短髪の少女
39



정여주
私はスンヨンが出迎えに行きます〜


정여주
スンヨン!


권순영
ㅇ…え?


정여주
震えるよ..??


권순영
ㅇ..えっ....とても..!!


정여주
お母さんはすでに許可しました!


권순영
それでも……震えて…


정여주
ダメだとしたら…逃げようかな?


권순영
説得する考えをしなければなりません〜ㅎ逃げるつもりです。


정여주
ヘヘ


권순영
..ハ...入って行こう


정여주
..うん..


정여주
私たちが来た..


여주엄마
え〜スンヨンは久しぶりです。


권순영
はい、こんにちはお母さんも元気でした…?


여주엄마
ほほええええええ〜



여주아빠
え?あなたがヨジュと結婚すると言ってきた人ですか?


권순영
はい..こんにちは


여주아빠
リラックスしてまだ始まっていないの……とりあえずご飯から食べるかな?


정여주
はい...


織


권순영
料理技がすごいですねお母様!


여주엄마
アイグ〜いいえ

エンブン突然の捧げ

...ちゃんちゃん(ぎこちない食事中...


여주아빠
何をしていますか?


권순영
あ……アイドルだったが脱退してまだ仕事…ㅇ..


여주아빠
ええ..


권순영
...


여주아빠
はい〜そうかもしれません。


권순영
はい...


여주아빠
ところで…女主がなぜ良いのか教えてもらえますか?


정여주
ああ…パ…?


권순영
ぴったりと和解して見えますね..


권순영
ヨジュは…ただすべて良いと思います…


여주아빠
許許勘違いで見ておくだけはするの?


여주아빠
ところでお金もなくて食場はどうするのか家は家はどうしたいのか。


권순영
ああ..それは..


여주아빠
まだ結婚は時ではないようです...


권순영
...


정여주
....はい..


여주아빠
今この状況で何ができますか?


여주아빠
一番気になるのがこれなんだ..職場..職場もなくて女主を責任で生きることができるのか?お金はどのように稼ぐだろう..


여주아빠
夢……そう…夢だ…夢はないのですか?したい職業とか…何でも…


권순영
私は…ダンスの先生になりたいです。


여주아빠
うーん?


여주아빠
..女性は..


정여주
....それが..


여주아빠
ないの?


정여주
あの…私はスンヨンがダンス先生だから…私は歌を教えるボーカル先生になりたいです。


여주아빠
…夢があるな………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。


정여주
後..


여주아빠
しばらくスンヨンと一緒に赤ちゃんをしたいのですが..


여주아빠
部屋にちょっと入ってるよ。


정여주
スンヨンああ..!


권순영
大丈夫..!


여주아빠
...職場....お金...職業..家庭..


여주아빠
人生を生きていくのに、どうぞ…


여주아빠
あなたは…どう思いますか?


여주아빠
しばらくインターネットで見たら、お父さんのおかげでアイドルという職業も得て。


여주아빠
一方、ヨジュは練習生の頃に会社がめちゃくちゃデビューもできず、オーディションも7度も落ちた。


여주아빠
でも…あきらめずにやったんだ… 切ない夢だったからな


여주아빠
でも……そんなに大変デビューをしたのに君と熱愛説や虚しく解体された女主は..どのくらい妄想して悲しいか?


권순영
その..ガン..


여주아빠
少なくとも…私はあなたがそのような女主に力になってくれて光になることができる人であればいいのですが…


권순영
はい…心に留めておきます。


여주아빠
しかし……それじゃないですか?私は彼女の親父ではありません…


여주아빠
女主は…幼い頃から…傷を受けて育った…そんな女主を私たちが育てた。


여주아빠
幼い頃から親に傷を負った女主が君に行ってからもっと大きく傷を受けて帰ってきたら…おそらく私の心は破れるように痛いだろう…


여주아빠
ただ…その傷を治すまでではなくても、その傷を覆うことができる婿が必要だ。


여주아빠
しかし…私はなぜここに時間を惹きますか?


여주아빠
あなたと女主が結婚すると言ったとき、私は賛成でした。


여주아빠
正直なところ残念…もう女主を去らなければならない…


여주아빠
してくれたことが一つないのに……空の状態に行くのではないか…


여주아빠
女主を愛しているので、女主が愛する君に送ってあげたいし、またあまりにも愛して送ってあげたくないのかもしれない。


여주아빠
それでも..送ってくれるので、傷つけないで..幸せにしてください.


권순영
当然のことばです。


권순영
本当…寂しいです…


여주아빠
ハァッ..ありがとう。


권순영
突然口論…


여주아빠
ヒ

きれい。

チンガネ側


권순영
父の母!!私たち結婚します!

순영엄마
うん

순영아빠
よろしくお願いします〜

??

本当にきれい。