賢くない警察生活
ep.3 [解体をします+子供誘拐事件1]


여주
ええと……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………。

여주
一度洗ってからやってほしい?

(トイレに行く)

여주
うわー..今日は本当の土割です。


정국
キム・ヨジュさん。

여주
「まあ?ジョングクの声がなぜ聞こえますか?」

여주
いい飲み物をたくさん飲んだと思う..

여주
お酒を食べてもちょうどこれほどではなかったのに…

頭を上げた瞬間



정국
...クレイジー..何をしてくださいㅡㅡ

여주
ㅇ..ええ..!!ああ..こんにちは.. //

クッ! (ドア閉)

여주
ㅈ..すみません。 ㅡあああああああああああああああああ.. //

여주
「しかし…ここは私の家です。」

여주
「始まり…

여주
「いったんヘジャングクや最初に作らなければならない..ㅠ」

(キッチンに行く途中)

여주
料理程度は自信がある!

여주
とりあえず..ご飯して、もやし局(海藻局)作り、おかずのようなものを少し作ればいいだろう?

防弾ハセ炎〜部屋!弾!

여주
ここで電気炊飯器は本当に録音されているのが不思議です。


여주
ご飯はおいしくうまくいったようです。


여주
局はわざわざ辛くする必要があります。


여주
おかずたちはなんだ。

여주
「ジョングク氏を呼ぶべきだ」

여주
私..ジョンクク..

.....

여주
ジョングクさん?

....

여주
ジョングク쒸!!?!?


정국
(後ろから)

여주
キヤヤンアヤリヤン!!!!??びっくりしました。


정국
申し訳ありませんが。

여주
ああ、私は朝食を作りました、すぐに食べます。


정국
よく食べます。

여주
食べています 私は洗って来ますから!

(ジョングクが一人でいる)


정국
ない..おいしい..


정국
料理を学びたい。

(ご飯を食べている間)

여주
ジョングクさんは食べましたか?ご飯もっとお召し上がりですか?


정국
いいえ。よく食べましたヨジュさん。

여주
「それはまだ冷たいですね。

여주
ああ…じゃあ、


정국
(状況把握)その…しかし、なぜ私はここにいますか?

여주
ああ、そうです。

(教えてください)


정국
ああ..ああ..申し訳ありません..本当に申し訳ありません..パク・ジミン


정국
一度服を着て下階から10時までお会いしましょう

09:26 AM
여주
うーん.. 今が9時30分くらいだからその頃会えばいいですね

(ジョングクは行って着替えて出かけています)

여주
ジョンクク私たちは遅れましたか?


정국
いいえ、今すぐ行くと警察署まで遅れないでしょう。

여주
本当!?それでは早く行きましょう!

(警察署へ行く途中)

여주
こんにちは!


윤기
え?新入!こんにちは、私は昨日大騒ぎしましたか?

모두 다
(口の形で)そうでなかったと言ってください!

여주
ああ、そうではありませんでした。


성우
今、笑う時ではないでしょうか?


태형
先輩こんにちは!


성우
ええ、こんにちは〜


성우
私の名前はオンソンウという。よろしくお願いします。

경찰
子供誘拐事件発生年齢5歳の女の子が消失してから5時間目。行方不明の場所はウサギ遊び場。

경찰
私たちのゴールデンタイムチームはゴールデンタイムで人の命を生かします。頑張ってください。


석진
ハル久しぶりに事件破裂したね新入さん早く来て!

여주
私..私ですか?はい..はい!行く..行きます!

여주
でも.. ウサギ遊び場なら豊山市にある遊び場ではないですか?


지민
そうだね豊山市にある遊び場、私たちは一度被害者の家族に会いに行かなければならない


윤기
事件は爆発してあまり興奮しないでください。


호석
わかったから心配つけて。


남준
警察です。子供誘拐事件被害者家族に会いに来ました。

경찰
あなたの犠牲者の家族はそこにいます。


은하
ウンソ... ㅇ...

은서어머니
ウンソヤ…!


은하
ㄴ..私はㄷ..すべてが間違っていた...


남준
子供誘拐事件被害者の家族の方ですか?


은하
うーん。


정국
はい。見つけることができます。だから、ウンソについて教えてください。


은하
お姉ちゃん..私たち...

여주
「まだ知らないけど…家族に希望を与えなければならない」

여주
一度名前はどうなりますか?


은하
私はキム・ウンハと言います。

여주
はい、銀河の姉が銀書を是非探してあげます。だから、ウンソが何をして何時から遊び場に出たのか、そのようなことをすべて教えてください。


은하
ぴ.. はい.. とりあえずウンソは猫の髪の毛をやっていたし、ウンソが7時から出て遊ぼうとしたんです。

여주
おじさん…?


은하
はい….


은하
もともと30分だけ遊んで入ってきます。


은하
ただ..そうです。

여주
いいえ、銀河のせいではありません。

여주
「5歳なら…携帯電話もないでしょう」

여주
もし私には携帯電話がありますか?


은하
携帯ではありません。

여주
キッスホンなんだ.


은하
ああ、よくわかりません。

여주
「キッズフォンを奪ったか、お金を飲んだ」

여주
はい..そのようなウンソが今日持っていったものと服は何で、顔はどのように見えたのか写真を見せてください。


은하
今日は同じように猫のヘアピンを選んで行きました。


은하
そして顔は..



은하
こんなに可愛くなったけど..

여주
わかりました。お姉さんとこのお兄さんたちがウンソを是非訪ねてくれるんだよ。


은하
ㄱ..ありがとう。.ㅂ。

(次へ続く)