隣の執事bjは私の大学の先輩です

第60話 苦労の末に奨学金来る

고재욱 교수

はい、授業中です。

김아라

教授！遅くなってすみません！

고재욱 교수

ええと..キムアラ学生？

김아라

はい、そうです。

김석진

先生遅れてすみません！

고재욱 교수

ソクジンㅇ..ではなく、ソクジン学生？

김석진

申し訳ありませんが、何かが起こります。

고재욱 교수

ああ…大丈夫です。始めたばかりだったので、無断欠席ではありません。

김아라

はい！

김석진

はい教授

고재욱 교수

はい、またクラスを始めましょう今日は•••

고재욱 교수

はい、今日はここまでします。期末はレポーターに置き換えます

うわわああ！

김석진

教授ちゃんです！

고재욱 교수

ㅎそれでは次の時間を見てください。

고재욱 교수

ああ、そしてソクジンの学生とアラの学生はしばらく教室に来てください。

김석진

..？はい

김아라

もしかしたら遅れたと混乱しているわけではないでしょう。

김석진

大丈夫です。

김아라

ええ…？

김석진

じゃあㅋㅋ

김아라

はい！

김석진

教授？私たちに入ります〜

고재욱 교수

ええと来ましたか？

김석진

はい、でも私たちは何をしたのですか？

고재욱 교수

ああ、今回奨学金に関連して結果が出ましたが、あなたとアラの学生が受け取りました

김석진

ああ、そうですか？

고재욱 교수

まあ、ソクジンがあなたは今まで一度も奨学金を逃したことがなかったので、ほぼ確実であり、アラの学生はシニアに入って予想はした。

김석진

しかし、まだ学期が終わっていませんが、決定がありますか？

고재욱 교수

ああ、そして私が言わなかったことがあります、

김아라

??

전정국

教授こんにちは〜

김새론

こんにちは教授！

고재욱 교수

うーん、そうです、テヒョンとスンヨンは

김석진

はい

고재욱 교수

今回の奨学金を受けた学生たちを対象に、夏休み中にヨーロッパ旅行の日程が取れており、あらかじめ配信をしてくれるんだ。

김아라

はい？？ヨーロッパ旅行

김석진

ああ、今回はヨーロッパですか？

고재욱 교수

今回は学校予算がたくさん残ってしまいました。

김아라

??

김석진

うわ..前回は東南アジアにだけ行って生きて乗ってきたのに..

고재욱 교수

今回はちょっと面白いでしょうｗ

김아라

いいえ、これは何ですか？

전정국

あ～そうだ アラは新入生なんじゃない？

김석진

私たちの学校は、1学期ごとに奨学金を受け取る学生を対象に休暇期間に旅行を送りますが、今回はヨーロッパ旅行なのです。

전정국

もちろん費用はすべて学校で提供してください！宿泊費、食費、観光費など

김아라

うわー…本物ですか？

고재욱 교수

まぁ…お前らと同級生たちはすごく嫌な制度だろう…

김석진

ハハ..

고재욱 교수

詳細なスケジュールは後でソクジンを通して伝えます。

김석진

ネフ教授私たちは最初に行きましょう！

전정국

すごい〜!!ついにヨーロッパですね..!!

김석진

私も4年ぶりにヨーロッパ旅行に行きます。

전정국

いいえ、本当にこれは癒しです！

김석진

ㅋㅋㅋ

전정국

お兄さん今日の昼食は何を食べますか？

김석진

さて、今回はアラに聞いてみましょうか？

전정국

はい！アラヤランチ何を食べたいですか？

김아라

えー..特に思い出せない..あ！一つあります！

김석진

何ですか？

김아라

○○○よ！

자까

何を食べに行くのは次の話に続きます -

epilogue。テヒョンリーの日

하성운

ああ、キム・テヒョンが一日休んで来たと顔がはっきりしていますか？

김태형

ㅎそうです。

하성운

クォン・スンヨン

권순영

ㅇああ…

하성운

だから私はお酒を作って食べました！

권순영

いいえコーチニーム..

하성운

静かにしてだまされたのは走ることで解かなければならない（ない）君は30分間個人ウェイト行く

권순영

ああ、コーチ。

김태형

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

하성운

キム・テヒョン

김태형

ㅇㅏコーチではありません！

하성운

気持ちよさそうだからわざわざさせるのよ

김태형

ああ..

자까

そうまた運動地獄に入ったという（試合ファイティング…）