私はあなたと離婚できません。

第22話_頭

진여주

ああ…頭よ

진여주

頭が壊れます。

진여주

どれだけ飲んだ

진여주

しかし、誰が連れて行ったのか

진여주

..男だった。

이민혁

-昨日よく入りましたか？

진여주

..ミンヒョクが連れて行ったのか

이민혁

-ごめんなさい昨日仕事があって家にはよく行きましたか？

진여주

あ…いいえ。

진여주

-はい、よく入りました。

진여주

誰だ..?

진여주

覚えています。

진여주

昨日..バーでなぜそんなに飲んだの？

강슬기

パク・ジミンとはどうですか

진여주

なぜ突然なぜ出て

강슬기

なんで面白いじゃない

진여주

オフ

진여주

ああ、私は本当の..

진여주

なぜパク・ジミンは…パク・ジミン？

진여주

パク・ジミンだと思います。

진여주

行かないで..

박지민

..申し訳ありません

박지민

ごめんなさい

진여주

ああ..パク・ジミン

진여주

パク・ジミン

진여주

何が申し訳ありませんが…なぜ行きましたか…

진여주

..私たちは今本当に何も抱いていませんか。

진여주

なぜ何度も..押し出すのに

이태민

週末まで仕事が出る上司は別に

박지민

はい、申し訳ありません。

박지민

私は出てはいけないと言った。

이태민

礼儀上、どうやって

박지민

じゃあ仕事頑張ってた

이태민

ああ

박지민

..退職するだけ

이태민

ㅎ月曜日にお会いしましょう

진여주

-今日何してるの？

진여주

- 忙しい？

박지민

..私は仕事に行き、整理してください。

이태민

なんだ…

박지민

ジンヨジュ！

진여주

パク..ジミン

진여주

ジャンプしてきた？

박지민

ええと..ハ..

진여주

なぜ走ったの

박지민

待つかな

진여주

..ああ

박지민

ㅎ私はなぜ歌ったのですか？

진여주

..昨日、私を連れて行ってくれた？

박지민

..え？

진여주

昨日あなたが私を連れて行ったのか

박지민

いいえ

박지민

私じゃないㅎ

진여주

..では？

박지민

わからない..

진여주

嘘

박지민

..うん？

진여주

あなたが連れて行ったことを知っています...なぜ嘘をつくのですか

박지민

ああ..申し訳ありません

진여주

なぜ嘘をついて…

박지민

それで…私たちは終わりました。

박지민

アルコールを飲んでも何をしても気にしないでください。

박지민

私が気にしたことを知らなかったら

진여주

..それでは昨日、なぜ申し訳ありませんでした。

박지민

あなたに…傷だけを与えたと思います。

박지민

すみません。

진여주

..誰が謝ってくれる？

박지민

それもすみません

박지민

君の考えを知らなかった

진여주

..

박지민

でもそれだから…呼んだの？

진여주

彼..

박지민

不快な場合は、最初に行きます。

진여주

よ！

박지민

うん？

진여주

漏れ不快だと言った？

진여주

なぜ..なぜあなたは勝手に考えるのですか

박지민

..申し訳ありません。

진여주

すみません！

박지민

うん

박지민

すみません。

진여주

..

박지민

何をしますか？

진여주

..私の頭痛

박지민

約買いますか？

진여주

いいえ..

박지민

そう…

진여주

海賊にご飯を買って

박지민

..うん

박지민

買う

박지민

行こう

진여주

..はい

강슬기

ああ…

육성재

起こりましたか？

강슬기

ああ…

강슬기

..クレイジー！

육성재

なぜそうだ

강슬기

..私を見ないで

육성재

ㅎ大丈夫です。

강슬기

..大丈夫です。

육성재

ㅎ

김석진

ああ..うるさい

김석진

..ここはどこ

강슬기

私の家

김석진

..ああ

육성재

..私が起こらなければよかったです。

김석진

あなたはまた何ですか

육성재

..されたと言う

육성재

私は今行きます。

육성재

その後連絡してください。

강슬기

はい..ㅎㅎ

ティリリック・コック！

김석진

..ああ

강슬기

早く出る

김석진

..とてもいいです。

강슬기

ええ、うまくいきます。

김석진

..と本当に悪かった

강슬기

しかし、私の顔はどうですか

김석진

あまり

강슬기

出る

김석진

ああ..

강슬기

オフ

김석진

..はい

少し遅れましたが、明けましておめでとうございます:)