片思い

03. あなたはなぜそうだ

作家の視点です。

こぼれていた女主の机の上に置かれたチョコミルクとチョコパン。そして黄色のポストイット。

ポストイットに書かれたかわいい文字。それはこんな内容だった。

전정국

<申し訳ありません…私のためにご飯を食べられなかったようです…これでも食べます。お腹がすいた。

박여주

ああ..ジョングクが置いて行ったんだ。

ヨジュはジョングクが自分のために買ってきたのは二番目で、ジョングクが申し訳ないという言葉が一番気になった。

박여주

チョコパンとチョコミルクが好きなのはどうやって分かったの？私のせいで大丈夫だったのではないかわからない。

ヨジュはジョングクが自分のためにお金を使ったことについてごめんなさい。

박여주

後でジョングクが来たら、ありがとうという挨拶をしなければなりません！

チョンククが与えたチョコミルクとチョコパンを食べて行く頃、子供たちが昼食をすべて食べたのか一つ二つずつ来始め、いつの間にか半分は騒々しくなった。

しかし、ジョングクは外でサッカーをしていたし、ヨジュは窓辺に座ってジョングクだけを見つめていた。

김예림

パク・ヨジュ！どこを見て！

박여주

ええと…？何も見えないのに！

김예림

なぜ驚いたのですか？

박여주

ああ、知りません。授業が始まると目覚めます。

김예림

はい、おやすみなさい。

女主は槍の外にジョングクを見て、イェリムの言葉に一人で刺されてすっきりした。

そのためか女主はイェリムがに覚醒してほしいと言い、机にこぼれて眠りについた。

(スマート)

イェリムではなく、ジョングクがヨジュがこぼれている机を叩いてヨジュを目覚め始めた。

전정국

ヨジュヤ起きます。パク・ヨジュ。

박여주

ええと…うーん…お母さんは5分です。

전정국

たぶん私は私のお母さんではありません。

박여주

に..？じゃあ……前政局！？

전정국

ええと…え？そうです。

박여주

なぜ..なぜあなたは目を覚ますのですか？

전정국

ああ..あなたの友人、Yelimかどうか、子供は5つの教授に入ることができないと思います。

박여주

ああ..ありがとう。しかし、イェリムがどこに行ったのか知っていますか？

전정국

保健室に行きました。

박여주

イェリムは保健室に行きましたか？

전정국

腹が痛いと保健室に行くと言った

박여주

それでは、イェリムに行ってみる必要があります。

전정국

授業終了していく。ちょっと続いて授業を始めましょう。英語です。

박여주

ああ..英語です。

전정국

英語が嫌いですか？

박여주

ええ、完全に嫌いです.. ああああ..

ディンドンダングドン（鐘）

ジョングクとヨジュが長い会話を交わしていた時、紙が打って先生が入って来た。

선생님

さあ、席に座って授業を始めましょうか？本を見てください。

授業が半ばくらい進行した時、ヨジュは突然昼食の時にジョングクが与えたチョコパンとチョコミルクが思い出した。

<>はジョングクとヨジュの文話です。

박여주

<ジョングク。ランチにチョコパンとチョコミルクありがとうございます。>

전정국

＜おいしく食べましたか？＞

박여주

<え。完全に美味しかったです。私はチョコミルクとチョコパンが大好きです！>

전정국

<それで幸いです。>

박여주

＜本当にありがとうございました。ランチタイムで見るとサッカーが上手だった。>

전정국

＜見た？＞

박여주

＜えっ…完全ちゃんだった！＞

전정국

＜完全ちゃんならランチタイムごとにサッカーをするのに会いに来たのか…＞

박여주

<え..行ってもいいですか？>

전정국

＜来て応援してください。それから私は1ゴールも食べません。

박여주

<コール！応援しても勝てないと売店でおいしいものを撃つ！

전정국

<わかりました。ワラの代わりに勝てばあなたが撃つことに！>

박여주

＜オケコール！私は明日行く！

ジョングクとヨジュが文で会話を終えてから授業時間が1分しか残っていなかった。

박여주

おお！授業時間1分残った！（ソゴンソゴン）

전정국

笑

박여주

（コックコック）チョンジョングクなぜ笑い！？（ソゴンソゴン）

ディンドンダングドン

선생님

授業の終わり。休んでください。

전정국

핰핰핰ㅋㅋㅋ

박여주

なぜ笑う？

전정국

いいえ。

박여주

ああ！そうだね！キム・イェリム！

(スマート)

ヨジュは保健室のドアを叩いて入った。

박여주

キム・イェリムはどこですか？

민윤기

..パクヨジュ？

박여주

え？あなたは前庭の友人ではありませんか？なぜここですか？

민윤기

ああ..何もない。キム・イェリムここにいます。

박여주

ああ..ありがとう。

민윤기

出る。キム・イェリムに私がいたとは言わないでください。

박여주

ええ、うまくいきます。

非常に寝ているイェリムが隣にチョンジョンククフンミンユンギが座っていた。ユンギはヨジュに自分がイェリムがそばにいたことを言わないでほしいと言った。

김예림

...ヨジュヤ

박여주

うん？起きた？

김예림

ええと..

박여주

どこが病気ですか？

김예림

お腹が痛い..

박여주

なぜ？

김예림

私は今日魔法使いになる日だからㅠㅜ

박여주

ああ..薬を食べて、これまで残りますか？

김예림

おそらく？

박여주

次のクラスに入る？

김예림

そうだろう？

박여주

行こう！

김예림

そうそう

イェリムイはツヤが行ってから少しあるが起き、ヨジュはイェリムイのように半分に向かった。

ヨジュとイェリムは半分に到着し、二人は席に行って座った。

민윤기

大丈夫ですか？

김예림

え？ええと..

박여주

あなたはイェリムがペアだった？

민윤기

ええと。今知りましたか？

박여주

ええと…今日は精神がないから…

박여주

しかし、なぜこんにちは？なぜこぼれているの？

민윤기

知りません。

박여주

でも、ちょうど残すべきでしょうか？

민윤기

おそらく？

ディンドンダングドン

その時、紙を打った。

박여주

アッカジ.. ジョングクが目覚めなければならないか..

（揺れ）

박여주

前庭局..！起きて!!(ソゴンソゴン)

전정국

...

박여주

起きて……！（ソゴンソゴン）

ヨジュがいくら揺れても起きないジョングクにヨジュは別の方法を書いた。

박여주

チョンジョングクあなたが今起きていないなら、私は明日応援に行きません！ （ソゴンソゴン）

전정국

（蜂餅）！

ジョングクは立ち上がり、目を大きく開いてヨジュを見つめた。

박여주

ぽっちゃり〜

전정국

嘘だった？

박여주

ああ

전정국

ああ..何..ㅡㅡ

박여주

授業開始だから覚醒したㅎㅎ君は寝なかった？それとも起こりましたが、寝ているふりをしました！

전정국

うーん…後者？しかし、本当にそうだった！どうやってそれを起こすのですか。

박여주

ㅋㅋㅋㅋ..かわいい

전정국

何と言う？

박여주

何もないよ..

ヨジュが選んだ方法は明日約束した応援であり、その方法は通じた。

そのように眠りから覚醒したジョングクイと子供たちは長い授業を終えた。

精神を置いて授業に臨んでみると正規授業が終わり、担任先生が従礼をしに来られた。

선생님

特別な例はありません。おやすみなさい。

クールな担任先生は行くように送ってくださり、子供たちは虫のように校門を出た。

ヨジュとイェリムが校門を出た時、中低音の二つの声がイェリムとヨジュを呼んだ。

민윤기

キム・イェリム！

전정국

パク・ヨジュ！

박여주

に..？

김예림

エン？

민윤기

一緒に行ってはいけませんか？

박여주

ええと…私は気にしませんが…

김예림

私は大丈夫です。

전정국

それから私たちは毎日一緒に行きます！

박여주

ええ..！

ヨジュとジョングクは同じバスで、イェリムとツヤが同じバスだった。

박여주

私とジョングクが先に行きます！

민윤기

はい。よく行く。

김예림

明日見てヨジュ！

박여주

応応明日8時まで校門前に！

김예림

わかります。

박여주

それから私は行きます！

전정국

私行くミンユンギ。

민윤기

ええと。よく加算。

そのように二つずつに分かれて、ヨジュはジョングクと同じバスに乗った。

ヨジュはジョングクと同じバスに乗り、いつか二人用の座席に二人が一緒に座ることになった。

박여주

...

전정국

...

どちらも言葉なしで窓の外を見ているときに聞こえる一つの重低音声。

??

ああ..とてもきれいですが、ちょっと数です。

ヨジュはその電話を受けてすぐに番号を撮ってくれた。

전정국

ヨジュ。私も番号を与えてください。

박여주

え？番号を求めて？？

전정국

ええと..

박여주

電話してください。

전정국

ここにいます。

ヨジュはジョングクの電話を受けて電話番号を打った。

それから女主はジョングクが耳にささやいた。

박여주

これは私の本当の番号です（ソゴン）

전정국

！？

박여주

いいえ。

ジョングクはその言葉を聞くと耳が赤くなり、ボールにも赤い旗が回った。