ヤングロンボス
好きな行
김여주
（あいや…）
김여주
（授業内容が一つも目に入らないでしょう）
とにかく
子供
전정국
（集中!!）
김여주
（居間..一生懸命青年..）
とにかくクラスはうまくいった。
김여주
ヒュー..終わった
정연
一緒に行く？
김여주
オケ
전정국
..
김여주
?
전정국
私もあなたと一緒に行くことができますか？
김여주
あなたはどうですか？
정연
私は大丈夫です。
김여주
そう、ゴロムのように行きましょう！
전정국
ありがとうございます
김여주
うわー..これを久しぶりに歩く
전정국
家に帰るときに勝つことはできませんか？
김여주
いいえ、ほとんど乗って行けば
전정국
誰だ？
김여주
内車
전정국
あなたは車を運転することを知っていますか？
정연
私は20歳になるとすぐに資格を得ました。
정연
それで成功したのですが、今車もあります。
정연
素晴らしいです。
김여주
何が完璧ですか？
김여주
しかし、私たちは今どこにいますか？
정연
私が尋ねたい言葉
전정국
ミトゥ
셋 다
……？
김여주
私はあなたに従ってきました...
정연
私はあなた..
전정국
私はあなた..
셋 다
.....
셋 다
マンピー..
김여주
いいえ、肯定的だと思いましょう！
김여주
ここへの道はどこに行けますか？
정국,정연
あなたの家
김여주
……？
김여주
ああ…？
정연
愚か者
김여주
ああ、愚かではありません。
전정국
いいえ、とにかくあなたの家ㄱㄱ？
정연
オケㄱㄱ
김여주
...？ニムダル？私の医者はどうですか？
정연
そうです。
전정국
やつ(?)
정국,정연
行きましょう！
その時
이지훈
…言わない方が良かったでしょう…？
実は約30分前
女主が友達と出るとき
女主を拾うために学校に来ました。
友達と来るのを見ている瞬間
ジョングクを見つけた
이지훈
...私よりハンサムなので迷惑..
と言う
ずっとジョングクが見つめるより、
今ただこんなにぼんやり座っている
이지훈
ハハウ、何が起こっているのか
이지훈
家に帰りましょう〜
이지훈
しかし、その男の子は何ですか？
이지훈
なぜ私たちの女性と...
이지훈
A まさか
이지훈
女主は私と付き合っている♡
自分の一言で
突然気分が良くなって家に帰るのはジフンだった。
김여주
母…少女の家に入ってきます（？）
여주 엄마
またどんな事故に遭ったのでしょうか。
김여주
.. あの事故しなくてもこんなことしてる？
여주 엄마
ㅋㅋ
정국,정연
こんにちは〜
여주 엄마
ああ…ええ、彼女の友達ですか？
정국,정연
はい
여주 엄마
はい、ヨジュの部屋で遊んでいます。
정국,정연
はい
김여주
部屋に入っている
정국,정연
沖
ジョンヨン、ジョングクが部屋に入る
여주 엄마
ややあのハンサムなマスマは誰ですか？
김여주
ああ..小学校の同窓会
여주 엄마
何？あなたの小学校の同窓会だと？
김여주
うん
여주 엄마
うわー..私はなぜ私の子供を見なかった..
김여주
そんなお母さんが仕事があると両親参観の時に来られなかったじゃないか
여주 엄마
ああ…？正しい
여주 엄마
ゴロムその社内は私の婿になる相なのか
김여주
何を言う
여주 엄마
なぜ？
여주 엄마
ハンサムです。
김여주
私たちのオムマンハンサムなんだ？
여주 엄마
どうやって当然
김여주
…？
김여주
いいえ、これではありません
김여주
私の彼氏がいる子供
여주 엄마
誰？
김여주
ジフンは兄です
여주 엄마
あなたは彼と付き合っていますか？
김여주
まあまあ知りませんでしたか？
여주 엄마
知りませんでした。
여주 엄마
しかし今、彼は人間です。
김여주
それは人間です。
여주 엄마
ええ、それは何..
여주 엄마
よく買う
김여주
よく付き合っています。
여주 엄마
描きます。
여주 엄마
友達を待つ
여주 엄마
すぐに部屋に入る
김여주
はい
김여주
子供たち..
정국,정연
ヨジュ！
김여주
...？なぜあなたはこんなに私がうれしいですか？
정국,정연
ああ…それは…
ヨジュに来る前
정국,정연
.....
二人だけ残ったことがないから
정국,정연
語----色
したからだ
김여주
ㅋㅋㅋㅋ
정연
私は今度は厄介なことをしないと苦労しました。
김여주
おおおおおおおおおおおおおおおおおお
정연
ㅋㅋこれは何してるの？
김여주
わかりません。
전정국
私..私も..！
여주,정연
…？
전정국
よく耐えました。.ㅎ
김여주
ああ..それはうまくいった..ㅎ
전정국
なに？
김여주
何が？
전정국
なぜオグオグしないの？
김여주
そうだ…私の心だから…
김여주
いいえ。
김여주
おおおおお聞きしたくてこれはありますか？
전정국
（帰ってきた理由）
전정국
そうではありません..
정연
（オオング..ジョンジョンクまさか私たちのヨジュを..??）
정연
（確認してみなければならない）
정연
子供たち！
여주,정국
?
정연
私たちの真実ゲームをしましょう
김여주
突然？
정연
おお！
김여주
うーん。
김여주
前政局はあなたも大丈夫ですか？
전정국
ああ..大丈夫です。
정연
はい！それから始める
정연
私からやろう！
김여주
..？はい
김여주
（私の子供は何とか積極的ですか？）
김여주
（もしかしてジョングクが好きですか？）
정연
前庭局！
전정국
...？私？
정연
うん
전정국
そう言う
김여주
（ああ、やはりゴロンゴンガ？）
정연
今好きな人いますか？
김여주
（おおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
전정국
…？？？
전정국
突然何かそのような質問を..ㅎ
정연
ㅎ..いいえ、どうですか？
전정국
うーん…はい。
정연
あ〜〜
김여주
あ〜〜
정연
（ヨジュヤおめでとう彼氏ができたな）
김여주
（チョン・ヨナおめでとう彼氏ができたね）
同じ場所別の心
전정국
うーん..それでは私ですか？
여주,정연
うん
전정국
キム・ヨジュ！
김여주
なぜ
전정국
…？
김여주
ああ、そうではありません。
정연
なんで？
김여주
..
전정국
大きな…うーん…
전정국
好きな人いますか？
김여주
...？何ですか？
전정국
誰だれ？
김여주
1つの質問が終わった
전정국
ああ..一度だけ..うん？
김여주
いいえ、
전정국
ちい..わかりました
김여주
それでは私ですか？
정국,정연
うん
김여주
チョンヨン！
정연
おお！
김여주
好きな人がいましたか？
정연
....?いない
김여주
...？ A〜うそをつかないでください。
정연
？本気ではない？
김여주
ああ…ありがとう？
정연
うん
김여주
ああ、心配しているのでクジラを食べたい。
甲冑---
김여주
(気付)
정국,정연
(軽蔑の目つき)
김여주
ハ..ハ..ハハハ
정연
ハハ..ハハハ
전정국
なぜ笑うの？
여주,정연
ぎこちなくなって
김여주
そうです。
정연
ああ
김여주
オケ
여주,정연
チチポン
김여주
はい
정연
大ヒット
전정국
あなたは何歳ですか？
여주,정연
20歳
전정국
とても遊ぶのはチョーディングなの？
김여주
何を言うの？
정연
何を
여주,정연
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
전정국
ハハウ。
정연
そうです。
정연
ナジ？
정연
前庭局！
정연
好きな人は私たちと一緒にいますか？
전정국
...(すっきり) え...
여주,정연
あ〜〜
여주,정연
誰ですか？
전정국
お前の順番に聞いてみる..
여주,정연
ちい…ええ
전정국
それから私は
전정국
キム・ヨジュ
김여주
?
전정국
好きな人は誰ですか？
김여주
..？私の彼氏
정국,정연
….?
정국,정연
….??
정국,정연
...???彼氏？
김여주
ああ…私は秘密の恋愛をしていましたか？
작가
あなたの作家です。
작가
久しぶりにお会いしましょう。
작가
私が足りないためです。
작가
どうぞ私を許してください。
작가
ああㅢ・ㅣㅢㅓ愛鳥ㅢㅓ
이지훈
静かに
작가
...クム..はい
작가
では次の方から見てみましょう