あなたのためだけに生きる

3話:あなただけが幸せなら

오세훈 image

오세훈

あなた...何ですか。

전정국 image

전정국

あなたは覚えていますか?ダウンインの日は本当に忘れました。

김다은 image

김다은

私の名前はどうやって知っていましたか?傘は家にいますが…。

전정국 image

전정국

傘じゃなくて見に来たの?

오세훈 image

오세훈

夜前庭..!

김다은 image

김다은

前庭局..?おお、私は覚えていませんでした。

전정국 image

전정국

ダウンああ、私を覚えていませんか?

전정국 image

전정국

私はあなたを見ようとして死んで生きてきました。

また夢からだけ出てきた姿を思い出して、彼の顔、彼の名前、みな思い出した。

前政局の声を聞いて..

김다은 image

김다은

ジョンジョンク.....あなた....何....

전정국 image

전정국

なんだかダウンが君がすごく好きだったじゃない?今覚えてる?

오세훈 image

오세훈

やっぱいジョンジョンク.. なぜ来たの?

전정국 image

전정국

お前は友達が生きてきたのにわかりそうだ?

전정국 image

전정국

一人でこのすべてを患っているのに悔しいから…?

5年前、

あなたと一緒にいたすべての日は幸せでした。

私の言葉に笑ってくれて、私が君を好きになってもいいのか心配になって

私の家族史を唯一知っていたあなたが心配してくれるのもよかった。

君のためにはすべてをしてくれるほど。

一方では恐れていた。その人が君を傷つけよう。

もしかしたらやっぱり。

ぜひ私が幸せな時は不幸も一緒に訪ねて来た。

안효진 image

안효진

どう思いますか?あなたの母親もこの日に事故に遭いましたか?

전정국 image

전정국

やめて、今。してください..

안효진 image

안효진

不幸にしたのはあなただお前が俺の人生、存在をわざわざ奪ったじゃないか。

안효진 image

안효진

キム・ダウン、かなり親しく見えた?何の考えで友達を作るの?

전정국 image

전정국

その子だけは触れないでほしい。

안효진 image

안효진

猫は何だと…

안효진 image

안효진

では、代わりに死んだのか。

안효진 image

안효진

私は言ったでしょう。同じように内人生のように台無しにしてくれると。