私たちに会えるか(コンペ2)
ぎこちない間..


二人は互いに厄介な仲になった。

박초롱
ええと..こんにちは。


지후니
ああ、久しぶりです。


지후니
ハ、ハ、ハ

박초롱
「なぜこんなにジフンだと厄介になったの?」

「ちょっとちょっと厄介です」


지후니
「チョロンと付き合いたい!!」


지후니
「告白するか…?」


지후니
「いいね!今日遊園地に行こう!」


지후니
告白しなければなりません!」

선생님
さあ!今日1教授の授業は..

선생님
みんな驚かないでください。

학생들
何ですか?先生??

학생1
期待される…

학생2
遊ぶ健全性??

선생님
まさに..試験だ!

학생들
はい~~~へ???!!

학생들
突然?

선생님
あなたたちが中学校で学んだことを!

선생님
一気にテストを見るでしょう。

학생2
ハル..

학생1
先生あまりにしてください!

학생들
そうですね!

선생님
勉強しないで、

선생님
お前らの実力を、

선생님
評価するためだ!

선생님
ハハハ!

선생님
みんな隠しておきなさい!

선생님
試験紙を配る。

선생님
試験時間は1時間です!

선생님
スタート!!

...1時間後...

선생님
終わり!!試験地持っていく。

선생님
すべて動作停止!!!!!!

학생1
ヒン..

학생2
それでも…

선생님
採点中に本を読んでください。

학생들
はい…


지후니
(静かに)あの提灯?

박초롱
なぜ?


지후니
私..私たちの遊園地に行きますか?


지후니
遊園地の切符ができましたが、食べていました。


지후니
だからあなたに一度尋ねるのです。

박초롱
私よ、なにな


지후니
はい。

박초롱
では今日も♡♡公園で会いましょう。


지후니
はい。

박초롱
「うわー!遊園地とは!」


지후니
「ハ…ついに言った…ヒュ…」

선생님
試験結果を発表する!

선생님
1位は、ジフンだ!

학생들
うわー!


나윤
ああ〜ああ、ジフンは顔もハンサムだったが、


나윤
勉強まで上手!

학생1
そうです!私のスタイルです!

학생2
ナドゥ!


나윤
いいえ!


나윤
私の男にします!


나윤
皆さんも助けてくれますか?

학생1
彼..それでは..

학생2
助けてください。


나윤
今すぐ会いましょう!

선생님
みんな静か!休む時間だ。


나윤
あ、ジフンああ?


지후니
私?私は忙しいです。


나윤
なぜ?


나윤
誰と行くの?


지후니
それはなぜですか?


나윤
ああ..ちょっと気になって..


지후니
秘密なのに!


나윤
ところで、ちょっとしたらいいのに?


지후니
何..アルソ。

선생님
授業の終わり!

박초롱
♡♡公園知ってる?


지후니
えー!

(スワイプ)学校英語室に来て。


지후니
ええと..

英語室で..


지후니
発言は何ですか?


나윤
私たち..


지후니
何??


나윤
私たちはあなたと一緒にいます...私はあなたが好きです...


지후니
私はどこですか?


나윤
ただ、ハンサムで勉強してうまくいく...


지후니
嫌いです。


지후니
私はすでに好きな人がいます。


나윤
誰ですか?それは誰ですか!??


지후니
秘密だよ


지후니
それでは、いいです。最初に行きます。


나윤
その子は誰ですか?


나윤
俺はあの子より上手くやってくれるよ!


지후니
いいえ。あなたは彼と同じになることはできません!

ドゥルルリュグ。彼が出た。


나윤
どうしてもダメだな…


나윤
すみません...


지후니
こんにちは!私は少し遅れました。

박초롱
大丈夫です。私も来ました。


지후니
それでは私たちは今行きますか?

박초롱
はい!


나윤
何ですか?


나윤
写真を撮って学校に知らせる!


나윤
みんながわかるように!ハハハハ!

박초롱
来て!遊園地です!


지후니
私たち何を最初に乗るか?

박초롱
ここにあるのはみんな乗るべきです!

박초롱
ガズア!!!

遊園地の終わり..

박초롱
本当に楽しかったです!


지후니
今公園に行こう

박초롱
はい!


나윤
おかげで写真もたくさん撮れました…

박초롱
ハ、本当に見てもあの花が本当にきれいだと思います!


지후니
そう。


지후니
あのちゃん..

박초롱
なぜ?ジフン?


지후니
私..あなたを..好き!


지후니
私たちを作りませんか?

박초롱
良い..ああ!

박초롱
私も実は君が好きだった!

♡♡♡


나윤
学校に広く知らなければなりません。