私の王子、あなたの人魚
7話 「悟り」


한여주
「ジミンああ!」


박지민
「私のトイレ!」

한여주
「ジミンああ!」


박지민
「私の反声門..」

한여주
「ジミンああ!」


박지민
「私会議~」

한여주
「(私は会議に行きませんか?)」

한여주
「ジミンああ!」


박지민
「私保健室」

한여주
「ジミンああ!」


박지민
「私屋上^^(?)」

(ヨジュ)....不思議..最近は言わない理由を持ってしばしば私を避ける。なぜか?私が間違えたのか…

한여주
早く来たの?待たなければならない。

한여주
..!


박지민
あっ(ㅌㅌ)

한여주
ああ、あなたはどこにいます。


김태형
私は陸上部でした。

한여주
あ~いやそれよりなぜ私は避けてるの?


김태형
知ってるけど秘密だから第三者の立場で言ってあげられない。

한여주
大丈夫..私は第1者の立場を聞いてみましょう..後で見てみましょう。


김태형
ㅇㅇ(何か決心しっかり食べた表情なのに…)


박지민
…行った…?


김태형
なんだ。いつ来ました。


박지민
さっき..女主は何ですか?


김태형
最近、なぜ何度も避けるのかと聞いてみましたか?


박지민
ハック..それに気づいた?


김태형
どうしたら気づくのか。


박지민
ただ私はトイレ行くと会議行くと反省文を書くとし、屋上行くと言った。


김태형
.....ええ、本当にお茶がない。


박지민
そうですか?


김태형
ああ、本当に。ハンヨジュになるように君を捕まえるような表情だった。


박지민
ああ..ああ..


박지민
(ここにいたらできませんか?)

한여주
ああ、パク・ジミン。ちょうど待っています。

여주친구
??

한여주
こんにちは?私は久しぶりに見る。


박지민
ええと..何..いつ来ましたか?

한여주
部屋の前に。ハハ。話をたくさんしなかったから本論は後でやるよ。


박지민
(ヒュー..本論は後でするなんて幸いだ..)

한여주
なぜ私は避けてください。


박지민
??


박지민
いいえ!避けました!

한여주
いいえ、誰が見ても避けています。


박지민
ㄱ..そうですか?

한여주
うん。だからなぜ避けたのですか?


박지민
.....まだ教えてくれません。

한여주
そう?それでは仕方ないだろう。まさか人魚について?


박지민
..うん..

한여주
はい〜それから私は何を知っています〜それでは…しばらくの間避けてください...良いですか?


박지민
うん..

한여주
はい。あなたはすべて解決したらまた親しくなる〜?


박지민
あ…うん…

한여주
はい。私は先に行きます。


박지민
....

(ジミン)本当に好きだと思います...

今ジミンが気づいたので、今から7日が始まりました。 (黒黒成功しなければならないのに..)