[シーズン2]探偵、愛しています
[シーズン2]#03、探偵、愛しています


。

. .

。

「赤ちゃん」


정일훈
赤ちゃん!


김예주
…?

側 -


김예주
ああ、そのクレイジーだ。


정일훈
クレイジーな..?


김예주
みんな編んだ版に飛び込んで楽しかった?


정일훈
..何の音なのか分からないの?


김예주
面白くて消えて


정일훈
-------

ああ-!!!!!


김예주
あの子はなぜ私の夢に出てくるのか!


김예주
はい..迷惑な男..

예주시점
一日を犬のように始めた私は、急いでフォンを取り出した。


김예주
不在着信が13個…?

예주시점
その不在の電話の所有者は違い、私の補助、クォン・スンヨンだった。


김예주
....


권순영
- はい…


김예주
..申し訳ありません。


권순영
- なぜこんなに遅く遅く起きるのか。


김예주
悪い夢を見て..


권순영
- ..?悪夢を見た?


김예주
まあ、まあ…似たような…

예주시점
がんがん、それほど悪夢だ。


권순영
- おやすみ、普段行行ちょっと上手にしなさいから。


김예주
ハァッ、とにかくなぜ電話したの?


권순영
- 警察が忙しいと私たちに去ったことがあり、正確に16分後。


권순영
- あなたが遅く起きたせいだから大丈夫でジャンプしてください。


김예주
ああクレイジー。

トゥク


김예주
洗うことはできません。

예주시점
私はおおよその服を着替え、香水をぬるぬる-振りかけて家を出た。

。

. .

。


김예주
だから..


김예주
この家はその泥棒が住んでいる家ですか?


권순영
それでは?


김예주
なんだ。

スマート - 、スマート -

「えっ…誰だ~」

ビッグ - !


정일훈
…?


김예주
..本当です。


권순영
さて、あなたを逮捕できますか?


정일훈
..いいえ、いいえ!私がもちろん、泥棒行為をしたのは正しいのに…実際に盗んだことはないんだ!


정일훈
さて、うん?こんにちは…


김예주
それは警察署に行って話してください。


권순영
そして、あなたは何ですか探偵のために半ばです。


정일훈
ハァッ、私たちの間でどのくらい..


김예주
何の間でもない。


정일훈
うん…?


권순영
とにかく、残りは立って言わない。


정일훈
ああ、いいえ、私の言葉は聞こえませんか?盗むことがないと!


김예주
ジョンナアンアンデネ、本物。


정일훈
..何?


권순영
気絶させて連れて行く前に静かに従ってください。


김예주
....

ビッグ -


정일훈
- ねえ、盗んだことはないでしょう。


권순영
誰が泥棒だと言いました。


김예주
さあ、行こうクォン・スンヨン。


권순영
尊言を書いてください。


김예주
行こう、クォン・スンヨン〜


권순영
。


정일훈
..よキム・イェジュ、私を見てみましょう。


김예주
..?ああ、知っているふりをしないでください。


정일훈
ああ..

예주시점
私はクォン・スンヨンの襟をつかんで、引きずり出そうとした。

タブー


김예주
..?何してるの?腕を置く。


정일훈
話をしましょう。


권순영
(本能的に礼儀の腕をつかんで) ..何をするのか。


김예주
全部置きなさい。


정일훈
(手を離して)...


김예주
私はあなたと話すことがないと言ったでしょう、なぜ何度もそうなのか、面倒です。


정일훈
..ええ、面倒に屈して申し訳ありません。浮かんだ?

ターバック - 、ターバック -


김예주
ちゃん泥棒の話題に迷惑をかけてるよ。


권순영
あなたは知っていますか?


김예주
..いいえ、知らない人です。


김예주
もう一度会うのも嫌だ。

예주시점
そうだったけど、また会ったねちゃん泥棒。