私たちになるまで。
番外3ウッドマンペ・ジニョン


そうちょうど10回だけしよう。

未練な奴になることに決心し、何度も教授のそばをぐるぐる回った。

そんな日可愛いように見て笑う教授


김교수
…陣営学生?あまりにも涼しいですか?


배진영
ゼノ力が見えたらご飯を買ってください。

ちょっとしたらしくて面白いようにゴガルドゥクイゴン近くのレストランに向かった。

メニューを聞いてくれる教授


김교수
何が好きですか?


배진영
教授です。

他の心を入れないで、ただあなたを考える心をまっすぐに伸ばして。


배진영
私はキム教授が好きです。

純粋にただ一人を見る目、その心も一つだけを込めて見た。


김교수
... 言ったけど .. 彼氏 ある と .. ?


배진영
結婚しますか?


김교수
....それは少し過ぎて..


배진영
それで、私は行きました。


김교수
…何が起こったの?


배진영
ゆっくり..私たちのご飯も食べて今は目も合わせて..


배진영
言葉も置かれたでしょう そんなにゆっくり来てもいいです。


배진영
そして私に来てくれます。


김교수
それをどうやって確信していますか?


배진영
私が死んで頑張ります。


배진영
教授が私を愛してください。

どんな答えをするのか分からない。

私を好きだと言ってる男がハピル学生だなんて..


김교수
...実際には彼氏はいません。


배진영
わかりました。


김교수
知ってる?


배진영
…指輪もなく、彼氏が来たこともないじゃないですか。


김교수
しかし、なぜ私は私の言葉を信じるふりをしましたか?


배진영
..それが便利だと思います。通り置くじゃないですか私学生だと。


김교수
…知っていれば…あきらめて良い先生弟子の間で…


배진영
それは…ですか?私は今年卒業して卒業する日最後に告白します。


배진영
今週来たらジョンガンなのか知ってますか?


김교수
...でも..


배진영
私はちょうど2ヶ月です。


배진영
私は9回告白しましたか?


김교수
...ああ..


배진영
10番までしかしません…本当に困ることもあるから。

首をうなずくことも答えることもできない。


김교수
...ご飯を食べましょう。

ただ遅れて別の話をするだけ..

そんなことを見てもベシル笑う陣営にドキドキは心を落ち着かせようと努力した。

そしてその二ヶ月をいつの間にかわいく待ち始めたし。


배진영
教授さて、本当に…マジック幕になりますね。

卒業後に会う日は当然なくなってしまいます。

と白を..受け取らない場合..


김교수
ペ・ジンヨン。


배진영
..はい


김교수
好きです。


배진영
...はい?


김교수
良くなったああ..良いあなたが..

その日、ジニョンがプスス笑って二腕広げて抱きしめてくれたことを覚えている。

その後1年、お前と結婚を決心してすぐ明日が…



배진영
何してるの?