奇妙なその人が私の家を買います！
5. デートはいつも些細なことから始まる(2)
05:10 AM
映画が終わってから日が経ち始めた。は、今はほぼ遅い秋だから。
とにかくこの二人、なぜこんなに精神が出ているのか！ （自分がしたことを覚えていない女主）
김여주
ああ、いよいよ出てきた。私たちのご飯を食べに行きます！
강다니엘
大きい、ええ。そうか。何を食べるの？
김여주
私はピザを食べたい！ペ・ジニョンあなたは？
배진영
...
김여주
ペ・ジニョン..？
배진영
...
김여주
ああ、ペ・ジンヨン！
배진영
オフ！なぜ！なぜ音を出す！驚いたじゃない！
김여주
ああ…いいえ…あなたは答えなかったでしょう…
배진영
...私はスパゲッティを食べたいです。
강다니엘
私はハンバーガー。
김여주
???なんで統一できないじゃないですか！
강다니엘
ハンバーガーが良いです。おいしくて安い。
김여주
に？ハンバーガーは野菜が入るじゃないですか。ピザが良いです！
강다니엘
ピザは野菜に入らない？トマトも地面で育つから粥を見れば野菜地！
김여주
それは過菜類じゃないですか！そして他は野菜でもありません！ハンバーガーは野菜がどんなキャベツ3個くらいになったが！
강다니엘
それはノルデニアだけだと！
김여주
あなた！ペ・ジンヨン！あなたは何が好き！
배진영
...ああ。私はピザ。
강다니엘
...
김여주
はい！うんざりしておじさんが負けました！
강다니엘
...ああ...
배진영
...う...
「かわいい」
김여주
はい？何と言いましたか？
강다니엘
ああ。しなかった。
김여주
うーん？
確かに何と言ったのでしょうか…
김여주
面倒？！
강다니엘
うん？
김여주
おじさん、私は面倒ですか？うん？教えてください - 面倒ですか？ ;ㄷ;
강다니엘
ああ..いいえ..それは何ですか...すぐにピザを食べに行きましょう！
배진영
…「まさか可愛いことを面倒に聞いたのか」まさか私たちが言ったことを聞いていますか？
김여주
ハック？本当に面倒だと言った？ （泣く
배진영
ああ、いや。
강다니엘
さあ、かわいい女、ピザを食べに行きますか？
김여주
ああ！はい！
배진영
ピザでしたか？
09:19 AM
김여주
大姫よ！
이대휘
ああ。ああ！
김여주
後。あなたも一緒に行けばいいのに。
이대휘
おぐ。そうだった？何してたの？
김여주
映画を見てピザを食べてきた - ヒヒ。
이대휘
どんなピザ？
배진영
…あの二つの付き合いはありますか？
강다니엘
そうではありませんが、似ていません。お互い切ない。
배진영
おじさんは？
강다니엘
私はただ見た目だと思います。
배진영
それじゃないよおじさん。 （おじさんが主人公ですよ！）
김여주
おじさん。
강다니엘
うん。
김여주
...貧しいおじさん。
突然同情心が聞こえておじさんを抱きしめた。
강다니엘
エン？
김여주
おじさん可哀想です。
강다니엘
うん…？
김여주
しかし、あなたはいつですか？
배진영
私…？
김여주
うん。あなた。
배진영
今。
何か少し捻れたような感じ。
김여주
…うまくいったか。
배진영
こんにちは。
ついにペ・ジニョンが行っておじさんは洗いに行った。
김여주
大姫 - あなたの家で何をしましたか？
이대휘
ヨジュ思考。
김여주
ㅁ、何？あなたは他の女性にもそうではありません！
이대휘
いや、女主にだけこういうのに。
見知らぬ言葉だけを選んでする大姫に出た顔がリンゴほど赤くなった。
김여주
ところで大姫よ - テレビを見れば子供たちはみんな学校というところに行くのに私たちはなぜないのか？
이대휘
私たちは…半人半数だから。
강다니엘
そんなに学校が行きたければ送ってくれるか？
김여주
エエット。おじさん。送ります…おじさん！服！服!!
이대휘
ホオ？おじさんの体はかなり良いですね。
강다니엘
キム・ヨジュは恋愛告者。
おじさんはチュソムジュ島の服を着て再び学校の話をし始めた。
김여주
学校！完全におもしろい！
이대휘
そう。
강다니엘
送りますか？
김여주
おじさんお金ないじゃないですか。
강다니엘
その程度はあればㅡㅡ
이대휘
送りますか？
강다니엘
よかったら。
김여주
オワア - 行きます!!!!
이대휘
私も行きます。
강다니엘
確定ですか？
김여주
はい - しかし、ジニョンは学校に行きますか？
이대휘
うん。ダニジ。
김여주
私たちでは、そこに行きますか？
이대휘
ああ。そうかな？
강다니엘
どこか。
이대휘
飾り学校です。
강다니엘
わかった。
サTO THEダム！
する
言う
言う
何も言わない
言うことはありません。
言うことはありません。
言うことはありません！
ゆう
由布
由布♥
-次の火予告-
김여주
シーバアル…なぜ…
배진영
大丈夫です。じゃあじゃなくて俺がついてるから。
6話。 コグマ発生！