透明人間の片思い
テスト


来週はテスト期間です。

서지수
ホソク、私の数学を教えてください。とても難しいです。


정호석
わかりました。


정호석
これはこう計算することで、これはこうすればいい。

서지수
あ〜ありがとう。 ㅎㅎ

반애들
ホソク、私も教えてください。


정호석
あなたの代わりに私たちに気にしないでください。

반애들
わかりました。すみません....


정호석
これはこうすればいいし、これはこうすれば答えが出るだろう。

반애들
あ~もう分かります。 ㅎㅎありがとうございます。

来週、

今日は試験を見る日だ。

自習時間、


김재환
ああ。どうしよう。勉強していないのに………

서지수
再患児、私は少し教えてあげます。

서지수
これはこうすることで、これはこうするんだ。


김재환
ㅎㅎ助けてくれてありがとう。

서지수
いいえ。 ㅎㅎ


김남준
さて、数学試験です。みんなの隣に見ないで、自分のものだけ見て解いて。

반애들
はい!

서지수
(とても難しいです。ㅠㅠ)


정호석
(とても簡単ではない……?一生懸命勉強するのはうまくいった。)

試験が終わり、

クラスはテストをよく見たかという話で騒々しかった。

서지수
ホソクああ、あなたは明らかに100ポイントを迎えたでしょう。


정호석
いいえ。私は間違いをたくさんしたかもしれません。あなたは大丈夫だった?

서지수
いいえ。思ったより難しかったです。


정호석
ええ?大丈夫、もう少し頑張って勉強すれば、残りの科目もよく見ることができるはずだ。

서지수
ありがとうございます。頑張りましょう。

そのような試験をすべて見て、

通知表が出ました。

서지수
ホソク、どうやって出たの?


정호석
私は科学だけが95点で、残りの科目はすべて100点あった。

서지수
うわー!いいですね。ところが五百当たることができたのに惜しい。


정호석
ㅎㅎ惜しい年。あなたは?

서지수
私、台無しだった。


정호석
大丈夫です。難しいのに、それほど良かったんだ。

서지수
ありがとうございます。


정호석
私たちの試験も終わりましたが、下校して公園に遊びに行きますか?

서지수
さて。


정호석
とても良いです。

서지수
そう。暑かったけど、公園遊びに来るから涼しい。

서지수
ホ・ソクア、なぜ勉強を頑張るの?


정호석
実際、私たちの家の都合が悪い。


정호석
私が勉強を頑張って大きくて欲しい職業で成功すれば、お金もたくさん稼いで両親を幸せにしてくれるだろう。


정호석
私は外同人なのに前に養子になった弟がいます。 15歳で、勉強が苦手です。


정호석
だから両親は私を信じています。

서지수
ああ。そうだね。どういうわけか悲しい…

서지수
私も養子になりました。兄がいるのに名前はキム・ソクジンで、今ちょうど20歳だ。お父さんは戻ってきて、お母さんは私を親娘のようによくしてくれた。


정호석
そうだね。

서지수
私たちはお互いについてもっとよく知りました。


정호석
そうですね。


정호석
我が家に行こう

서지수
わかりました。


정호석
お母さん、私のガールフレンドです。

서지수
こんにちは!書誌数だそうです!

호석이 엄마
はい。こんにちは。私たちの湖はすべて大きかった。ガールフレンドもできて。


정호석
ㅎㅎはい。

호석이 아빠
二人がよく合いますね。仲良くしてください。


정호석
はい!

서지수
ありがとうございます!


정호석
あなたの家まで私を連れて行きます。

서지수
大丈夫です。私は一人で行くことができます。


정호석
いいえ。それでも。

서지수
ホソク、こんにちは!明日お会いしましょう。


정호석
ええ、こんにちは!