あるじゃないか今日から…
エピソード21
유지민
ミン・ジョンア..私は本当になぜですか？
유지민
なぜ私にはこんな男たちしか周囲にないのか？
김민정
私はすみません。
김민정
よろしくお願いします。
유지민
いいえ。
김민정
ああ…泣かないで
김민정
本当に私は申し訳ありません。
유지민
黒ㅜㅠ本当になぜみんな私にそうなの… ㅠㅠ
유지민
私はチェ・ヨンジュンその子がガールフレンドだったら、そもそもなぜ私に付き合うのですか？ ㅠㅠ
유지민
本物のシン・ジョンファンで、何をしても本当のサイコ子ではありませんか？ ㅠㅠㅠ
김민정
それで…本当にチェ・ヨンジュンはなぜですか？
김민정
ジミンああ、気にしないでください、本当にこれは問題ではありません。
유지민
黒黒ㅠㅠ
김민정
本当のそのような子供たちは後で必ず彼女と壊れます。
（しばらくして）
유지민
ハ..私ㄱㅏ...これらのシキル..
김민정
ああ、私はとても酔った。
김민정
もう彼氏もいないのに誰に連絡するのか。
김민정
ジミンああ！気をつけてね？
김민정
ああ…！そうだね！猫がいましたか？
김민정
（タルルン）
김민정
キム・ドフンは本当に申し訳ありませんが、あなたの家の前のコンビニエンスストアに出てくれませんか？
도훈
なぜ？
김민정
ユジミンは完全に酔った。
김민정
一人で過ごすのは恥ずかしい人も必要だから
도훈
ハ..
김민정
それでもどうやって私は一人で縮むのですか。
김민정
少しお願いします。
도훈
今出てくる
김민정
えー..?!本当？本当にありがとう。
（しばらくして）
도훈
ああ、あなたはあなたを飲むのをやめなさい。
김민정
いいえ、そのような状況がありました。
도훈
ユジミンはすぐに家に帰りましょう
도훈
君は早く行ってすぐすぐに終わる
김민정
ああ..！オキ本当にありがとう
김민정
ジミンああ行くよ。
도훈
一体どれだけ飲んだのか..
도훈
（二日酔い解消剤を与える）
도훈
早くこれを食べる
유지민
これは…何ㄷㅔ..
도훈
二日酔い解消剤、あなたは理想的に家に帰ってはいけないと思います。
도훈
早く飲む
유지민
サンキュー..
도훈
わずか30分
도훈
私はもう待っていません。
유지민
キム・ドフン...
도훈
なぜ？
유지민
私はジンㅉㅏ..なぜこれですか。
유지민
なぜゴミのような彼氏..
유지민
いつもㅊㅏで...
도훈
...
유지민
私は奇妙な年ですか？
도훈
それはなぜあなたが間違っているのですか？猫はまたライです。
유지민
それでも…私は奇妙です…
도훈
無駄な音をしないでください。
도훈
ただ眠る
도훈
30分後、あなたはあなたの家を連れて行きます
도훈
だからアルコールをすぐに壊すだけ
ジミンはすぐに眠りについた
30分後..
도훈
今行ったときに出ました。
しかし、まだジミンの酒は飲まなかったようです。
それからジミンはお母さんから電話をかけました。
도훈
こんにちは？
지민의 엄마
ドフンああ、あなたは今どこですか？
도훈
あ〜私たちは今学校の図書館です。
도훈
緊急にする必要があるため
도훈
あらかじめ申し訳ありませんでした。
지민의 엄마
いいえ、二人が来てください〜
도훈
はい、わかりました。
3時間30分後
11:30 PM
유지민
ああ..頭..
도훈
もう少し気がついたと思いますか？
유지민
ああ..
유지민
キム・ドフン..
유지민
あなたはいつからいましたか？
도훈
ほぼ4時間前から
유지민
お前.. 今までじゃあずっとここにいたの？
도훈
ええ、お酒は壊れていますか？
유지민
まだ完全に壊れていないようです。
유지민
それでも..どの程度？
도훈
それでは、
유지민
さて、ただ家に連れて行ってください。
도훈
君の状態で家に連れて行ってくれたら君は死んだ
도훈
お酒を飲んで入ってきたら、お母さんはどうしますか？
유지민
ああ..！だから…死んだ。
유지민
じゃあお前が壊れるまで待ってたんだ……？
도훈
ええと、
도훈
早く入る
도훈
私に行く
유지민
ええと...
유지민
キム・ドフン
유지민
ありがとう...
유지민
あなたも早く入る
도훈
ええと、次のように抱きしめる
유지민
うん..ごめん..
도훈
私は行きます〜
지민의 엄마
ジミンああ今来ますか？
유지민
うん
지민의 엄마
あなたはまだ課題ではありませんか？
지민의 엄마
こんなに遅くまで課題準備をして
유지민
ええと…？
지민의 엄마
今までドフンと課題準備してきたんじゃない？
유지민
ええと…？あ〜ああ…
유지민
あ～あ…まだ完璧に終わっていないから
유지민
そうだった。
지민의 엄마
なぜなら早く終わる
유지민
わかりました
유지민
ママや疲れて最初に細かく
지민의 엄마
はい
（お母さんが出た後）
유지민
なんだキム・ドフン
유지민
私と課題を準備すると嘘までしてくれたの…？