光と闇
[33話]私がすみません。
정예린
3年前に、
정예린
お互いを愛したからです。
ダニエルは慌てた目で言った。
강다니엘
どういう意味ですか？
강다니엘
私は人間界に昨日降りました。
강다니엘
あっ..!吸.. -
정예린
...人間に転生したわけではありませんでした。
강다니엘
はい..？
정예린
何もない -
강다니엘
どういう意味ですか？
강다니엘
私が天使であることを知っていますか？
강다니엘
転生はまたどういう意味ですか、
정예린
フー.. -
私は一度に説明するのが難しかったとき、
황민현
イェリンア！
Min Hyun Leeが私に飛び込んだ
강다니엘
彼氏がいますか…？
강다니엘
それでは私は席をつけます。
정예린
そこに眠る..!!
私も知らないでダニエルの手を握った。
황민현
…？
정예린
行かないで.. -
강다니엘
。
강다니엘
..
강다니엘
...
황민현
チョン・イェリン、何してるの？
황민현
知らない人じゃない -
정예린
いいえ、
정예린
3年前に、
정예린
そうではありません..
정예린
20年前に私たちは買った。
황민현
どういう意味ですか？
황민현
あなたは生まれなかったでしょう！
정예린
転生、
황민현
あなたはなぜ
황민현
怖いじゃない、
황민현
本当なぜそうするの？
정예린
フー.. -
정예린
ミンヒョンああ信じられません、
정예린
しかし、私は事実を話します -
私はミンヒョンに最初から最後まで話しました。
それを聞いていたダニエルも驚いた。
황민현
言うことはできません..
황민현
無駄にしないで
황민현
後..
황민현
ただ行こう、
ミンヒョンは私の手をつないで行く瞬間 -
강다니엘
ちょっと待って… -
강다니엘
私と話してください。
황민현
いや、わかりませんか？
황민현
本当の両方がクレイジーですか？
황민현
フー..
정예린
ミンヒョン
정예린
私はこの人と話をしなければならないと思います。
황민현
後..あなたまでそうですか？
황민현
ええ、あなたは勝手に
황민현
今後向き合ってもまた見ないでください。
정예린
。
정예린
..
정예린
...
だからミンヒョンは去った。
ダニエルがこう言った。
강다니엘
大丈夫ですか？
今まで参考にしていた涙がいっぱいになりました。
私は本能的にダニエルに抱かれました -
강다니엘
...
강다니엘
泣かないで、
강다니엘
かわいい顔は壊れます。
정예린
「ダニエルが私が毎日泣くたびに言った」
「綺麗な顔全部壊れてるじゃないか～」
정예린
黒..
その言葉のために、私はもっと泣いていました。
강다니엘
さっき話を聞いてみるから
강다니엘
私が転生する前にそちらが好きだったと言いましたか？
정예린
土..はい
강다니엘
それは本当ですか？
정예린
はい..-
私はダニエルに抱かれたまま首を回した。
강다니엘
頭を聞いてください -
강다니엘
顔を見てください。
私はそのまま首に回しました。
ダニエルは私に笑った -
강다니엘
可愛い
정예린
はい..？
강다니엘
言ってください〜
강다니엘
私は23歳ですから〜
정예린
ああ..
강다니엘
兄と呼んでもいいし、
강다니엘
ただダニエルと呼んでもいいです。
정예린
ええと…ダニエル、
강다니엘
ㅎㅎㅎ！
だからダニエルは私を見つめ続けました。
강다니엘
その間、とても大変でした。
と言った。
정예린
ええと…？
강다니엘
私を忘れようと努力したのを見ます。
강다니엘
雪がまだ腫れている兆候もあります。
강다니엘
私たちのイェリンはすごいです〜
なんだ…？
思い出が帰ってきた…？
정예린
..?
정예린
覚えています...
その時、ダニエルは私をしっかり抱いて、
キスをした -
いつもより濃く..
강다니엘
ああ.. -
강다니엘
私、たくさん見たかった - ？
정예린
ダニエル..
정예린
黒..汚れ..
강다니엘
今日一体何度泣いてるの？
강다니엘
3年間よく耐えました〜
강다니엘
その間、どのように過ごしたか理解しています。
정예린
なぜ..なぜその時.. -
강다니엘
そうしなければならなかったから
강다니엘
あなたが死ぬように見たくなかった..
정예린
黒..
정예린
必ずやらなければならなかった…？
정예린
私はあなたのために私も死ぬつもりだった
정예린
あなたのせいで..黒と黒
강다니엘
すみません..
강다니엘
それでもあなたを送ることはできませんでした。
강다니엘
チョン・イェリン、
강다니엘
あなたは私の大切なガールフレンドです。
정예린
黒..
정예린
この馬鹿..
정예린
私はどれだけ恋しい
정예린
ダニエルあなたは馬鹿です。
だから私はダニエルの体を手で叩きます。
ダニエルを恨んだ -
そんなダニエルは私を包みながら
背中をあきらめた
강다니엘
すみません。 -
강다니엘
これからは残りません。
정예린
そんなこと毎日しても君は他人だよ。
정예린
約束が壊れたのは何番目です。
강다니엘
すみません。
강다니엘
本当にすみません..
정예린
だから今回...
정예린
最後です…？土
강다니엘
わかるから、トッ！
私はダニエルの言葉で涙を流しました。
ダニエルは私をもっと慰め、こう言った。
강다니엘
私が去ってすみません、
강다니엘
愛しています..