あなたの心はなぜ...刃ですか？

あなたの心はなぜ…刃ですか？（6話）

김은아

私を…好きだって？

박지민

ええ

김은아

なぜ？

박지민

好きだから

박지민

だから私はしないでください。

김은아

...........

박지민

答えを待つことができると思います。

김은아

兄……。

박지민

?

김은아

私を愛してくれてとても感謝しています。

김은아

みんな私には傷だけを着て去る

김은아

私はとても鋭い...私の感情はとても寒い...

김은아

私は人々を私のそばに近づいてくれた人々に

김은아

もう傷つけない

김은아

だからいつも一人で暮らして…関係を作らない

김은아

誰も近づいてくれないのもあるけど私も…傷つけて嫌い……避けることもある

박지민

............

김은아

申し訳ありませんが…

박지민

なぜ？

김은아

傷…周り嫌い…。

박지민

あなたがこれをしているのは私の傷です。

김은아

今一度感じるのが私をしなければ…私と付き合ったらどれだけ傷ついて痛いか分からない…。

박지민

あなた…他の人が冷たいと言ったのですか…

박지민

それを聞いた瞬間…冷たい君の心臓が氷のようだった心臓が…溶けずにナイフに変わったんだ…。

박지민

私も…そうだった…傷ついた…もっと受け取った…

박지민

冷たい心臓さえ刃に変わって…。

박지민

しかし、それを知っていますか？

박지민

この世界に永遠は存在しない

박지민

その言葉は君のあの刃のような心臓も……いつかは溶けて

박지민

....同じ刃先にぶつかってみようか?....じゃあ壊れてるじゃなくてその刃がなくなってるじゃないか

박지민

あなた.....

박지민

たくさん…。大変だった…？

박지민

あまりにもアパッチ？

김은아

（涙が落ちる）

박지민

その刃に他の人が刺されるのではなく...あなたが一番たくさん刺されて痛い

박지민

あなたのその刃は私が溶かしてあげるように私を取り除きます。

박지민

その刃.....私もあるから....

김은아

ほっぺ…ㅠㅠ

박지민

君だけは病気にならない……その刃に刺さないように

김은아

うーん...ㅠㅠ黒

박지민

これまで苦労しました。お疲れ様でした……

김은아

うーん

박지민

泣いて...あなたが傷ついたすべてを洗い流してください...

김은아

ああああㅠㅠㅠ

박지민

もう一度涙を流さないでください...傷を洗い流す涙...もう流さないでください。

박지민

私が守ってあげる

박지민

愛してる

박지민

キム・ウンア

김은아

うーぁ！

박지민

フン....

김은아

はぁ……まあ…何！!!!!!!!!

박지민

私が守るという約束

김은아

南南です。

박지민

キスしたら付き合うのではないか？

김은아

誰の心に！私の最初のキスㄹ

박지민

（ページ）私の彼女だから

김은아

私は彼女ではありません。

박지민

だから別れた？

김은아

.........

박지민

(ピーシック)いたずらだよ明日の練習時間に見て―

박지민

きれいにして来てください。

行った

김은아

私……あの人と…付き合うの？

김은아

傷つけて…嫌いなのに……

김은아

別れようとするのは…また…嫌……なんだ？

김은아

しかし…明日美しくしてくれますか？

김은아

恋愛故人である私が何を知っているのか…。

김은아

可愛くして行けばいい

김은아

何かが震えます.....ㅎ

김은아

気分が悪いわけではありません。

김은아

生きながら恋愛一回やってみるだけ…。

김은아

今回は傷つけないで

김은아

絶対に