鉄壁の人と鉄壁の女性..
突然..留学を..？
김여주
....
박우진(완벽 철벽)
あなたは何を考えますか？
김여주
ㅇ…いいえ！
김재환(친오빠)
ささやき））私は私の秘密にしてください
김여주
))う..うん..ありがとう..
아이린(여주 단짝)
私は…力が……………………………………………………………………………………………。
김여주
ジェファニー兄弟。
김재환(친오빠)
言うのが……もっと楽になる…
박지훈(철벽남)
なんだ…？
김여주
ㅇ..アドラ..申し訳ありません..私留学...
강다니엘(철벽남)
なんと!!?
김여주
留学者…
옹성우(철벽)
何年行くのか…？
김재환(친오빠)
ヨジュ..2年。
김여주
フアン..私たち..大人なので..
박지훈(철벽남)
.....(出口)
박우진(완벽 철벽)
ジフンが哀れだと思う..
김여주
私..同じでも..そうだ..
이대휘(그냥 보통)
姉..行かないでください。
배진영(철벽남)
すぐに..
윤지성(보통 철벽)
あなたがいなければ…ジフンは…
황민현(보통 철벽)
ジフンが…たくさん泣く…
하성운(완벽 철벽)
ハ...
김여주
ㅇ…アドラ…
애들
ところで..？
김여주
私..あなたは..だから！今年も幸せだったと思う…しかし、私たちがまた会うには…私は…大人になる…
소원(여우)
ㅋㅋ..よくやった！
지호
うーん…
예리(철벽녀)
じゃあ…見たいです。
웬디(여주 단짝)
だから..いつ行くのにかかった…？
김여주
それは次に…休む時間に赤ちゃんに…
Ding-Dong-Ding-Dong
쌤
子供たち…今日はちょっと悲しいニュースで…女友達は聞いたことがあるかもしれませんが…
남자애들 무리
...ヨジュヤㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
쌤
残りの時間は..今日から..1日です。
김여주
一応..ジフンああ..私..あなたは..彼氏のために..よかった..しかし..私たちはしばらく..離れているだけです。
박지훈(철벽남)
うん..ㅠ
김여주
そして……
강다니엘(철벽남)
わかりました...
김여주
ウジンア！君がジフンと親しいから仲良くして..戦わないで..何があって..教えてくれ..わかるだろう?..ジフンが..よろしくお願いします..
박우진(완벽 철벽)
アン..
김여주
そして..私の男の子であり..私の兄弟である..再歓！その間、私は話していません...申し訳ありません。
김재환(친오빠)
うん..
김여주
私たち..11部屋！私を含めて12部屋ですが..子供たち..ありがとう。
쌤
みんな可愛いですか？
김여주
はい..ㅠ
쌤
じゃあ入ります。
김여주
ㄴ..はい..黒..
은서
ああ…泣かないで…
쌤
だから自由時間..
예나
ジンソル..
레이첼
黒..
김여주
イッチェル姉妹..イェナ姉妹..黒...私たちの子供たちと..兄弟..兄弟..よく見て..
예나
うん..わかりましたㅠㅠ
정연
最初はありません。
지효
ㅇㅈ..
모모
来ないで！ジフンはちょっと私が持っています..
쯔위
すぐに..
세정
ヨジュ。
설아
うん..
은서
ㅜ
성소
ヨジュヤユユ
엔(여주 단짝)
...ああ...
홍빈(여주 단짝)
..出会ったのは数日しかありません。
켄(여주 단짝)
久しぶりに会えてよかった…
레오(여주 단짝)
また見ることができません。
라비(여주 단짝)
それでも
혁(여주 단짝)
2年だから…
김여주
オフ...黒...アドラありがとう。
하성운(완벽 철벽)
やめて…
김여주
ジフナㅠㅠ（ジフンが安心）
박지훈(철벽남)
（Todaktodak）見たいのですが…
김여주
私も..ㅠ
翌日
07:55 AM
김여주
黒...すでに..時間が..
박지훈(철벽남)
おやすみなさい。
김여주
うん！私も…他の男を見ていない。
강다니엘(철벽남)
おやすみなさい...
김여주
私..今本当に..行きます..こんにちは..
애들
こんにちは…
女主が行く
박지훈(철벽남)
...私はどうですか...どうやって...
박우진(완벽 철벽)
泣かないでください。
そして2年後！
김여주
うーん…2年ぶりです…
박지훈(철벽남)
ヨジュヤ！（ワラク）
김여주
ㅈ…ジフナ…
박지훈(철벽남)
私..あなた..見たかった..ㅠ
김여주
私も…もう…私たちも…ゴーディングから解放された…
박지훈(철벽남)
一度..家に行こう！
김여주
うん…！
김여주
アドラ..出てきた！
강다니엘(철벽남)
ハル…なぜかな？
김여주
ガールフレンドの奴はそれじゃダメ？
슬기(여주 단짝)
ハル..
예리(철벽녀)
ほっぺ..本当は欲しかったㅠ
김여주
私もそうです。
아이린(여주 단짝)
ㅎㅎ..
김여주
しかし、？男の子？女の子？彼氏のガールフレンドはみんなできましたか？
박지훈(철벽남)
俺はヨジュウ♥
강다니엘(철벽남)
私は悲しい！
이대휘(그냥 보통)
私は雪だるま！
박우진(완벽 철벽)
美はウェンディと始まった？
옹성우(철벽)
私はジホ！
김재환(친오빠)
ウンソ！
배진영(철벽남)
聖所姉妹
윤지성(보통 철벽)
アイリン！
황민현(보통 철벽)
ジョイ！
하성운(완벽 철벽)
イェリイ！
엔(여주 단짝)
洗浄が..
홍빈(여주 단짝)
イェヌヌナ！
켄(여주 단짝)
イチェル姉さん！
레오(여주 단짝)
チェギョン姉
라비(여주 단짝)
良い姉
혁(여주 단짝)
チェウォン姉！
김여주
ハル..アドリ..
박지훈(철벽남)
しかし、ㅠㅠあなたは本当に会いたかったです。
김여주
私も…見たかった……とてもたくさん……。
박지훈(철벽남)
でもㅡㅡ..なぜ遅れて！
김여주
ㅁ..申し訳ありません..へへ..
예리(철벽녀)
私たちは皆大学に行くことにしました。
김여주
オム…行きますか？ヒッ..私はワーナー大学に行くつもりだ..！
애들
私たちも！
김여주
ㅎㅎ..一緒に行きます！
翌日
김여주
ああ！学校に行く準備！君もやれ？
애들
めちゃくちゃ..（ジャングル）
김여주
ガザアン！
애들
ㄱㄱ!!
쌤
アドラこんにちは〜私はグァンリンサムです！
박지훈(철벽남)
ハル..グァンリンサム！
쌤
ジフンが久しぶりです！今日は新しい友達が来ました！入ってきて！
김여주
ヘヘン..こんにちは！私は女主と言って留学に行きました！
여자애들 무리
優雅..女を見ても可愛い！
남자애들 무리
エレガント!!?
쌤
入って座ります！
김여주
ね！
쌤
しかし、新しい友達が来たら？
애들
学校の終わり！
쌤
何を言う？自由時間！
애들
ああああ
김여주
ヒッ..
여자애들 무리
あの..女主と言った？おやすみましょう！
김여주
うん！
은하(소원 친구)
願い事！そう…悪く見えないのに…？
소원(여우)
（銀河の頬を殴る）いや！ジャン悪い！
은하(소원 친구)
私！あなたと友達をしないでください！
김여주
ペエに！
박지훈(철벽남)
なぜそうだ
김여주
あまりにも見にくい〜
박지훈(철벽남)
ナドゥウ〜
은하(소원 친구)
ああ..こんにちは...私は願いが友達ですが..あなたは悪く見えません。
김여주
うん！ヘヘン♥あなたは本当に可愛いです！
은하(소원 친구)
エン？私は私の友達を呼んでくれます！
김여주
うん！
엄지
オム…私は親指だ！願い事が..どんなに..あなたは悪いのに..銀河はまたない..
유주
私はユジュ！
신비
謎と言う！
예린
イェリンだ！
김여주
もしかしたら…
엄지
ㅇ..キツネ..
예린
君が..ジフニとハンサムな子供たちを奪っていったと完全に尾を打つと..
김여주
....ㄴ...私はああ..？
박우진(완벽 철벽)
願い？猫が誤解していると思いますか？女主は尾を抱えて一人だけ見て！それも彼氏だけで、私たちはあまり感情がなくて、でも私たちが親しくて一緒に通うんだから、赤ちゃんにしたら、ちゃんと知ってもらうよ！
신비
私は疑問に思っています...あなたは彼氏が誰ですか？
박지훈(철벽남)
私よ！私はパク・ジフンです！ジフニヤ
유주
ああ..あなたはジフンです。
박지훈(철벽남)
私はいかがですか？
세정
ハル..ヨジュウ？
성소
あの女はすぐに？
은서
その！留学間女主？
설아
ハル..
김여주
私..その留学の間、女主は正しいです！ソルア！ウンソ！聖所！洗浄！とても嬉しいです。
예나
こんにちはジンソルティイ♥
레이첼
ジンソラア♥
채경
ハル..本物のブラシ？
나은
ㄹㅇ？？
채원
ハル
김여주
お姉さん♥そして…お姉ちゃん…恋愛ハディ？
예나
大きい…
채경
そうではありません。
레이첼
ㅇㅈ..
김여주
分かれています。
채경
どうやってわかりましたか？
김여주
お姉さんの彼氏が！
자까!
ああ…女主が戻ってきます。
박지훈(철벽남)
悲しいのは私でしたか？寝る！私は悲しくしないでください。
자까!
私は好きではありません。
박지훈(철벽남)
大江江
자까!
悲しくなければならないがん..
박지훈(철벽남)
ㅋㅋㅋ…アムトンバイイ
자까!
ウンヨヨヨヨンニョン！