ソロ脱出
05 絆創膏
ソロ脱出で初の公式デイトラニー
김여주
少しときめく
久しぶりに頑張ってみましたが、大丈夫ですか
김여주
スカートは久しぶりです。
김여주
デート相手に誰が出るのか・・・
期待しています..
もちもち。
その時、後ろから人気ふりが感じられる。
김여주
うーん.-)
김여주
...え？
김여주
こんにちは
전정국
こんにちは
デート相手主人公はジョングクだった。
김여주
と、、
本当の考えもできなかった
ここでジョングクさんが出てくるとは..
전정국
なぜですか？
김여주
いいえ、ちょっと予想外
전정국
出てほしい人がいましたか？
김여주
ああ、いいえ
김여주
実際、私ははさみ岩を見て残ったものを持ってきました。
김여주
子犬とはイメージならテヒョンが？私はソクジンの兄が選んだと思いました。
김여주
もしかしたらジョングクさんも残ったものを持ってきた…
전정국
いいえ、私は最初に選びました。
김여주
あ、そうですね…！
김여주
子犬が好きですか？
전정국
はい、好きです。
전정국
子犬を育てます。
김여주
うわー、本当ですか？
김여주
私は猫を育てます！
김여주
子犬の名前は何ですか？
전정국
夜、前夜
김여주
どうですか？
김여주
私の家の猫はマロンです、夜という意味です。
김여주
不思議、それから二人とも夜ですね
전정국
そうですね
김여주
夜は写真ありますか？
전정국
はい
김여주
ハル,,かわいい,,
김여주
私もお見せしましょう、私たちのマロン
김여주
可愛いですㅎㅎ
전정국
...白です。
김여주
その町？
김여주
みんなの意志が夜であり、なぜ白いのか疑問に思いました。
김여주
マロンが初めて連れてきた時、すごく白く澄んだ夜空に浮かんでいる星光みたいだと思って夜という意味のマロンと建てたんですよ
전정국
可愛いですね
김여주
ありがとうございます。
김여주
ああ、こんなに騒いで、時間も行きますね！
김여주
すぐにデートの場所に行きます！
전정국
はい
ガラガラ。
ワルワル！
김여주
こんにちは〜
김여주
本当に予想通り愛犬カフェです。
전정국
たくさん来ましたか？
김여주
たまに行くよ、子犬が好きだから
김여주
ジョングクさんは？
전정국
たくさん来ました。
김여주
それでは私たちの注文からやりますか？
전정국
はい
김여주
何を食べますか？
전정국
ああ、一杯です。
김여주
はい
김여주
それでは、ああ、2杯ください。
김여주
はいありがとうございます〜
アルワル！
김여주
ああかわいい、あなたは本当にかわいいです
김여주
あなたの名前は何ですか？
등장인물
スタッフいいですね。
김여주
誰ですか？
김여주
どうやって名前がかわいいですか？
ツダムスダム
ワップ王..！ （尾振り）
전정국
「ピーシック」
김여주
私たちのおやつも生きますか？
전정국
はい
김여주
一次、イロとオウちゃん-
私は子犬に向かっておやつを持って振った。
ちょっと！
김여주
絡み合って、眠りにつくことができます。
姉は女主の顔に向かって走ってきた。
전정국
...笑
김여주
...笑うのではなく、助けてください。^
전정국
はい..
전정국
ぬるじ、イリワ（揺れる）
ジョングクはおもちゃを持ってヌルジの視線を回した。
..
전정국
そうなんですね。
김여주
とてもよく扱いますね。
전정국
どうしてもペット犬がいるから・・・
김여주
ええと、そこ！
김여주
あの子犬の夜と同じように見えました。
...(ギュウ)
전정국
ドーベルマンです。
김여주
話の名前は何ですか？
등장인물
スタッフ|話は、コミです。
김여주
コミ、可愛いㅎㅎ
すごい、、
すごい、、
コミはジョングクに向かって近づいた。
전정국
?
전정국
あなたもおやつを与えますか？
ちょうちんちゃん、、
등장인물
スタッフ|コミはゲストが好きです。
등장인물
スタッフ|私はハンサムなゲストが好きです。
전정국
ああ
김여주
ああ、ハンサムなゲスト〜
전정국
...おやつもあげます。
김여주
...はい、、（ちょっと）
何がそんなに色づくくらい・・・
전정국
それでは、ご飯を食べに行きましょう。
김여주
はい
김여주
お姉さん、ココ！いいよ〜（振る）
麺とコミに向かって手を振ってカフェを出た。
김여주
私たちはどこに行くのを知っていますか？
전정국
制作スタッフの方が撮ってくれたナビに沿って行けばいいです。
김여주
アハ
ブウン..-
김여주
...音
전정국
...
김여주
...ㅎㅎ
ああ再び厄介です、、
김여주
私・・・
김여주
ジョングクさんは恋愛すればどんなスタイルになりますか？
私はこの積み重ねを破るために何も言わなかった。
전정국
...よくやってください。
김여주
うん？
전정국
私は他にうまくやろうとしています。
김여주
う～
김여주
愛好家スタイルですね？
김여주
ガールフレンドよく手に入れてくれて優しい？
전정국
...そうです、何
김여주
...はいㅎ
あの性格に優しい感覚で、想像しないでください。
전정국
そちらは
김여주
ああ、私は遊び心が増えると思います！
김여주
まともにいたずらしたくて、いじめたいですか？
전정국
...味はユニークです。
김여주
はい？私ですか？
김여주
いいえ、、すべてではありませんか、、？
전정국
まあ
김여주
そうではありません。
김여주
とにかく、私はそうです。
전정국
はい、尊重します。
김여주
ㅎㅎ
김여주
うわー、肉だ〜
전정국
肉が好きですか？
김여주
はい
김여주
肉嫌いな人いますか？
전정국
ありません。
김여주
笑
김여주
その町？
김여주
ああ、ジョングクはそれをやってください。
전정국
?
김여주
自分の恋人が異性の友達と二人で映画を見るvs全愛人と飲む
김여주
何が良いですか？
전정국
..あえて選ぶべきですか？
전정국
どちらもあまりありません。
김여주
本物の一つだけ選べばいいよ！
전정국
...
전정국
...(悩み)
김여주
ㅎㅎ
これは何だとこんなに悩んでるの？
かなり可愛いですね
전정국
異性の友達と二人が映画を見ます。
김여주
ハック、なぜですか？
전정국
イ・ソンフレンドとアルコールも嫌いですが、私の愛好家とアルコールを食べるとどうなりますか？
김여주
前者は？
전정국
それは…
전정국
それも少し嫌いです。
전정국
本当のマン精神に映画だけを見るなら…
김여주
おお、、
김여주
それでは、次の質問！
김여주
ダイビング別れ対トランスファー別れ
전정국
...乗り継ぎは別です。
김여주
なぜですか？
전정국
むしろ確かに別れたのです。
전정국
別れたかもしれないより
김여주
ああ、そうですか？
김여주
それでは本当の最後の質問です。
전정국
何、面接ですか？
김여주
ああ、そうではありません。
전정국
...
김여주
ジョングクと恋人と友達と食事の席がありました。
김여주
ジョングクさんの友人の方がかき葉ができなくなっていますが、それをジョングクさんの恋人が拾ってもいい？ダメ？
전정국
…それはなぜ時を与えます。 (正色)
김여주
ただできない時与えているから苦しい心に・・・
전정국
いいえ、当初は質問自体がうまくいきませんでした。
전정국
なぜ私の恋人と私の友人はご飯を一緒に食べるのですか？
전정국
それさえ理解できません。
김여주
いいえ。
김여주
なぜこんなに本気ですか？
전정국
...質問は少し変です。
김여주
ああ
この人は隠れています。
左のこの姿
김여주
ジョングクさん、MBTIとは何ですか？
전정국
ISFPです。
김여주
え？本当ですか？
김여주
私はENFJですが、私たちはちょうど1つです。
전정국
そうです。
전정국
しかし、私はMBTIを信じていません。
김여주
うーん、できます。
김여주
ああ、写真を撮ったことがありますか？
전정국
写真ですか？
김여주
はい、さっき愛犬カフェで撮ったものがあります。
김여주
どうですか、よく撮りましたか？
전정국
いつこれを・・・
김여주
ㅎㅎ
김여주
あげます、イ・写真
김여주
贈り物です。
전정국
...はい
김여주
今日は思ったより面白いです。
김여주
ジョングクさんと思ったより面白い人だと思います。
전정국
...
전정국
今行きましょう。
김여주
はい
徹底的に。
김여주
行ってきました〜
임연우
お姉さん今来ますか？
김여주
うん、ヨンウはデートよくやった？
임연우
はい、楽しかったです。
김태형
私たちのサメを見てきました。
김여주
ああ？テヒョンとヨンウのデートでしたか？
임연우
うん
김태형
ランダムカード魚を引いた
김태형
アクアルームです。
김여주
ハル、楽しかったです。
김여주
私たちは愛犬カフェでした。
임연우
なんか、ジョングク兄弟服に毛深い..
ヨンウはジョングクに服についた毛に手を持っていった
전정국
..ああ、
전정국
私はやります。
임연우
...ああ
김태형
じゃあ、子犬を選んだの？ (女主様へ)
김여주
うん
김여주
はさみ岩のように見えた
김태형
私はあなたが魚を選ぶと思いました。
김여주
うん？
김여주
なぜ
김태형
ただ雰囲気
김여주
雰囲気は魚ですか？
김태형
いいえ、そうではありません！
김여주
うーん〜？
전정국
...
徹底的に。
정채은
私たちが来ました~~~~
임연우
お姉さん面白かった？
정채은
うん
김태형
どこに行きましたか？
김석진
私たち、ボードカフェ
정채은
いや、ソクジン兄ちゃんハリガリは本当に上手な・・・
정채은
クレイジーｗｗｗ
정채은
もともとこんな性格だった？
김여주
なぜ
정채은
もともとこんなにうんざりですか？お兄さん？
김석진
ㅋㅋㅋㅋㅋ
임연우
ああ、お腹がすいた -
김태형
夕食を食べる時間ではありません。
임연우
今日は当番誰ですか？
김석진
私と女主
임연우
ヨジュの姉はまたですか？
전정국
チョンチェはこの料理ができないので、誰かが2回する必要があります。
정채은
...大きい
정채은
それでも皿洗いは私がするじゃないですか..！
김여주
そうです。
김여주
ソクジン兄弟、私たちは夕方を準備します。
김석진
うん
김여주
私たちは何をしますか
김석진
昨日残りのキムチがあるから、キムチチゲと卵の馬がするか？
김여주
ああ、完全に良い
김석진
ああ、玉ねぎを切る？
김여주
うん
タクタタ.-
タタクタ。
タタタック.-
滑り -
김여주
ああ！
玉ねぎを切ってナイフに手を切った。
전정국
?
김석진
ヨジュは大丈夫ですか？
정채은
ハル姉さん大丈夫ですか？
김여주
ええと、うん。
임연우
どうして、咲くの？
전정국
...
김태형
いや、薬を塗らなければならない。
김여주
ええと…
김석진
待ってみて、私のバンドがある
김석진
ここでは、
ソクジンは私の手に絆創膏を付けてくれた。
石津の長くて薄い手が私の指を包んだ。
김여주
...(ドキドキ)
김석진
...注意してください。
김여주
..ハハㅎ
전정국
...
정채은
だから料理はどうします..姉..
김석진
私はしない
김여주
ああ、でも
김석진
大丈夫。
김여주
...はい
....
そう私たちはソクジンが与えた夕食ご飯を食べた。
김여주
私は最初に入るよ、疲れて（運転する）
임연우
私の姉も一緒に行きます！
정채은
私も行く -
김석진
みんなおやすみなさい
김태형
おはようございます！
정채은
ハアム、眠い
정채은
私はビールをたくさん食べました。
임연우
お姉さんの週量数えませんか？
정채은
まあ、特に？
정채은
気分が良くなった2本ほどです。
임연우
...と私はアルツです。
김여주
笑
김여주
子供たち、私は最初に洗うよ
임연우
はい！
김여주
うん？
김여주
これはなんだ..
ヨジュはバスルームに向かう途中、自分の携帯電話の上に何かが載っていることを発見する。
김여주
...班倉庫？
김여주
なんだ、ソクジン兄さんが置いてくれたのか
김여주
うーん、うまくいった
김여주
洗って挽くしなければなりません。
...
次の話に続く>>>>>