私はあなたと離婚できません（アカウントを移動しました）
16話_気分
진여주
..早く週末が来たらいいのに
신준섭
なぜですか？
진여주
..驚き
진여주
ふわふわ現れないでください。
신준섭
あっ..ㅎ
신준섭
しかし、なぜ週末が来るのですか？
신준섭
まあ..面白いことがありますか
진여주
あり、デートㅎ
박지민
おはよう
신준섭
チームメイト、デート良いですㅎ
박지민
..データとは何ですか？
신준섭
ああ..
진여주
ある男
박지민
..何？
박지민
男がいると？
진여주
なぜ私は男がいないと思いましたか？
진여주
私も男が多い
진여주
男がたくさんねじれていると!!!
박지민
ああ..ㅎええ？
진여주
「ああ..言葉間違えた」
박지민
そうです。
박지민
私は夜勤です。
박지민
チーム長という人はデート
박지민
いいですか？
진여주
..いいえ
박지민
嫌いならキャンセル
진여주
ああ..良い
박지민
「..それを」
박지민
「言葉だけでもちょっと何だから、本当に」
박지민
はい、良いデートは良いですㅎ
진여주
..はい、ありがとう
진여주
..私は間違えましたか？
신준섭
はい..とてもたくさんしたようです。
진여주
ああ..
신준섭
ファイティング..ㅎㅎ
박지민
こんな風に出るんだ？
トゥルル…トゥル。
민윤기
-なぜ
박지민
-週末にその子に会いに行きます。
민윤기
-しかし
박지민
- 同じように後ろにキャザ
민윤기
-私は他のチームと一緒にするつもりはありません。
민윤기
-壊す
박지민
-ㅈ..ちょっと待って
민윤기
-なぜ
박지민
-..ティー..チームなのか同盟なのか
민윤기
-ええ
민윤기
- お邪魔しないでください。
민윤기
-幼稚に
トゥク
박지민
..いつ見ても灰数がない
박지민
私が年齢が多かったら握りました。
민윤기
うわー
민윤기
職級だけ高かったら
민윤기
握った本物
민윤기
とにかく..週末に会うと言った。
민윤기
あまりにも迷惑ですか？
민윤기
後..どのようにジョージ
민윤기
いいえ。
민윤기
暴力は使わないでください。
민윤기
精神..
민윤기
暴力は…
민윤기
しかし、野球のバットは…必要ありませんか？
それぞれに準備をして
週末が来ました
진여주
-私たちはどこで会いますか？
이민혁
-私が迎えに行きます。
이민혁
- 休んでいます。
진여주
-ありがとう。
이민혁
私が好きだからありがとう。
진여주
-はい..ㅎ
이민혁
-そんなに笑わないで
진여주
-..なぜですか？
이민혁
-私は恥ずかしいと思います。
진여주
-ああ
이민혁
- いたずらです。
이민혁
-今運転しなければならないので、もう一度連絡します。
이민혁
-住所も送ってください。
진여주
-はい
진여주
..本当に数年で男とデート
진여주
こんなに後ろ筋に着たくないようにカンスルギと服を買ったんだ..ㅎ
진여주
いいえ服は短すぎませんか？
강슬기
ヤデートヤ
진여주
ハシ..
강슬기
だからこのバジン
진여주
..これも短いです。
강슬기
ただ着る
강슬기
あなたの服に行くと、
진여주
あなたはイ・イロと
강슬기
ああ、かわいいです。
진여주
だから
강슬기
「..単純だから」
진여주
あなたは何を考えましたか
진여주
私は単純だと思いました。
강슬기
ああ、思ったより鋭いです。
진여주
この子
강슬기
こんにちは..百貨店です。
강슬기
みんな見つめてるじゃない
진여주
...出ましょう
강슬기
そうそう
진여주
..その苦労をした価値があります。
진여주
きれいに着る
진여주
行くよデート！
진여주
うまくいく
진여주
私はかわいいです
진여주
..ㅎ良かった
진여주
完璧です
박지민
なぜ呼んだ
민윤기
..変装もしないお店？
박지민
それまで。
민윤기
それではしないでください。
박지민
..
민윤기
ここ
박지민
とにかく手に入ったものは何ですか
민윤기
..野球バット
박지민
誰を殴る？
민윤기
もしわからない
박지민
..一度取ります
민윤기
ええ、完璧に行きます。
박지민
そうそう
박지민
家に延長されていない？
민윤기
'.、私よりクレイジーだから'
민윤기
そこに部屋に入ったら
박지민
わかりました
一度お立ち寄りいただきありがとうございます:)