クイーン・オン・ザ・トップ

2話「皇太子」

민윤기 [황태자]

..

이연주 [ 공녀 ]

皇太子低下？

민윤기 [황태자]

..

이연주 [ 공녀 ]

..劣化、何をしてくださいここ

민윤기 [황태자]

..？

민윤기 [황태자]

ㅇ、ああ、女子..

이연주 [ 공녀 ]

.. ぷっ

민윤기 [황태자]

..嘲笑したのか？

이연주 [ 공녀 ]

いいえ、そうではありません。

민윤기 [황태자]

.. なった , 続いて

이연주 [ 공녀 ]

ㅎ、はい

민윤기 [황태자]

ワインやグラスを飲む？

이연주 [ 공녀 ]

良いですね -

민윤기 [황태자]

.. 当たります。

이연주 [ 공녀 ]

そうですか - ？

이연주 [ 공녀 ]

幼い頃からたまに聞いたことがありましたが、

이연주 [ 공녀 ]

私の性格なのか - 修正することはできません。

민윤기 [황태자]

..それは必要ありません。

이연주 [ 공녀 ]

それでは幸いです。

민윤기 [황태자]

ただし、お父さんには

민윤기 [황태자]

誰もが低くなっています。

이연주 [ 공녀 ]

わかります。間違っていると

「首が飛んでいる可能性がある」

민윤기 [황태자]

よくない。

민윤기 [황태자]

だから注意してください -

민윤기 [황태자]

私の気に入っても、

민윤기 [황태자]

父親が気に入らない場合

민윤기 [황태자]

首が飛んでいくから

チェルル -

이연주 [ 공녀 ]

私は、隣の帝国ワイン

이연주 [ 공녀 ]

甘くておいしかったですが、

민윤기 [황태자]

甘すぎると簡単に腐敗する。

민윤기 [황태자]

隣の帝国ワインは持ち込まれません。

민윤기 [황태자]

孔雀から持って来た。

이연주 [ 공녀 ]

それはいい考えですね、

이연주 [ 공녀 ]

この真に、

이연주 [ 공녀 ]

シャンパンも何本持ってくるかな。

민윤기 [황태자]

気にしない。

おじさん

이연주 [ 공녀 ]

..久しぶりに食べるワインなので

이연주 [ 공녀 ]

もっとおいしいです。

민윤기 [황태자]

まあ、私はあまり

이연주 [ 공녀 ]

..もともと

이연주 [ 공녀 ]

荒いですか？

민윤기 [황태자]

.. その言葉、失礼になるのは

민윤기 [황태자]

知ってるだろ？

이연주 [ 공녀 ]

私はまっすぐだから、返すのは嫌です。