隣人も嫌い、隣の男も嫌い。あなたの彼氏ハレ

第6章 - 触れると..

육성재

ㄴ..お姉さん..？

육성재

ああ..（悪い思い出があると言った…）

???

なんだ。ちょっと混乱しています。

이 연

ただ襲い掛かる。

???

あまりにも。.？しかし..その言葉を聞いて退く私ではない。

이 연

ダックx..ちょうどオフ..

이 연

!

육성재

（凧を自分の後ろに隠したら）ないか？

???

あそこ..まったく第三者に割り込まないで..

육성재

..第三者ではありません。関連しています。

???

うーん..ちょうど消えない..私は私の元彼女にボールがあって来たが..？じゃあやった？

육성재

?!転売..

이 연

....

육성재

.. そんなに関係なく。触れないでください。触れたら殺してしまうだろう…カン・イヒョン。

강 이현

なんだ。イワンならヨンイが呼んで欲しいのに…

육성재

ちょっと静かにしていくの？年の姉は私のものですか？触れないでください。

강 이현

なんだ..ヒョン彼氏？ .. 旧彼氏とヒョン彼氏と会うなんて..

육성재

ダックx。ただちょっと行く..！口にこの凧という文字自体を言わないでください。

강 이현

嫌いなの？そして..私は私を得るために何でもしないでください。

육성재

ええと…？それは何ですか..

パック

이 연

?!ソンジェㅇ..

강 이현

なんだ…一対当たり精神が出たの？だから..今、私は言った。

육성재

....

이 연

私…聖材？

이 연

大丈夫..?!こんにちは？

강 이현

なぜ〜手を握るのに..

육성재

…？！

강 이현

ただ手だけ..?!

パック

육성재

…先に叩いたから…もう気にしない？

강 이현

何箇所..

パック、パック-

육성재

私は言った？触れば殺すと。

강 이현

シーx.. 何の力がこんなに3..！

パック-パック-

이 연

...ㄱ..やめて...!!!

육성재

..!ええと...ああ...

이 연

ソンジェ。気をつけて…！加えると本当の死！それでは私たちの学校とあなた、そしてあなたの家族に影響があります。

육성재

ああ…すみません…

강 이현

ハさん..本当の死を明らかにした。

이 연

とにかく関係なく。本当の二度と目の前に現れないでください。その時私はファンだ。

육성재

（ㅅ..ちょっと怖い面があるかもしれない。

이 연

行こう…もう相手にする必要はありません。

강 이현

!!ちょっと待って…！ （凧の足を雑音）

이 연

!!!この鳥x..!!

その瞬間..私は怒りすぎて迷惑で捕まっていない足でカン・イヒョンの頭を突いた。

강 이현

うわー..さん...

이 연

また…目の前に現れないように言った。

육성재

...(ダルダル)

이 연

...行こう..

そしてその時家に帰る道まで何も言わなかった。だが、互いに心配するのは言わずにもわかり、お互いに感謝しているのも同じだった。

そして..翌日学校でいくつかのニュースを聞いた。

まず…聞いたくないが昨日カン・イヒョンはそのように叩いて当たってただその道端で倒れた状態で他の方に発見され、病院に行って、ただめちゃくちゃ叩かれた以外は異常がないと聞いた。もちろん..噂ですが。

そして..ソンジェは昨日一台当たったので口に血が流れたが、そのためママに王昌怒られたという。正直…少し申し訳ありませんでした。

강 미나

ハル..猫入院ですか？

이 연

うん。

강 미나

ああ..少し迷惑です。.ㅎㅎ

육성재

私も……うーん…もっと殴るものだったのに…。

이 연

心配しているわけではありません。

강 미나

それが心配だ！

이 연

ああ…そうです…すみません…

육성재

(可愛い..!)

강 미나

うーん……やってきた…

이 연

そう。

육성재

本当に嬉しかったです〜

강 미나

とにかく本当はあなたです...

육성재

..??私ですか？なぜ..?

강 미나

..いいえ。走ったㅎㅎ

육성재

ああ..ミルダン見て..フン、ミナ先輩も必要なく、お姉さんとだけ遊ぶべきだ。

강 미나

うわー。うれしい。

이 연

ああ..（ソンジェに耳元で）カンミナさん。それは先輩よりはなじみがないのだろうか？笑

육성재

ああ..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

강 미나

うーん…？なに、私も教えてください！

육성재

先輩じゃなくてもっと良く親しい呼称で呼んであげますよ これから！

강 미나

フン、ボナマナまあミナ様そんなことだろうな。特に聞こうとしたのではなく..

이 연

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

육성재

ㅋㅋㅋㅋこれからミナさんと呼びます。

강 미나

ああ..迷惑な..イ・ヨン..ユク・ソンジェ..

이 연

ㅋㅋㅋㅋㅋすみません。ソンジャナーも謝罪。

육성재

はい。姉がしなければならないでしょう。すみません。すみません。

강 미나

…まあ…ちょっと気に入らなかったけどそれでも許してあげるよ！ ㅎㅎ

육성재

ありがとうございます！

이 연

ありがとうございます！

강 미나

先輩姉はまたなんだ…アナ…

육성재

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

이 연

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ謝罪した〜〜ㅎ

강 미나

ええ..！今回は見てくれる！先輩姉妹呼称..好きだった！

そう…夢のような二日が過ぎた。その二日は本当に私の高校生活中に一番..最高だったようだった。