学生生活

Ep。 1話中学校から高校

私はイ・ジュヨン、パク・ジュヨンです。

年齢は17歳

中学校の時はいじめにあった

16歳..冬休みを残して、

이주연

クワッ…

김일진

ㅋㅋㅋㅋㅋ

김일진

さて、もう少し慣れたときはいけませんか？

이주연

.....

ドリュック -

김일진

え？隆起党ㅎㅎㅎ

김일진

いや、調べてるの？

•••

ええと

이주연

...

痛い..

민윤기

座る))....

김일진

隆起ヤアンㅎㅎㅎ

민윤기

オフ

김일진

ヒイン..ㅠㅠなぜ？

민윤기

君は嫌い

김일진

ピイ〜ユンギヤンㅎㅎ

민윤기

ハ..私のガールフレンド

김일진

うーん…？嘘！私たちの光沢のあるガールフレンドは誰もいません。

민윤기

あなた、私はストーキングですか？

김일진

あ～？

민윤기

はぁ…ジャヤ（（主演を指して

김일진

..え？何を言うの？あの豚年はツヤガールなの？

蜂餅 -

이주연

...

민윤기

ごめん、彼氏という人がずっと傍観して…

이주연

..

私は直感的にミン・ユンギに従うべきだと感じました。

민윤기

さあ、立ち上がって（（手を差し伸べる）

이주연

..ㅇ。

민윤기

に従ってください。

이주연

ㅇ。

•••

김일진

...ユンギ..よく避けますか？

•••

だから、迷惑だね。なぜ私は豚年ですか？

김일진

だから..

•••

이주연

...

민윤기

...

이주연

ㅇ。、うん？

민윤기

今後もあの年のような子供たちが私についたら

민윤기

少しお願いします

이주연

..うん、ありがとう。

민윤기

うーん - ））..何？

心から感謝の言葉を初めて聞くツヤ

이주연

ㅇ.、いや、その理由でも私を救ってくれてありがとう。

민윤기

..（（うなずき

ターバック -

タボック_

ターバック -

タボック_

相互利益 -

コック -

이주연

...ハァ

子供たちは私が偽の彼女であることを知っていますか？

•••

ドリュック -

김일진

なんで、なんでこんなに遅れて来るの？ （（空

이주연

..ㅁ.、ごめんなさい

김일진

さて、罰する必要があります。

이주연

..なぜ？

김일진

何？

이주연

私はなぜ..あなたに合わなければならず、汚い言葉を聞くべきですか？

김일진

..笑、這い上がる？

이주연

理由を尋ねるでしょ。

이주연

あなたが私を殴るときどれくらい病気で、死にたいのかを考えることもできません。

김일진

ええ、わからない！笑

•••

うわー、豚年..

이주연

豚年とは言わないで..私がじっとしているから傲慢なことを知っているのに..

김일진

わかったら、上がらないでください。

이주연

...私は這い上がる？君の目にはそう見えるだろう。

민윤기

...（（じっと見守る）

이주연

だから私は少し..放しておきます。

김일진

嫌いなら？

이주연

..嫌でもそうなるの？

이주연

私、明日の転校者だから

민윤기

くぼみ - ））

김일진

..だから？

이주연

今日だけでも思いっきりしてください。

이주연

私も今日と同じくらい残念です。

김일진

...笑そう

이주연

ああ、そして…キム・イルジン

김일진

何？

이주연

あの子がなければ何もできないだろう

김일진

....ㅇ。、違う？

이주연

初めてです。

이주연

私はファクトを差し込みましたか？

•••

と、大ヒット..

이주연

まあ、傍観していた子どもたちは追っていただろう。私は怖いです。

•••

…ごめんなさい、ごめんなさい。主演児

이주연

もう気にしない、いつか見ても分からないふりをするから

•••

...

김일진

ㅇ.、二年が！ （（手を上げる

이주연

目をつぶす）））

タック -

이주연

…？

민윤기

やめて。

김일진

ㅇ。、え？ ㅇ。、ユンギ？

민윤기

やめろ、どんなに偽の彼女でも彼女だから

민윤기

そして転学行っても今日まで私の彼女だよ、わかる？ （（空

김일진

...ㅁ。ごめんなさい

민윤기

そしてイ・ジュヨンでしたか？

이주연

..しかし？

민윤기

あなたは面白いです。

이주연

...

민윤기

ちょっと待ってください。

이주연

..（（うなずき

•••

민윤기

いや～すごいね

이주연

..何が？

민윤기

キム・イルジンはその年に一部屋を食べました。

이주연

...あなたのおかげでした。

민윤기

...私？

이주연

ええと、おかげで頑張ることができました。

이주연

よろしくお願いします。

민윤기

...ああ…ありがとうございました。

이주연

...（（フィシック -

민윤기

なんだ、なぜ笑うの？

이주연

あなたもこのような面がありました。

민윤기

...

이주연

ただかわいいです。

민윤기

...その言葉は隠れているのではありませんか？

이주연

…いいえ？

이주연

私は可愛い言葉を聞いたことがないから..

민윤기

ああ..

민윤기

まあ、明日..転校行くって？

이주연

うん..

민윤기

どこに？今回の冬休み終わったら高校に入らなければならないのに…？

이주연

あの学校でちょっと待って、ここに来るのはやるよ

민윤기

..来たら連絡してください（（連絡先ズーム

이주연

..なぜ？

민윤기

ただ

이주연

...ええ

その後..

私はダイエットに成功しました

そして防弾ゴーに入学した

「…ここにミン・ユンギがいるだろう？」

박지민

ジュヨン〜

박주연

え？お兄さん！

박지민

いよいよここに入学しましたか？ ㅎㅎ

박주연

ㅎㅎ

박지민

何半分ですか？

박주연

1 - A半日かかりますか？

박지민

あ～一番半分だね～

박주연

ㅋㅋ

박지민

わかりましたㅎㅎ

박지민

続いてみて～

박주연

うん〜

박주연

...今行きましょうか？

ツヤの視点•••

「..イ・ジュヨン、結局連絡は一度ない」

민윤기

...元気にしようか…？

김일진

私？ （（ちょうちんちょん

민윤기

あなたもここ半分ですか？

김일진

うん！隆起だㅎㅎ

민윤기

...ファック..ジョンナ嫌い

김일진

...ハイイング

ドリュック -