えなければならない..)

--------------------

[遊びに行こう! ]


정예린
私たちは遊びに行きます!天気もいいですが、


김소정
寒い


정은비
花がない..


최유나
着ていく服はありません。


황은비
面倒。


김예원
布団の外は危険です、姉。


정예린
最近暖かいと思いますか?


김소정
家が最高だ。


정은비
外に出たらワーム..


최유나
微粉塵..?


황은비
面倒。


김예원
布団の外は危険です。


정예린
..はい、行かないでください。


김소정
おい、チョン・イェリンを除くすべて出てきた!

~イェリンを除いて出た後~


정예린
ああ、ただ私と一緒に行くのが嫌でしたか?

--------------------

[スターバックト]


정예린
ああ、だからアイスアメリカーノさせてくる?


황은비
そうか。


김예원
お姉さんに分けてください。


정예린
ああ..とにかく私に行きます〜

〜させた後〜


정예린
ケーキもできました!


황은비
ありがとう

従業員)プリティキュティセクシースウィートプリンセスチョン・イェリン。ご注文いただいたアイスアメリカーノとティラミス出ました。


황은비
乾かさないで..


김예원
我慢、我慢..

--------------------

【受賞感想練習】


김소정
一度愛する私たちのメンバー..


황은비
はじめから嘘は悪いんですよ、ただ安愛してるそうです。

--------------------

[道を忘れた]


김소정
..だから何が見えますか?


김예원
花と..カフェと..マットと..コンビニと..


황은비
頭の上に害があります。


김소정
..良い!とりあえずアジア圏というのは分かった!

--------------------

【一番頼る友達は? ]


황은비
お姉さんたちは大変な時に一番上になる友達が誰ですか?


최유나
ソヨン!


정은비
ユㅈ..


최유나
...


정은비
...


최유나
私は銀河に言わなかったのですか?


황은비
いつも間違って食べたので大丈夫ですㅎ

--------------------

[銀河姉妹携帯ネプバーへ]


황은비
ああ、私は昨日銀河の姉の携帯電話でネイバーに入ったのですか?


김예원
うん、なぜ?


황은비
ところで検索記録に「172倒す方法」みたいなものがあった。


김예원
ええ?


황은비
これはあなたにだけ教えてくれたから言うべきではない…?


김예원
銀河姉妹電話を書いた銀河姉妹は知っていますか?


황은비
...


김예원
(話すべきか)

--------------------

작가
今回も結局ノージャムなのか。