"Chết tiệt..."
(×chân...)
Tôi không có ai để nhờ giúp đỡ. Người duy nhất tôi quen biết rõ là Kim Seokjin. Nhưng ngay cả anh ấy cũng không thân thiết lắm. Nói về chuyện này... À, tôi nhớ Park Jimin quá. Cậu ấy luôn ở bên cạnh tôi như hình với bóng. Dù cậu ấy chỉ ở đó vì tôi, nhưng chính hành động ấy đã mang lại cho tôi sự an ủi.
Thật ra, tôi không thể nào kể những vấn đề của mình cho người khác nghe được. Dù tôi ở đâu đi nữa,
"Pel? Cậu đang làm gì vậy?"
"Đã đến lúc học ngoại khóa rồi. Đến phòng thí nghiệm khoa học thôi..."
Seokjin tiến lại gần tôi từng bước một. Anh ấy nhanh chóng giấu đôi tay run rẩy ra sau lưng. À, tôi thực sự không thích điều này. Bàn tay cầm lọ thuốc siết chặt hơn.
"Ừm, tôi đi vệ sinh một lát."
"Thật sao? Nếu em đến muộn, em sẽ nói với cô giáo là em đi vệ sinh."
May mắn thay, Seokjin dường như rời đi mà không gây ra bất kỳ nghi ngờ nào. Cánh cửa đóng sầm lại, và lọ thuốc anh ta đang cầm rơi xuống sàn. Âm thanh của lọ thuốc rỗng rơi xuống sàn nghe như một tiếng cào sắc vào màng nhĩ của Pel. Pel lấy cả hai tay che mặt và lau khô. Thật rùng rợn.
Ngày hôm đó, Pell không còn xuất hiện sau tiết học thứ tư.
Sáu. Bạn, tôi không biết
Ngày hôm sau, Pel xuất hiện với vẻ mặt tái nhợt.
Người đầu tiên trêu chọc cô ấy về quầng thâm dưới mắt không ai khác ngoài Taehyung.
"Hôm qua bạn tan làm sớm và chỉ trong một ngày, bạn đã biến thành thây ma rồi đấy!"
"Zombie?"
"Sao, bạn đến từ Mỹ mà không biết về thây ma à? Bạn biết những thứ vẫn cử động được ngay cả khi đã chết chứ?"
"Zombie, cậu đang nói chuyện à?"
"Ôi trời... Tôi phát ngán với cách phát âm của người bản xứ rồi. Nhưng nếu bạn biết về thây ma, sao bạn lại giả vờ không biết khi tôi nói cho bạn biết?"
Taehyung hỏi một cách tinh nghịch, vừa làm rối tóc Fel. Fel nắm lấy tay Taehyung đang nghịch tóc mình và mỉm cười rạng rỡ.
"Tôi không thể hiểu bạn nói gì vì phát âm của bạn quá tệ."
"Sao? Phát âm của tôi tệ à?"
Nghe lời Pel nói, Taehyung lại hất tóc. Mặc dù Pel mắng, "Này, tóc tớ rối hết rồi!", Taehyung vẫn bám lấy Pel và tiếp tục quấy rối anh ta, không có dấu hiệu dừng lại. Cuối cùng, trong một nỗ lực tuyệt vọng, Pel túm lấy tóc Taehyung để trả đũa, và chỉ khi đó Taehyung mới chịu thua.
"Đó là một điều nhỏ bé, nhưng nó rất mạnh mẽ."
Taehyung đã bắn vào Pel, người cao 168cm.
"Sao? 168 có vẻ ít với bạn à?"
Dĩ nhiên, Pell không cao lắm. Nhưng đó là theo tiêu chuẩn của người Mỹ, và Pell biết rất rõ rằng ông được coi là khá cao ở Hàn Quốc.
"Dù vậy, anh ấy vẫn thấp hơn tôi 10cm~~"
Taehyung, người đã cười khúc khích và vỗ nhẹ đầu Fel một lần trước khi chạy ra khỏi lớp học, chạy hết tốc lực xuống hành lang, thậm chí còn khoanh tay lại, để đuổi kịp cậu bé.
"Cái gì... Bạn đang đùa tôi à?!"
(Cái gì... bạn đang đùa tôi à?!)
Tôi phấn khích đến nỗi quên mất mình phải nói tiếng Hàn để hiểu.
***
"Chết tiệt, nó gây ra chuyện cho tất cả các cậu."
(Chết tiệt, tất cả là lỗi của cậu.)
"Gì?"
"Nếu anh không đánh tôi..."
(Giá mà bạn đừng đánh tôi...)
"Thôi nào! Hãy nói tiếng Hàn đi!"
"Tại sao?"
(Tại sao?)
"Tại sao?"
"Không có gì, cứ im lặng đi. Giờ tôi chỉ cần thư giãn thôi."
(Không có gì đâu. Cứ im lặng đi. Tôi chỉ cần nghỉ ngơi một chút thôi.)
"Trời ơi, cậu phiền phức quá!"
Taehyung trả lời một cách lo lắng, dậm chân xuống sàn nhà. Pel vẫn ngồi trên ghế đá cạnh cậu, thở hổn hển.
"Này, nhưng bạn có thể đừng đi đến cửa hàng được không? Trông bạn có vẻ đang gặp khó khăn."
Taehyung, người đã ngừng đập tay và ngả người ra sau, nhìn Pel, người vẫn đang thở hổn hển, và hỏi. Pel vẫy tay trong không khí để đáp lại sự lo lắng của Taehyung.
"Tất cả là lỗi của ai?"
"Vậy là bạn sẽ mời tôi một ly nước à?"
"Không sao đâu."
"Ồ, bạn thật là cứng đầu."
Taehyung, cảm thấy không biết phải làm gì, nằm xuống ghế dài và ngước nhìn lên bầu trời. Ánh nắng gay gắt chiếu thẳng vào toàn thân anh. "Chà, trời trong xanh thật," Pel cười khúc khích khi nhìn Taehyung lẩm bẩm một mình.
"Mùa hè thật tuyệt phải không?"
"Nó thực sự rất ngon. Nhưng Kim Seokjin lại ghét nó."
"Seokjin Kim?"
"Ồ, tôi và anh ấy đã là bạn bè 18 năm rồi, phải không?"
"Đã lâu như vậy rồi sao?"
"Ừ. Sao lại thấy lạ khi Nallari và Beomsaeng là bạn bè?"
Taehyung đáp lại với một nụ cười, khóe miệng nhếch lên. Ánh mắt anh vẫn dán chặt vào bầu trời. "Tôi đoán anh ấy biết mình trông giống như một tiên nữ." Fel khẽ mỉm cười trước lời nói của Taehyung. Và tất nhiên, tóc của Taehyung có màu đỏ anh đào rực rỡ. Nhưng điều đó không biến anh thành tiên nữ. Ở Mỹ, không ai quan tâm bạn có màu tóc gì hay bạn trang điểm ở độ tuổi nào. Đó đơn giản chỉ là vấn đề tự do cá nhân.
Lý do thực sự khiến Fel cảm thấy Kim Taehyung giống như một tên punk là vì mùi thuốc lá trộn lẫn với mùi nước hoa mà cậu ta xịt. Cậu ta mười tám tuổi theo tuổi Hàn Quốc... nhưng chỉ mới mười bảy tuổi theo tuổi Mỹ.
"Cả hai đều có một điểm chung: cả hai đều đẹp trai."
"Hai chàng trai đẹp trai~"
Fel nhận thấy vẻ mặt hơi cứng rắn của Taehyung và buông lời bông đùa tinh quái.
"Chà, cái gì vậy? Bạn hài hước quá."
Hình ảnh Taehyung mỉm cười hạnh phúc hiện lên trong mắt Pel.
"Thật vui khi thấy bạn cười tươi như vậy."
***
Đã muộn sau giờ học, khi mặt trời đang lên cao trên bầu trời sắp lặn xuống và khuất hẳn.
Tang tang-
Seokjin rê bóng xuất sắc, bỏ lại Taehyung phía sau khi anh tiến về phía khung thành. Cú ném nhanh của anh, chỉ sượt qua khung thành, không đi vào lưới, bóng xoay tròn quanh mép trước khi bật ra ngoài. Nó muốn đi vào, nhưng không thể. Pell cảm thấy quả bóng, khi rơi xuống đất, giống hệt như chính mình.
"Sao, Kim Seokjin cũng sút hụt à?"
"Sao cậu lại học hành chăm chỉ thế nhỉ? Có phải Kim Seokjin đã chết đi sống lại nhiều lần không?"
Taehyung tinh nghịch vỗ vai Seokjin và nói: "Kim Taehyung và Kim Seokjin. Bọn trẻ ở trường gọi sự kết hợp của họ là một bữa tiệc thị giác." Cả hai đều đẹp trai, nhưng nếu phải nói cụ thể hơn, họ là hai thái cực đối lập. Nếu Taehyung giống như một chú mèo con thân thiện, thì Seokjin lại giống như một con nai khó gần trong rừng. Dù sao thì, họ luôn ở bên nhau, nhưng chính vì sự kết hợp đầy cuốn hút đó, nhiều người đã nán lại sân trường ngay cả sau giờ học để ngắm nhìn họ. Tất nhiên, Pel là một trong số đó.
Phù. Toàn thân tôi ướt đẫm mồ hôi vì chơi bóng rổ không ngừng nghỉ, thở hổn hển. Mồ hôi thậm chí còn chảy xuống tóc. Tôi cứ nghĩ Pel là bạn thân nhất của mình. Nhưng thấy cậu ấy cứ bám lấy Kim Taehyung cả ngày hôm nay, thì có vẻ như điều đó không phải lúc nào cũng đúng. Thật khó chịu. Ngay cả khi tôi mới gặp cậu ấy,
Sau đó cũng vậy.
Tôi đã giúp bạn.
BÙM!
Tôi ném một cú ba điểm, nhưng như dự đoán, bóng bật ra khỏi bảng rổ. Tôi hoàn toàn không thể tập trung. Có phải Kim Taehyung, người mà tôi đã quen biết từ lâu, đang buồn vì anh ấy có một người bạn thân khác ngoài tôi? Không, Kim Taehyung lúc nào cũng được vây quanh bởi mọi người. Hay là vì hôm nay tôi chơi bóng rổ không tốt? Vì tôi đã lâu không chơi bóng? Vì kỳ thi giữa kỳ sắp đến? Tôi không thể tìm ra câu trả lời. Điều đó chỉ làm cho suy nghĩ của tôi thêm rối bời.
Tôi cầm quả bóng rổ lên với cảm giác bất an. Chiếc ghế dài vốn trống không giờ đã chật kín học sinh.
"Kim Taehyung, chúng ta đến nhà tôi nhé."
Giá mà tất cả các câu hỏi đều là trắc nghiệm. Một ý nghĩ ngớ ngẩn thoáng qua trong đầu tôi, dường như không có câu trả lời. Hôm đó, mọi thứ dường như đều không suôn sẻ.
---
Cảm ơn rất nhiều đến tất cả mọi người đã bình luận, đăng ký và ủng hộ tôi. Tôi luôn cảm thấy mạnh mẽ hơn khi thấy sự hiện diện của các bạn.