私の初恋はいじめ!
EP。 1 - 禁輸底の重要性


私の名前はイ・ヨジュ。年齢は23歳。平凡な職場に通い、現在の職級は代理です。

学生時代に仕事で就職の難しさはありましたが、こうして会社も通っているので人生に不満はありません。


손채영
イ・デリ。それを聞いた?


이여주
何ですか、誇張?


손채영
私達の会社に人新しく入って来たがか。


이여주
インターンですか?


이여주
しかし、インターンを救う時期は過ぎませんでしたか?


손채영
インターンではなく、副社長にやってくるのに…


이여주
まさに副社長です…?


이여주
他の会社から来るのか…?


손채영
噂には会長様の息子という話があります。


이여주
完全パラシュートですね、では…?


이여주
スタッフもあまり好きではありません...


손채영
私の言葉。従業員もみんな惚れは気づいていない。


손채영
まあ…来ているのを見て視線が変わるだろう。


이여주
そうです。序盤には少し力があります...

誰はこの会社も難しく入ってきたが、誰は会長の息子だと入ってくるとすぐに副社長の職級という。

世界はやはり不公平なようだ。だからこそ、私は家の中で生まれなければなりません...


손채영
ああ、本当に。副社長に来たら飲み会します。


이여주
私たちも出席ですか?


손채영
全員出席以来。


이여주
電源...?そんな席はありますか?


손채영
レストランの建物を借りましょう〜


이여주
やはり会長の息子スケール...


손채영
私の言葉。私もレストランを借りたいです〜


이여주
しかし、大統領はどこで聞いたのですか?


이여주
私は噂で何を聞いたことがありません...


손채영
会長様直属チームに親しい人いるじゃないですか。


손채영
そこでちょっと伝わって聞いたよ


이여주
そこに所属する役員はあまりありませんか?


손채영
はい。だから、あなたも必ずその所属にいる人の中に友達作りましょう。


이여주
笑


이여주
しかし、その新しい副社長がいつ来るのですか?


손채영
今日じゃないと、来週来ると聞いたけど…


손채영
しかし、正直なところ、今日の金曜日ですが、誰が会社に来ますか?


손채영
私は来週来ると思います。


이여주
ㅋㅋㅋそうですね。来週来ると思います。


손채영
ええ、とにかく…私はまた部長に苦しんでいます…うまくいきます…


이여주
誇張もあります!

ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ


장원영
イ・デリ!


이여주
ああ。何が起こっているのですか、ウォンヨンさん?


장원영
副社長の新たに来た団の話を聞きましたか?


이여주
それでは。聞きました。


장원영
久しぶりにカフェに行って話を交わしますか?


장원영
1階に会社カフェよ!


이여주
そうですね。


이여주
会社の仕事は少しできますか?


장원영
まぁ…まだ職級が低くても正職員になったのはどこですか


장원영
私がやりたかった会社でもあるので、頑張らなければなりません。


이여주
もうすぐ代理だけをつけても出たいと思うのですが、音が出ますね~?


장원영
ああ、代理人...なぜもう怖いのですかㅠㅠㅠㅠ


이여주
ウォンヨンさんはそれでも大学出てきました。


이여주
ここ以外に行く道はありませんでしたか?


장원영
専門代だ…たくさん見たんですよ、まあ。


이여주
専門大学がどこです。私は高卒です。


장원영
ここが学歴見ていない可能性を判断して選ぶところで幸いでした。


이여주
そうですね。ここではありませんでした私...私は道の端で頼んだと思いますか?

しばらく女性間のおしゃべりを震えていた途中、誰かが私の肩を叩いて頭を持って顔を見たら…


전정국
ここの会場はどこですか?

やっぱりハンサムな男が立っていた。

ウォンヨンさんと私は初めて見るハンサムな顔にあざを打ったまま視線はその男の顔に固定されていた。


전정국
...私の顔に何を尋ねましたか?


이여주
はい…?


전정국
いいえ…両方を見続けてください…


이여주
ああ…すみません…


전정국
ああ、なんでも大丈夫です。それより会場室はどこですか?


이여주
会場室は会社の構造がわからなければ見つけるのは少し大変です。


이여주
会社初めて訪れるのなら、あそこデスクに行き、


전정국
それでは、あなたを連れて行くことができますか?


이여주
はい…?


전정국
私はここに従業員のようです...よく知っていませんか?


전정국
面倒ですが、一緒に行ってください...

私は相変らず魂抜けた顔でいるウォンヨンさんをトゥクトゥク打って話しかけた。


이여주
なにして、ウォンヨンさん。早く連れてきてくれ。

さっぱり分かると言って出ると思ったが意外に少し沈んでは私に耳元で言った。


장원영
できません...私は心が残りません...


이여주
...それから私は行きました...?


장원영
お願いします...代理人...


이여주
後...私に従ってください。


전정국
ありがとうございます。