羊飼いを飼いならす方法

EP.48

전원우

そうそう結婚

채희연

それでは、日付はいつ取得しますか？

전원우

まあ...

전원우

4年後？

채희연

はい？

채희연

遅すぎませんか？

전원우

一度大学は卒業する必要があります

채희연

いよいよ卒業だ!!!!

홍 연

今ここから抜け出すことができます！

명서린

卒業しているので気分はいいです。

홍 연

チェ・ヒヨンあなたは今結婚しますか？

채희연

ああ…しかし、サムは言わない。

채희연

君はいつするのに

홍 연

私は来年ごろ？

채희연

明白なあなたはしませんか？

명서린

知らない？

명서린

なるとします。

채희연

今月終わる前に

채희연

言わないと、私がしなければならない..

홍 연

少し待ってください〜

채희연

私は辛抱強くない

채희연

一番よく知っている人はそう言います。

홍 연

話しましょう

홍 연

いつやるの？

채희연

そうだろうか…？

명서린

ちょっと待ってください。

명서린

もっと素敵にプロポーズすることもできます。

채희연

そうか…？

ジイイング

홍 연

え？ジフンサム

홍 연

私を受け取る

명서린

ええと

5分後

홍 연

やややや！

채희연

なぜ？

홍 연

ウォンサム

홍 연

プロポーズ100％成功する

홍 연

場所を予約しました！

명서린

だから何も言わないで

명서린

ただ静かにしてください

명서린

雰囲気がいいときに話します。

채희연

ただ言ってしまいたいのに…

명서린

いいえ！

명서린

ちょうどおやすみなさい。

명서린

わかりますか？

채희연

ええと..

채희연

やっぱり..ベッドが一番好き

ジイイング

채희연

え？ウォンサムです

ダルカック

채희연

-こんにちは？

전원우

-ヒヨナどこ？

채희연

-今家です。

전원우

-ちょっと出てくる？

채희연

- 何時まで？

전원우

-今は..4時だから5時まで出てくる？

채희연

-はい、それまで出てきます。

전원우

- 家の前で待って

전원우

- 迎えに行きます。

채희연

-儲〜

04:52 PM

채희연

少し早く出ました。

채희연

待つなんて

채희연

来る時が来ましたが…

パアン-

전원우

すみません。

채희연

いいえ。

전원우

一度

채희연

ああ..！はい！

채희연

しかし、私たちはどこに行きますか？

전원우

おいしい場所？

채희연

私たちはおいしいものを食べますか？

전원우

ええ、あなたが好きなものを食べに行きます。

채희연

ハル.. ここは完全に有名な場所です。

채희연

価格は…少し高価です...

채희연

ただ違うのに行ってはいけませんか？

채희연

価格は少し負担です...

전원우

いいえ、ただ食べましょう。

전원우

今日はただ楽しんで

채희연

本当ですか？

전원우

本当に

채희연

ハル..！それでは、一番おいしいものを食べます。

전원우

そうやって

채희연

うわ……本当においしいです。

채희연

そんなによく食べます。

전원우

しばらく食べる前に

전원우

私は言うことができます..

채희연

なんですが..?(今なのか..?)

전원우

ㄱ..それは.....

전원우

私たち...

전원우

本当に..

전원우

結婚しますか？

채희연

結婚しますか？