私の兄は体罰王子です

4話

夜明け5時

김태형

フアアム...

見たい。あなたの写真を見ていても見たい。

김태형

-こんにちは？

민윤기

- いいえ、会社ですか？

김태형

-行きなさい

민윤기

-早く来なさい

トゥク

이창섭

行きましょう

김태형

うん…

민윤기

来ましたか？

김태형

寝ていませんか？

민윤기

あなたは自分を

김태형

はい...

김태형

ズズズ

翌日...

이창섭

お母さん、起きてください。

이창섭

じゃ。

김태형

うーん...

김태형

なんだよ？知覚？！

김태형

行ってきます！

쓴쌩님

来ましたか？

김태형

知覚ですか？

쓴쌩님

だから

민윤기

こんにちは

민윤기

キム・テヒョン

김태형

舌が…

전정국

キム・テヒョン...

이창섭

ユンギさん…お母さんはとても大変です。

민윤기

しかし、

김태형

チャンソプヒョン...

이창섭

おっぱい！

민윤기

こぼれる

김태형

ㄴ.、はい...

이창섭

会長…家に帰ると…

민윤기

はい、今日は家庭です。

김태형

はい...

전정국

ハル...ㅁㅊ

전정국

ㅈㄴ怖い…

김태형

（私はこのような人生を買う...）

민윤기

キム・テヒョン、学校が終わって飛び出る

김태형

ネプ

쓴쌩님

今、授業を始めましょう。

授業終了

김태형

ハ…どうですか…

전정국

ふくらはぎの角

クッ！

박지민

テヒョンああ！

김태형

エン？兄は別の学校じゃない

박지민

いいえ、言うことがあります。

김태형

早く教えてください。

박지민

私は窓として見ていました。

박지민

ユン・ギヒョンがあなたの学校から出て野球パタを買いに行きました！

박지민

あなたの骨折

김태형

どうしよう…

김태형

兄弟...混乱していませんか？

김태형

これは私たちの学校です。

박지민

私は行きます〜わかりました〜

전정국

ご飯を食べに行こう

김태형

ハ…ええ…

전정국

ああ、今日サムがサークルを選ぶ日だった。

김태형

うん…

전정국

また…その…会長と副会長を選ぶと言った。

전정국

私たちは3人だから、

전정국

それで、あなたは候補に入るつもりですか？

김태형

うん、そうではないと思います。

전정국

私は行かないで

전정국

ウール兄は優しくて殴られなかった。

김태형

うらやましい…

김태형

全部食べましたか？

김태형

行こう

전정국

はい、行こう

쓴쌩님

さて、サークルから抜きましょう。

쓴쌩님

うーん...ダンスと歌の歌...

쓴쌩님

それから…​​放送局！

김태형

あの放送部をやろう！

전정국

私も！

쓴쌩님

残りは？

다른반 친구들

（歌ブヨ／ダンスブヨ！）

쓴쌩님

それから放送局​​は明日6時まで放送室に来ます

전정국

儲かる

김태형

ㄴ..はい...

민윤기

野球パタを持って））さあ〜うんざり〜

김태형

...野球パタ...

민윤기

しっかりして野球パタはしない。

김태형

ヒュー...

민윤기

代わりに一番病気になろう

김태형

うーん…はい…

민윤기

100台倒れたり水中洗えばリセット

김태형

はい...

すっきり！

김태형

吸...ハ...私...

つぶやき×3

김태형

オフ...ネット...

민윤기

ㅅㅂ

김태형

お兄さん…私は合わない…申し訳ありません…次回は遅刻もしないし、宿題もして…学校もいませんでした…お願いします…申し訳ありません…

민윤기

今日は見ないで、初めからお前が上手くいかな。

김태형

ㄴ..はい...