子供探偵特別版（推理vs魔法）

09

엄지

犯人はまさに!!! リュジュンヨルおじさん。 いいえ、手配中です。

엄지

現象手配。

육성재

現象手配!!!!

아이린

知らなかった？

육성재

ええと...

강다니엘

一度逮捕しよう

아이린

日本警察を吹く。

엄지

はい。

괴도키드

私たちが間違っています。

엄지

そういうことだ。 イ・ジャーさん賞金が1000000ウォンだと言ったが。

육성재

百、百万ウォン！

강다니엘

うん。

골롬보 반장

ゴロンボです。

엄지

おじさんちょっとここに合うよ。

골롬보 반장

なぜ？

엄지

手配中だったんですよ。

아이린

こんにちは。 韓国から来ました。

골롬보 반장

親指には聞いた。

강다니엘

私たちが日本にいる間だけ、そちらの警察に当てます。

골롬보 반장

はい。 わかりました。

엄지

刑事も助けてください。

아이린

なぜ？

엄지

真犯があります。

육성재

わかりました。

신비

親指だな

아이린

神秘屋こんにちは！

신비

こんにちは！

꺄~~~あ~~~悪~~~

신비

どうしたの？

엄지

行こう

아이린

うん。

육성재

どうしたの？

랑이

ここに....

엄지

ランア!! 詳しく教えてください。

랑이

その…だから…

냥이

さっきに怖い表情を書いていたおじさんがこの人をナイフで殺した。

엄지

どんなナイフだった？

바둑이

自宅で使用するナイフ。 調理するときに使う剣。

엄지

（親指の中心）やはり真犯はあります。 早く捕まえないと…

골롬보 반장

どうしたの？

유명한

どうしたの？

엄지

人が死んでいます。

소원

ランア!!

랑이

お姉ちゃん~~

소원

銀河は？

은하

私はここです...

엄지

銀河だな 事件 詳しく教えてください

은하

その、だから…私たちは遊んでいるとき…印象をかぶっていて、黒い服に黒い手袋、黒い靴を履いて右手にナイフを持ってその人を殺した。

엄지

（親指の中の心）これは明らかな殺人事件です。

유명한

わかりました。 犯人を。

골롬보 반장

誰か。 ユー探偵。

유명한

まさに犯人はその子です。

엄지

私は私と一緒にいました。 そして言葉になる音をしなさい。 私はどのように殺します。

골롬보 반장

そうだね 親指探偵は犯人を見つけた？

엄지

まだです。

엄지

（親指の中の心）それは実じゃない！