太陽と月が咲くとき
56.最後に笑いましょう



신(배주현)
(結局は決めた。)


신(배주현)
(私のこの一生を本に入れてみてはいかが……)


신(배주현)
(その本はたとえ大当たりがなければ私は幸せで十分価値があるでしょう。)


신(배주현)
(私を知っている何人かの人が読んでいます。)


강슬기(슬기)/문
ここで何してるの?


배주현(아이린)/썬
私の本、作りました。


김예림(예리)/?
いよいよ作りましたか?


손승완(웬디)
すごいですか?


신(배주현)
(スンワンもイ・スンの記憶が全部戻ってこなくても、今からのことはすべて覚えるだろう。)


신(배주현)
(態度も冷徹せずに……)


신(배주현)
(私がすることはただ校長か……)


고스트(윤보미)
神、仕事だ。


신(배주현)
行って来ます、学考を見ています。


손승완(웬디)
よく行きました〜


강슬기(슬기)/문
校長は神です......


강슬기(슬기)/문
すごい学校だね。


김예림(예리)/?
これでお金を稼ぐか?


라이트(조이)
何、学校を売りますか?


김예림(예리)/?
ㅎㅎ来ましたか?


싸이코(솔라)
ジュヒョンは?


강슬기(슬기)/문
神の仕事に行きました。


슬레이어(엘)
なぜそんなに忙しいのですか?


김석진(진)
では、神がのんびりするのか?


황예지(예지)
ハイ〜


황민현(황민현)/문
すべてここにあります。


추소정(엑시)
ハイハイ〜


메모리(정연)
タイムは?


추소정(엑시)
またJRに会いに行ったのに?


타임(수지)
もう帰ってきたの?


전정국(정국)
久しぶりです。


전정국(정국)
ジャンは誰だ……?


김예림(예리)/?
全知全能の神以来〜


전정국(정국)
彼……そうです。


신(배주현)
ちょうど低勝にじっとしている。


신(배주현)
あえて仕事を育てるべきですか?

악귀
私がじっとしていれば悪霊でしょうか?

악귀
破壊。


평화의 신(배주현)
オフ。


고스트(윤보미)
簡単に取り除きます。


신(배주현)
そのような子供たちの口だけが生きていることを知っています。


신(배주현)
そして今日パーティーするつもりですか?


고스트(윤보미)
言い換えれば、


신(배주현)
私は子供たちを招待する必要があります。


신(배주현)
夕方を見てください。


고스트(윤보미)
ええと。


배주현(아이린)/썬
元校長サム病棟がここに合いますか?


울프(육성재)
ええと。


울프(육성재)
私は手術があったので先に行きましょう。


배주현(아이린)/썬
夕方にパーティーをするつもりです。


울프(육성재)
ええと。 ^^


배주현(아이린)/썬
校長サム〜


교장선생님(송지효)
久しぶりです〜


배주현(아이린)/썬
体はあまり良くない?


교장선생님(송지효)
私は病気ではなく、この先生は病気です。


배주현(아이린)/썬
ああ、そうですか?


선생님(공유)/문
私は病気です。


배주현(아이린)/썬
わかりました。


선생님(공유)/문
何が起こったの?


배주현(아이린)/썬
今夜パーティーをするのですか?


배주현(아이린)/썬
体が悪い場合は来ません^^


선생님(공유)/문
私の体は大丈夫です。


선생님(공유)/문
夕方にお会いしましょう。


교장선생님(송지효)
私も行きます〜


배주현(아이린)/썬
レッツパーティー!


강슬기(슬기)/문
はい〜!


신(배주현)
(今は幸せです。)


신(배주현)
(これからもずっと幸せになるだろう。)


신(배주현)
(悪が完璧に消えなかったのですが……)


신(배주현)
(リードも完全に消えませんでした。)