幽霊を見る男

17話：アイリンと一緒に(3)

아이린

アイリーン：うわ…カラオケをやった…

이남주

ナムジュ：そうですか？

아이린

アイリーン：私も歌いたいのですが…

이남주

ナムジュ：私は電話をかけますか？ただ呼んでください！

아이린

アイリーン：ええ？わかった！

이남주

ナムジュ：それから私から電話しましょう！

아이린

アイリーン：ええ！

ナムジュは歌を歌う。

이남주

アイリーン：と……お元気だ……歌手にしてもいいの？

이남주

ナムジュ：ありがとうございます！

아이린

アイリーン：それから私も！

アイリーンが歌を歌う

이남주

ナムジュ：……………姉……歌手じゃないですか？

아이린

アイリーン：ｗｗｗありがとうございます！

ナムジュとアイリンが楽しい時間を過ごす。

30分後....

突然3人の男が入ってくる。

男1：ああ…歌を歌う？

男2：笑。

이남주

ナムジュ：誰ですか？

男3：不要で従ってください！

이남주

ナムジュ：……だれだからこんなことですか？

男1：あ……汚く言葉が多いです。

男1が叫ぶ。

이남주

ナムジュ：これ…概念なしに何をするのですか？

男3：ハ…たくさん言うよ、ただ踏んで！

男3人がナムジュに走る。

方案が小さくて男は避けられず、男3人に合う。

아이린

アイリーン：꺄悪…！どうして！

이남주

ナムジュ：クブラック…。

男2：笑！

その時男1が倒れる。

男1：誰だ！

지민

ジミン：卑猥にダグリしてるの？

지훈

ジフン：もう3ㄷ3だ…！

이남주

ナムジュ：ㅋㅋジフンジミン…

ジミンとジフンが走る。

しばらくして...

男3人がムルを刺してリンゴをする。

男1：本当に申し訳ありません。

男2：再びそうしません。

男3：申し訳ありません…

이남주

ナムジュ：フ……そう、今度はバレンダ…次にもそれでは殺してしまう…

男3人がうなずいて逃げる。

지민

ジミン：大丈夫ですか？

지훈

ジフン：怖くなったけど…

이남주

ナムジュ：笑。

지민

ジミン：お前が怪しいからついてきた！

지훈

ジフン：エヒュ…一人でカラオケで何してるの？私たちを呼んでください！

이남주

ナムジュ：ㅋㅋ申し訳ありません！

아이린

アイリーン：あなたは病院に行けませんか？

이남주

ナムジュ：これで何…大丈夫です！

아이린

アイリーン：ええ、あなたの友達のおかげで暮らしました！幸いです！

이남주

ナムジュ：笑！

ナムジュ、ジミン、ジフン、アイリンアの歌バーから出てくる。