Vui lòng lưu ý khi xem.
戀潸: rơi nước mắt vì nhớ nhung
Vào năm 1498, một sự việc đã xảy ra, trong đó các học giả mới nổi, bao gồm cả Kim Il-son, bị phe Hungu do Yu Ja-gwang cầm đầu hãm hại. Sự việc này được gọi là Sự kiện Muo.
.
.
.
Bầu trời như khóc. Hôm đó nó cũng khóc. Cảm giác như một lỗ hổng đã bị xé toạc ra.
Ngay cả vào ngày mưa như trút nước ấy, bầu trời vẫn gầm rú dữ dội như thể trời đất đang được tạo dựng.
Tôi đã khóc. Phải chăng đó là sự tức giận đối với những kẻ đã bất chấp số phận do trời định? Hay là vì lý do nào khác?
Phải chăng đó là lời chào đón dành cho những kẻ bất chấp số phận và liều mình lao vào miệng vực thẳm? Thật ngu ngốc, tôi vẫn không thể quên ngày hôm đó.
Có phải vì hối hận mà tôi không giết anh, hay chỉ vì tôi đã bỏ mặc anh ở đó?
Không rõ liệu đó có phải là sự hối tiếc vì đã quay trở lại hay không.
Vì em chỉ có thể nhớ anh như thế này thôi.
Ngày mà cơn hạn hán mà tất cả mọi người chờ đợi đã kết thúc.
Một ngày mà ngay cả những âm thanh xung quanh tôi cũng bị át đi bởi tiếng mưa xối xả trút xuống mặt đất.
Mũi nhọn của lưỡi dao chĩa thẳng vào cổ người đàn ông đang ngồi trong tư thế tuyệt vọng.
Shin Je-in, con gái út của Geochangbuwongun Shin Seung-seon. Thân thể quý giá của hoàng hậu đất nước này nằm trên sàn nhà, run rẩy như một cây dương.
Ngay cả những tiếng nói đang hỏi họ muốn gì từ tôi cũng bị át đi bởi tiếng mưa,
Một bóng người nhỏ bé xuất hiện phía sau người đàn ông đang chĩa kiếm vào mình. Khi anh ta vén tấm áo choàng dài che mặt lên, khuôn mặt anh ta, vốn chỉ hiện ra mờ ảo, dần trở nên biến dạng.
"Tại sao anh lại...!" Máu rỉ ra ở cuối những lời mà anh ta không thể thốt ra.
Một thân thể nhẹ bỗng đổ sụp xuống, và một người phụ nữ khác chỉ đứng nhìn.
Và thậm chí còn có một người đàn ông trông vẫn còn trẻ đang nhìn cô ấy.
"Taeya"
"Vâng, chị ạ."
“Chúng ta có thực sự phải cùng nhau đi xa đến thế không?”
"Đây chỉ là sự trả thù cá nhân của tôi thôi."
"Công việc của bạn là công việc của tôi, và ý chí của bạn là ý chí của tôi."
"Cả gia đình tôi cũng qua đời vào ngày hôm đó."
Dòng máu chảy ra từ mũi kiếm tạo thành một dòng sông, giống như ngày cha cô qua đời. Năm 1498, nhà vua, một bạo chúa điên loạn, đã tàn sát dã man các học giả mới nổi, trong đó có Kim Il-son, một quan chức triều đình thuộc Bộ Nhân sự, và xử tử Kim Jong-jik, người biên tập cuốn "Jouijemun", bằng một sắc lệnh của thứ trưởng. Ông ta thậm chí còn ra lệnh giết cả cha của Kim Jong-jik, người đã hỗ trợ biên soạn cuốn sách này.
Ông ấy nói rằng chính ngày hôm đó cuộc đời ông đã thay đổi hoàn toàn.
Cô ấy rất khiêm nhường. Cô ấy từng là con gái của một gia đình quý tộc danh giá ở Gyeongnam, nhưng chỉ trong chớp mắt, cô ấy đã bị bỏ rơi.
Tên cô ấy là Cho Yeo-ju. Nhưng giờ cô ấy muốn từ bỏ cái tên đó.
Đó chỉ là cơ thể của một người phụ nữ, nhưng chính vì thế mà nhiều điều mới mẻ mới có thể xảy ra.
Tôi sẽ từ bỏ cái tên này và tái sinh thành một người khác.
...Ta sẽ trở thành người đồng hành của ngươi, kẻ đã giết cha ta và ra lệnh cho mẹ và em trai ta uống thuốc độc. Đó là cách ta sẽ sống. Cho dù ta phải chết vì điều đó.
Vậy nên, anh ta trả thù. Vậy thôi.
Khi cơn mưa lớn bao trùm cả nước bắt đầu ngớt dần, một chiếc kiệu được đưa vào cung điện.
Người ngồi như búp bê trên kiệu, thẳng tiến về cung điện.
Nữ hoàng Shin, người vừa lên đường làm nhiệm vụ. Không, giờ bà ấy đã là một người khác.
Tôi mở cửa sổ và nhìn quanh cung điện. Ánh đèn của cung Sukwon lập lòe. Nhà vua vừa mới...
Chẳng phải đã có tin đồn rằng ông ta bị ám ảnh bởi một kỹ nữ sao? Thực ra đó lại là điều tốt. Một vị vua càng giỏi quản lý đất nước thì càng khó giữ ông ta trong tay ta. Thực tế, ta thấy dễ dàng hơn khi yêu một kẻ trăng hoa và tận hưởng khoái lạc. Joseon.
Ông ta là bạo chúa đã cai trị đất nước này.
May mắn thay, không một người hầu nào trong cung điện nhận ra khuôn mặt đã thay đổi của tôi.
Ngay cả Hoàng hậu trong cung cũng chỉ liếc nhìn tôi trong giây lát, nên tôi không còn gì để nói thêm.
Tôi không nghĩ vậy. Tôi có thể cảm nhận được nhà vua đối xử với bà ấy như một hoàng hậu.
Tôi vui đùa với thiếp của mình cho đến rạng sáng, khi mặt trời còn chưa ló dạng hẳn.
Bạn còn mong đợi gì hơn nữa? Bà ấy không còn là nữ hoàng như xưa nữa.
Ta phải khuất phục nhà vua bằng mọi giá. Ông ta không yêu ta.
Dù có hiệu quả, bạn vẫn phải đâm con dao mang tên niềm tin vào lồng ngực mình.
Vậy thì ta nên làm gì đây? Trước tiên ta có nên đuổi con thiếp, người kỹ nữ đó đi không? Ta đã suy nghĩ về chuyện này suốt bảy ngày kể từ khi nàng ta lên sống trong cung điện với tư cách là Hoàng hậu.
Thế là hết. May mắn hay không may thay, nhà vua chưa một lần đến gần bà. Có lẽ hoàng hậu đã bí mật ra ngoài và trở về mà bà không hề hay biết.
Cô ấy nhấp một ngụm trà dưa lưới ngọt ngào rồi nuốt xuống trước khi đứng dậy khỏi chỗ ngồi.
Hôm nay là ngày diễn ra hội nghị hoàng gia, một ngày lễ hiếm hoi mà tôi đã nghe nói đến rất nhiều. Tôi bắt đầu tò mò về vẻ mặt của nhà vua, vậy nên không có thời điểm nào tốt hơn lúc này.
Hắn ta đang ở đâu nhỉ? Tôi tự hỏi khuôn mặt của tên tác giả đã hủy hoại gia đình tôi và giờ lại ung dung ve vãn các kỹ nữ trông như thế nào.
Thuốc thảo dược giúp da bạn đẹp và những cánh hoa bay lượn xung quanh
Đôi mắt cô nheo lại khi đang tắm. Tất nhiên, tôi đã làm rồi.
Ông ấy trông khá giống với vị nữ hoàng tiền nhiệm, người có tên khác, nhưng ông ấy lại rất khiêm nhường.
Nếu tôi phát hiện ra thì sao? Dù anh ta trông như thế này, nhưng anh ta từng là chồng tôi, nên tôi rất dễ nhận ra sự thay đổi trên khuôn mặt anh ta.
Tôi nên làm gì nếu anh ta phản ứng? Tôi có nên quỳ xuống và làm anh ta xấu hổ, hay nên giữ thái độ trang nghiêm cho đến phút cuối cùng?
Đó là một khoảnh khắc hiếm hoi vừa căng thẳng vừa hồi hộp. Tôi thấy mình có rất nhiều suy nghĩ bất ngờ.
Sau khi tắm xong, tôi khoác áo lụa và đi bộ một quãng đường dài đến Gangnyeongjeon. Tôi nghe nói nhà vua vốn không ưa hoàng hậu. Không, chỉ là...
Tôi biết ngay cả khi không nhìn vào mắt anh ấy rằng đó là một cảm xúc phức tạp và rối rắm hơn nhiều so với câu "Tôi ghét nó". Tôi đã đi đi lại lại con đường này để gặp chồng mình, người thậm chí chưa bao giờ liếc nhìn tôi.
Cảm xúc của cô ấy hẳn đã như thế nào? Những ký ức vẫn còn vương vấn trên con đường, và quyết tâm in hằn trong từng bước chân. Dù chuyện gì đã xảy ra trong quá khứ, Shin Je-in giờ đã không còn nữa.
Do đó, vì tôi đang ở đây, tương lai sẽ khác đi.
Và thế là tôi ngắm nhìn khuôn mặt rạng rỡ ấy. Lưng tôi cứng đờ vì căng thẳng, bỗng thẳng lên không lý do khi tôi nhìn vào khuôn mặt ấy. Trẻ trung làm sao. Chúa tể của đất nước này, kẻ dành mỗi đêm để hưởng lạc với các kỹ nữ, lại vênh váo với đầu những thần dân trung thành của mình, vậy mà lại ngủ trong vòng tay của một phi tần tầm thường. Ngươi đã giết hại gia đình ta. Tôi cố gắng nheo mắt nhìn hắn, và tôi thấy, lần lượt từng đường nét, làn da trắng như ngọc, như được tạc từ sứ trắng, một chiếc mũi thanh tú, và bên dưới đó là đôi môi mím chặt. Nhưng còn đôi mắt ấy thì sao? Đôi mắt sắc bén, xếch lên nhìn chằm chằm vào tôi. Cổ họng tôi khô khốc khi mắt chúng tôi chạm nhau. Không ngờ nhà vua lại có một vết sẹo lớn như vậy trên mí mắt.
"Ngươi là ai? Ngươi không phải là nữ hoàng."
"Ngươi dám chế giễu cung điện này sao?"
"........"
"Thưa Bệ hạ, thần là Hoàng hậu."
“Tôi, Nữ hoàng, hiện đang đứng trước Bệ hạ.
Còn ai khác có thể ở đó chứ?
Một cơn run rẩy không thể kiểm soát phát ra từ cổ họng chàng. Thanh kiếm của nhà vua chạm vào cổ chàng. Phải chăng lưỡi kiếm, vốn không thể chạm tới chàng vào ngày hôm đó, cuối cùng cũng đã chạm tới chàng bây giờ? Vị vua trẻ tuổi còn quá non nớt. Chàng thực sự không thể hiểu được ý nghĩa của nhát chém mà chàng tạo ra bằng lưỡi kiếm nhẹ nhàng ấy.
Hắn không thể làm được. Hắn giơ móng vuốt ra như một con thú hung dữ cảnh giác với xung quanh, và chẳng mấy chốc hắn thở ra một tiếng rít. Hắn vốn dĩ là như vậy. Một con hổ trong cung điện, một con hổ ngoài đời.
Tôi thậm chí không thể hét lên. Tôi còn trẻ, yếu đuối và nhạy cảm, nên tôi sẽ ổn thôi bất cứ lúc nào.
Tôi có cảm giác nó sắp vỡ rồi.
Việc gia đình tôi bị hủy hoại một cách thảm khốc bởi mệnh lệnh của một người như vậy thật đau lòng.
Nó ập đến với tôi một cách đột ngột. Bụng tôi cồn cào và tôi buồn nôn đến nỗi không thể nói năng rành mạch.
Tôi thậm chí không thể nói ra điều đó. Giọng nói bị kìm nén bấy lâu nay bỗng bật ra, không thể giữ kín được nữa.
"Anh thực sự muốn giết tôi sao?"
"Ngươi định dùng thuốc độc để lật đổ ta một cách tàn bạo và khiến ta nôn ra máu sao?"
"...Ta là nữ hoàng. Ở đất nước này, ta là nữ hoàng duy nhất."
"Thật không công bằng."
Vâng. Tôi cảm thấy bị oan. Không phải bây giờ, khi tôi bị hiểu lầm là không phải nữ hoàng.
Tôi cảm thấy cuộc sống mình đã trải qua cho đến nay là bất công. Người ta nói rằng ký ức nằm trên con đường đời.
Kể từ khi anh tàn phá cuộc đời tôi, con đường tôi đi đã đầy chông gai. Vì vậy, những giọt nước mắt này là nước mắt của chính tôi.
...Nhưng tại sao? Tại sao đôi mắt của cô, đôi mắt đang chĩa dao vào tôi, lại đỏ rực và sắc bén đến vậy?
"............. "
"............. "
Đêm đó, nhà vua rời Gangnyeongjeon mà không nói thêm lời nào.
Những đêm dài còn lại, ông đã trải qua ở đâu? Tại cung Sukwon, nơi người thiếp yêu quý của ông, Jang Nok-su, cư ngụ? Hay có lẽ là ở nhà các kỹ nữ?
Ở Gyeonghoeru, nơi người ta nói rằng những chiếc đèn lồng không bao giờ tắt bất kể mùa nào?
Người đàn ông mà tôi đang đối mặt, vị lãnh chúa, là một bạo chúa chưa từng có tiền lệ. Hắn đã chặt chân và lưỡi của Kim Cheo-seon, một thần dân được kính trọng và trung thành, thậm chí còn đào mộ một người đã khuất và chặt đầu người đó không chút do dự. Liệu một người như vậy có thể bỏ rơi tôi mà không có lý do gì không?
Có thể là như vậy sao? Mặc dù rõ ràng điều đó đã xúc phạm anh ấy.
Sáng hôm đó, khi tôi đang dạo bước trong khuôn viên cung điện, những suy nghĩ cứ chồng chất lên nhau, thì một lá thư đến. Nó bắt đầu bằng một lời chào ngắn gọn, thông báo rằng công tác chuẩn bị cho buổi lễ đang được tiến hành và tôi sẽ có mặt ở Hanyang trước khi thư đến. Và rồi có tin tức mà tôi đã chờ đợi: nhà vua.
Theo kinh sách, tuổi thơ của nhà vua rất cô đơn. Cha của ông là...
Vua Seongjong không bao giờ dành tình yêu đúng mực, và nhà vua sống một mình trong cung điện rộng lớn.
Ông sống một cuộc đời bị các cung nữ bỏ mặc. À, có lẽ đó là lý do tại sao nhà vua lại dựa dẫm nhiều vào tiểu thư Jang, tức Jang Nok-su, người lớn tuổi hơn ông. Có lẽ đó là sự an ủi mà ông tìm thấy trong điều này, một phần nhỏ trong con người ông, khi lớn lên mà không có tình yêu thương của mẹ mình, Hoàng hậu.
Chắc hẳn phu nhân Jang đã nhìn thấu bản chất yếu đuối của hắn nên mới ở lại cung điện này. Hành động của bà ta quá dễ đoán, khiến tôi bật cười. À, rốt cuộc bà ta thật ngốc nghếch. Thậm chí cả Tae, người đã gửi thư cầu cứu tôi, vẫn không biết một điều. Hoàng hậu, mẫu hậu của nhà vua. Số phận của bà ta ra sao?
Bà bị giáng chức xuống làm thái hậu Vân và chết vì uống thuốc độc.
Giờ thì tôi đã hiểu tại sao tối qua mắt nhà vua lại đỏ hoe và đẫm lệ.
Giờ thì tôi đã hiểu tại sao ông ta không thể đuổi tôi ra khỏi nhà.
Giờ thì... tôi đã biết cách khống chế hắn rồi.
Tôi cũng phải lợi dụng điểm yếu của hắn, sự cô đơn của hắn.
Suốt thời gian qua, phu nhân Jang chỉ có thể nghĩ đến sự cô đơn của chàng và che chở cho chàng. Nhưng liệu bà có thực sự yêu chàng chỉ vì thương hại chàng? Cuối cùng, người mà chàng khao khát, yêu thương và căm hận lại hướng về chính là mẹ chàng, hoàng hậu. Một làn sóng hân hoan dâng trào trong tôi khi nhận ra sự thật. Rốt cuộc thì tôi có nhất thiết phải yêu chàng không? Tại sao sự thật lại tàn nhẫn đến vậy? Tôi siết chặt đôi tay run rẩy thành nắm đấm, và nỗi đau từ những móng tay cắm vào da thịt thật rõ rệt. Đúng vậy. Chẳng phải tôi đã bước vào cung điện này với tâm thế chuẩn bị cho điều tồi tệ hơn sao?
Vậy nên, ...giờ tôi phải thuần hóa con hổ con đó và biến nó thành của mình.
.
.
.
Đó là một đêm tĩnh lặng. Lời hứa tôi đã thốt ra trong lúc cắn môi dường như vô nghĩa.
Mấy ngày nay, ông ấy không thể rời khỏi cung điện. Ông ấy như vậy cũng là vì một sát thủ đã đột nhập vào Gangnyeongjeon. Nói một cách nào đó, điều đó cũng dễ hiểu. Cung điện dễ bị đột nhập hơn dự kiến, và các quan lại trong cung trở nên lơ là do nhà vua bỏ bê việc cai quản. Kẻ sát thủ đột nhập vào Gangnyeongjeon được cho là đã chết ngay tại đó. Không cần hỏi lý do, nguyên nhân, hay ai đứng sau vụ việc. Đó là một cái chết không lời bào chữa hay van xin. Những sự việc nhỏ nhặt như vậy lại rất quan trọng.
Tôi tự hỏi liệu nó có thực sự không tồn tại ở đây không.
Ngay cả trong phòng ngủ của mình, tại Gangnyeongjeon, nhà vua cũng rút kiếm và định tự sát.
Hắn đã giết người. Cuộc sống của hắn như thế nào, ngay cả khi hắn đang ngủ trên giường?
Thật buồn khi phải sống với con dao bên cạnh, nhưng tôi không muốn đưa ra lý do.
Tôi thì không. Ngay cả tôi, người đã vào cung để giết hắn, cũng cảm thấy cay đắng.
Tôi thường thấy mình chìm đắm trong suy nghĩ khi ở trong cung điện.
Vậy là, khuôn mặt mà cuối cùng tôi cũng nhìn thấy là...
Vẫn kiêu ngạo và lạnh lùng.
“Tôi biết hôm nay không phải là ngày cưới.”
"Tôi nghe nói có một sát thủ ở Gangnyeongjeon."
"Nữ hoàng thực sự lạc hậu rồi. Chuyện này xảy ra cách đây vài ngày."
"Tôi cũng nghe nói rằng lực lượng bảo vệ tại cung điện Sukwon đã được tăng cường."
"Không có ai trong cung điện, nên tin tức thường đến muộn và chỉ đến bây giờ mới có."
Được rồi, tôi hiểu rồi.
Bên trong hội trường Gangnyeongjeon, chỉ được thắp sáng bởi một ngọn đèn nhỏ, căn phòng tĩnh lặng, như thể đang chuẩn bị rời đi.
Khuôn mặt của nhà vua, khoác trên mình chiếc áo choàng rồng, nghiêng lên vẻ khó hiểu. Đôi mắt ông vẫn cảnh giác và sắc bén, như thể tôi đã đến một nơi mà tôi không nên đến.
Đây là khuôn mặt thứ hai tôi nhìn thấy trong ngày hôm nay, nhưng nó không bao giờ giống nhau.
Không hề có sự khó xử nào. Ngay cả trên đường đến Gangnyeongjeon, tôi vẫn không thể ngừng nghĩ về khuôn mặt đó. Mặc dù khuôn mặt ấy méo mó và xấu xí, nhưng cuối cùng nó đã trở thành...
Nó sẽ khiến nó sụp đổ.
"Vậy thì sao? Việc Nữ hoàng biết chuyện đó có ý nghĩa gì chứ?"
"Lý do em tạm thời chuyển đến ở tại cung điện Sukwon là vì em thầm lo lắng cho anh, đúng không?"
"Cái gì?"
Một vẻ chế giễu thoáng hiện trên khuôn mặt nhà vua. Lông mày ông nhíu lại đầy vẻ mỉa mai.
Khóe môi anh ta nhếch lên thành một nụ cười mỉa mai. Lời nói của tôi quả thật là vô lý sao?
Vẻ mặt anh ta dần trở nên cứng rắn khi thấy tôi bình tĩnh.
"Ngươi lo sợ rằng nếu ở lại cung điện chính, ngươi có thể bị ám sát tấn công, nên đã ở lại cung Sukwon. Thay vào đó, ngươi lại tăng cường cảnh giác."
"Bệ hạ, dù chỉ là trong lòng, vẫn luôn nghĩ đến thần và lo lắng cho thần."
Tôi hoàn toàn nhận thức được điều này.
Vậy nên, từ nay trở đi, thần cũng sẽ chăm sóc Bệ hạ.
"Ha..! Giờ nhìn lại thì cậu còn kiêu ngạo nữa chứ. Biết nói gì đây-"
"Đó là nữ hoàng."
" ....... "
"Người là quốc vương và là chồng của một quốc gia."
"Một người có trách nhiệm chăm sóc bạn."
"Cho đến nay, tôi vẫn còn dại dột và bất cẩn."
Từ giờ trở đi tôi sẽ không làm thế nữa.LÀM.
Có thể tôi còn non nớt, nhưng... tôi là nữ hoàng.
"Ra khỏi."
"........."
"Ra khỏi"
Cánh cửa cung điện Gangnyeongjeon đóng sập lại sau lưng tôi. Nhà vua đã nói chuyện với tôi một cách thẳng thừng và tàn nhẫn, và tôi nghĩ mình sẽ không thể gặp mặt trực tiếp ông ta trong vài ngày tới. Tôi chỉ có hai lần gặp riêng với ông ta, nhưng tôi biết ông ta là người như thế nào. Lòng thương hại thối nát, sự thù hận méo mó và tình cảm cháy bỏng không thể với tới, tất cả đều giáng thẳng vào mặt tôi.
Một khối người đóng băng, cứng đờ, như tro bụi trộn lẫn với tro bụi.
Cho đến nay tôi vẫn sống khá tốt, với một tâm trí rối bời, chóng mặt và chỉ có thể tỉnh táo khi dựa vào khoái lạc và rượu chè.
Giờ đây, khi mặt hồ đã cứng lại và trở nên an toàn, trông nó như thể có một hòn đá bị ném xuống vậy.
Bạn nghĩ sao? Hoàn toàn không thể nào làm cho một hồ nước rộng lớn gợn sóng chỉ bằng một hòn đá.
Nhưng tất cả những gì tôi muốn chỉ là một sợi chỉ mỏng manh. Đó là lý do tại sao tôi...
Tôi sẽ ném đá hết lần này đến lần khác. Theo một cách nào đó, đó là một canh bạc, một sự xa xỉ mà tôi có thể chấp nhận vì tôi cho rằng hắn ta không bao giờ có thể giết được tôi. Nhưng than ôi, đó là tất cả những gì tôi còn lại. Cho dù tay tôi sưng tấy, rách nát và gãy nát, tôi vẫn sẽ ném đá. Vào cái hồ đó, vào ký ức đóng băng đó.
Một tháng đã trôi qua kể từ ngày đó. Tôi đến Gangnyeongjeon gần như mỗi ngày, và ông ta thường la hét, nổi giận với tôi vì sự xâm phạm trắng trợn của mình, thậm chí còn buông lời tục tĩu không chút do dự. Nhưng ngay cả điều đó cũng chỉ thoáng qua. Nhìn thấy ông ta luôn có cảm giác như đang đối phó với một con quỷ dữ. Mặc dù mỗi ngày đều như đang đi trên lớp băng mỏng, tôi vẫn cảm thấy bất an. Dù sao thì, những ngày ông ta đến cung Sukwon dần trở nên ngắn hơn, và sự căng thẳng trên khuôn mặt chúng tôi mỗi ngày cũng giảm bớt.
Đêm đó chỉ là một đêm bình thường như bao đêm khác. Đã khoảng một tháng kể từ lần cuối tôi đến Gangnyeongjeon để gặp anh ấy. Thấy anh ấy vẫn không chịu nhìn tôi, tôi đứng dậy khỏi chỗ ngồi để quay trở lại cung điện chính thì anh ấy mới lên tiếng với tôi lần đầu tiên. Không phải bằng giọng gay gắt, không phải bằng giọng trầm khàn, mà chỉ đơn giản là bằng chính giọng nói của anh ấy. Một giọng nói hơi nhỏ, gần như không hề quan tâm.
"Nữ hoàng, người không sợ ta sao?"
" ............ "
"Bạn đang hỏi về nỗi sợ hãi phải không?"
Hay bạn đang hỏi về nỗi sợ hãi?
"Vậy thì có gì khác biệt?"
"Khi gặp Bệ hạ, tôi không sợ, nhưng tôi lại thấy sợ."
"Nếu chúng ta dùng từ 'sợ hãi' để chỉ cảm giác do dự hoặc lo lắng...
Luôn luôn là như vậy.
"Vậy nên tôi hỏi, điều đó có nghĩa là gì?"
" .......... "
"Thưa bệ hạ... Dường như ngài sống từng giây phút mà không hề lơ là cảnh giác. Nếu có dù chỉ là mối đe dọa nhỏ nhất, ngài cũng không ngần ngại mang kiếm bên mình."
Tôi e rằng một ngày nào đó tôi sẽ hạ sát Bệ hạ.
Lời nói của nhà vua tạm dừng trong giây lát. Hôm đó thời tiết đặc biệt đẹp, nên ông nhìn ra ngoài cửa sổ đang mở.
Vì cơn gió mát thổi đến, tôi ngoái nhìn lại khuôn mặt anh ta với ánh mắt lạnh lùng.
Tôi đã chụp được khoảnh khắc đó. Vị vua đang ngồi trông như một đứa trẻ trong giây lát.
Chắc chắn là do gió rồi. Và thế là, mắt tôi trở nên lạnh ngắt, mà tôi thậm chí không nhận ra.
Ông tiến đến gần nhà vua, người đang lau nước mắt, và ôm lấy ngài.
Cuối cùng thì, tất cả là lỗi của gió.
Và ông ta thay đổi như một lời nói dối. Ông ta thường đi bộ đến cung điện, và đôi khi
Cậu ấy thường lén mang đồ ăn vặt đặt vào tay tôi, thậm chí còn ngủ cạnh tôi vào ban đêm. Thật kỳ lạ. Có thể nói, tôi đã phải trải qua vô số những bước đi vô ích trong hơn một tháng trời để đến được những ngày này. Nhưng giờ đây, cậu ấy trông thật ngoan ngoãn, như một chú cừu non. Cảm giác ấy vừa phấn khích lại vừa xa lạ. Cậu ấy nói chuyện với tôi, nhìn thẳng vào mắt tôi và mỉm cười nhẹ nhàng mỗi lúc.
Ngay cả vẻ bề ngoài của việc nó được phát hành cũng vậy.
Cuối cùng thì nhà vua cũng nhớ mẹ mình. Xét cho cùng, ông ấy là hoàng hậu.
Sự tồn tại là tình yêu và thù hận. Giống như tất cả những đứa trẻ, hắn căm ghét tôi đến mức cảm giác như thế giới sắp sụp đổ, vậy mà hắn vẫn mở lòng đón nhận một chút tình cảm. Sự thật mà tôi nhận ra khiến trái tim tôi đau nhói. Tôi thậm chí còn tự hỏi, "Sao một người như thế lại có thể là kẻ đã giết hại gia đình tôi?" Phải chăng cuối cùng tôi đã mất trí? Phải chăng quyết tâm trở thành nữ hoàng với trái tim như của Hahae đã thay đổi? Tae, người cứ ba ngày lại gửi thư cho tôi, báo cáo tiến độ cuộc nổi dậy mỗi ngày, và tôi theo dõi mọi động thái của nhà vua và chỉ đạo ông ta về các chi tiết.
Mọi chuyện vẫn luôn như vậy ngay từ đầu. Họ tàn sát lẫn nhau để trả thù.
Đêm tối mịt. Tôi tỉnh giấc trong cơn run rẩy. Mặc dù mùa hè vừa mới qua, tay chân tôi vẫn lạnh cóng, mồ hôi lạnh chảy dọc cơ thể khiến tôi càng thêm lạnh run.
Họ ùa vào. Nhà vua, người vừa đứng dậy sau tôi, nhìn tôi với vẻ ngạc nhiên. Tôi không thể nói nên lời.
Lo lắng cho tôi, không thể quên, lau mồ hôi, tự hỏi liệu tôi có gặp ác mộng không.
Sao một câu hỏi chu đáo như vậy lại có thể tàn nhẫn đến thế? Anh ấy nhẹ nhàng chạm vào trán tôi.
Đôi bàn tay ấm áp, những lời nói thốt ra đầy trìu mến. Tất cả rồi sẽ qua đi.
Cái ôm thì thầm và vỗ về tôi cũng thật ấm áp, bởi vì nó chỉ diễn ra trong chốc lát.
Nơi đây ấm cúng và xa xôi, nhưng lại có vẻ đáng sợ. Giờ ngay cả tôi cũng sợ.
Vài ngày sau, có người đến gặp tôi. Đó là một gương mặt tôi chưa từng thấy trước đây, nhưng tôi không mấy ấn tượng. Tôi đã nghĩ rằng họ sẽ đến trực tiếp vào một ngày nào đó, nhưng... tôi không ngờ họ lại đến sớm như vậy. Có lẽ họ thiếu kiên nhẫn. Hoặc có lẽ họ quá lo lắng đến nỗi không thể đối mặt với tình hình hiện tại.
Tiểu thư Jang, hoàng hậu. Cho đến gần đây, bà vẫn là người được nhà vua sủng ái nhất.
Chủ nhân của cung điện Sukwon, Jang Nok-su.
Tôi mở cửa chính của cung điện và bước ra ngoài, và nàng đứng đó, bình tĩnh. Có lẽ là một tình địch. Có lẽ nàng là đối tượng của sự ghen tuông của tôi, nhưng theo một cách nào đó, nàng rất giống tôi. Nhưng thật ngốc nghếch, bị ràng buộc bởi sự bướng bỉnh và ích kỷ của chính mình, nàng không thể nhìn xa trông rộng và chỉ đứng im. Tôi cẩn thận nhìn xuống và bắt gặp ánh mắt nàng, và nàng đáp lại ánh nhìn của tôi với vẻ mặt bình tĩnh hơn tôi tưởng. Tất nhiên, tôi không biết điều đó sẽ kéo dài bao lâu.
"Tôi được gặp Nữ hoàng. Ôi, mỗi lần gặp Người tôi đều cảm thấy một điều mới mẻ."
"Tôi không chắc nên chào bạn như thế nào."
"Cứ tiếp tục làm như hiện tại. Hãy lịch sự."
"........."
“Gió dễ chịu quá, vậy sao không lên chòi nghỉ mát và cùng nhau thưởng thức chút đồ uống nhỉ?”
"Tôi không muốn tiếp tục nói chuyện ở đây nữa." ((Cười)
Giọng điệu của ông ta nhẹ nhàng, như thể đang nói chuyện với một đứa trẻ. Đó là một sự giả vờ lố bịch, như thể ông ta đang nói: "Ta là người lớn, ta ở đây lâu hơn ngươi, nên ngươi phải nghe lời ta." Ánh mắt ông ta, như thể đã biết rõ bố cục của cung điện, chậm rãi quét qua sân sau và vọng lâu.
"Không, bạn cứ nói chuyện ở đây đi."
"Tôi nghĩ anh đến đây vì có điều muốn nói với tôi."
"Dạo này tôi khó ngủ và cảm thấy buồn chán, nên nếu bạn có gì muốn nói thì hãy nói nhanh lên nhé."
"............. "
"Tôi nghe nói Bệ hạ đang nghỉ đêm tại cung điện những ngày này."
"Trước đây, những đêm chúng ta vẫn thường ở bên nhau, nhưng mấy ngày nay tôi lại ở một mình, nên ngay cả ban ngày tôi cũng cảm thấy cô đơn."
"Tôi đến để dùng bữa nhẹ cùng Nữ hoàng và chào hỏi bà ấy."
Tôi rất tiếc khi nghe tin bạn không khỏe, nhưng tôi không thể làm gì được."
"Đừng xin lỗi."Bạn sẽ rất vui mừng về điều đó.
Chẳng phải một cặp vợ chồng hạnh phúc sẽ mang lại hòa bình cho đất nước sao?
Tôi nghĩ tìm một sở thích mới ngay bây giờ là một ý kiến hay.
Tôi mỉm cười và đáp lại bằng giọng bình tĩnh, nhưng khóe miệng cô ấy cong lên trong giây lát. Có lẽ cuộc trò chuyện không diễn ra như dự định. Những chiếc norigae quý giá và các đồ trang sức cài tóc khác nhau, rõ ràng là do nhà vua tặng, tương phản gay gắt với trang phục giản dị của tôi, nhưng chúng trông chẳng ấn tượng chút nào. Tôi không có thời gian hay hứng thú để trở thành mục tiêu bàn tán của người khác, nhưng nếu ai đó đang cố gắng hạ bệ tôi, thì việc nhắc nhở họ về vị thế của mình cũng không hại gì.
Ở một khía cạnh nào đó, đó là điều đáng tiếc. Bản chất con người giống như con thiêu thân lao vào lửa, cuối cùng đều tìm kiếm sự giàu sang và danh vọng, nhưng ông ta đã dâng hiến tất cả cho chỉ một khả năng duy nhất. Tình cảm hão huyền và lòng căm thù của nhà vua dành cho hoàng hậu. Tin tưởng vào điều duy nhất đó. Sự thất vọng và căm thù chắc chắn bắt nguồn từ việc đặt nhiều kỳ vọng hoặc có tình cảm quá lớn đối với người khác. Cho dù bạn ghét ai đó đến mức nào, nếu bạn cứ mãi nhắc nhở họ về sự hiện diện của mình, cuối cùng họ sẽ là người đầu tiên bị đuổi đi. Tại sao tôi không thể bỏ qua điều đó?
Ánh mắt hắn nhìn lên tôi từ xa, chất chứa muôn vàn cảm xúc. ...Vậy ra, Jang Nok-su, ngươi đã nhầm. Nếu ngươi thực sự muốn hắn ở dưới trướng ta, ngươi nên thèm muốn vị trí này chứ không phải vị trí kia. Tất nhiên, ta không biết ngươi có đang mơ hay không.
Để lại cô ấy không nói nên lời, tôi bước vào cung điện chính, và lạ thay, tôi cảm thấy ngột ngạt. Cung điện này, lâu đài này, nơi tôi đang ở, lại chật hẹp và ngột ngạt đến vậy. Tôi quay đầu nhìn xung quanh, thấy chỗ mực được mài trên nghiên mực. Giờ đây, nơi này thoang thoảng mùi hương của người khác, không phải của tôi, và tôi thấy mình ở bên cô ấy nhiều hơn là ở một mình. Khi những lá thư chưa hồi đáp chất đống, tôi dần trở nên chai sạn.
Tôi mở lá thư mới nhất ra và đọc. Đó là chữ viết của Tae, rất quen thuộc.
Trong giây lát, đầu tôi như muốn vỡ tung.
Ai đã đến cung điện?
.
.
.
"Thưa bệ hạ, thần xin kính cẩn trình lên bệ hạ, thần là Shin Seung-seon, Thái tử Địa Xương..."
"Ba tháng trước, con gái tôi, nữ hoàng Shinga Jane, đã qua đời."
"Thưa Bệ hạ...! Xin hãy chăm sóc hoàng gia tốt hơn và nghiêm khắc sửa chữa mọi sai sót."
" ............ "
"Điều gì khiến bạn nói như vậy?"
"...Nữ hoàng đã ở bên tôi cho đến sáng nay."
"Ngươi dám vu khống cung điện cao quý này."
"...vẻ uy nghi..!"
"Hãy bỏ tù kẻ dám nói năng thiếu suy nghĩ trong cung điện này."
"Nữ hoàng đã băng hà rồi... Bà ấy bị lẫn hay sao vậy? Haha."
" .......... "
Khóe miệng ông ta, vốn nhếch lên vẻ bối rối, nhanh chóng cụp xuống. Nhà vua, dường như không hề nao núng, bước xuống khỏi ghế và rời khỏi đại sảnh. Nỗi buồn của người đàn ông bị bỏ lại một mình biến thành tiếng than khóc xé lòng. Đó là ngày cuối cùng của tháng Tám.
Sân sau của cung điện_
Đây là lần đầu tiên. Ông ấy yêu cầu gặp mặt ở một nơi khác ngoài Junggungjeon hay Gangnyeongjeon. À, cuối cùng thì mình cũng được gặp ông ấy rồi sao...? Lá thư Tae gửi ban đầu nói rằng phụ hoàng, Shin Seung-seon, đã vào cung. Đã gần ba tháng kể từ khi mình vào cung này, và nếu mình vội vã sau khi lo xong tang lễ cho con gái, thì cũng đã đến khoảng thời gian này rồi. Giờ đây, thay vì lo lắng về tương lai mờ mịt và bất định, chỉ có cay đắng chiếm ưu thế. Ngay cả lúc này, khi đối mặt với nhà vua.
Nếu hắn nổi giận và đòi sự thật, tôi nên phản ứng thế nào? Lúc đầu, tôi khá trơ tráo, nhưng giờ tình hình đã thay đổi. Đúng vậy. Tôi ước hắn thực sự tức giận như thế. Hắn sẽ chĩa một con dao sắc vào tôi, phun ra đủ thứ lời lẽ tục tĩu, và nguyền rủa tôi, nói rằng hắn sẽ giết tôi không thương tiếc vì đã xúc phạm hoàng tộc. Có lẽ tôi đã mơ hồ hy vọng hắn sẽ làm đúng như vậy.
" ............ "
"...Ông Shin Seung-seon của Geochangbuwongun đã đến thăm."
"Ông ấy đã già rồi. Chẳng trách ông ấy bắt đầu mất trí nhớ."
" .......... "
"Họ nói rằng anh đã chết."
" ........... "
"Thật buồn cười phải không? Anh đang đứng ngay trước mặt tôi."
"...Nữ hoàng đã băng hà. Ở đất nước này, người là nữ hoàng duy nhất."
Giọng nói điềm tĩnh, như thể anh chưa từng nghi ngờ điều gì. Bàn tay đưa ra và nhẹ nhàng vuốt lại những sợi tóc bị gió thổi bay cũng hiện diện.
Như thể để xác nhận sự tồn tại của đất nước đang đứng trước mặt tôi, bàn tay vừa đặt trên trán tôi một lúc lâu bắt đầu từ từ di chuyển xuống.
Cuối cùng, anh ấy dừng lại ở cơ ức đòn chéo, rồi nhẹ nhàng bóp dái tai tôi và thả ra, như thể đang thúc giục tôi tiếp tục.
Ánh mắt chỉ chăm chăm nhìn tôi. Bàn tay vừa giữ lấy dái tai tôi giờ đang nhẹ nhàng vuốt ve, và ngón cái thỉnh thoảng chạm vào má tôi dường như sẵn sàng lau đi bất kỳ giọt nước mắt nào. Tôi khó thở, răng run lên bần bật. Vì ánh mắt ấy cứ nhìn thẳng vào tôi không chút do dự, tôi không biết nên nhìn đi đâu.
Thật kinh tởm đến nỗi răng tôi va vào nhau lập cập, tim đập thình thịch như muốn vỡ tung. Tôi lờ mờ nhìn thấy khuôn mặt hắn trong ánh mắt mà tôi không thể nào chịu nổi.
Trước khi kịp nhận ra điều gì, tôi đã cảm nhận được hơi thở của anh ấy ngay bên cạnh và nghe thấy giọng nói bị kìm nén của anh ấy văng vẳng bên tai.
" .......... "
"...Cô là nữ hoàng, phải không?"
Giờ đây, hơi thở của tôi trở nên gấp gáp không kiểm soát, và mắt tôi cay xè vì đau đớn. Phải chăng đó là những giọt nước mắt của người phụ nữ từng là nữ hoàng thực sự của tôi? Giờ đây, tất cả những gì tôi thấy chỉ là khuôn mặt của ông ta.
Tôi không nhìn thấy nó. À, đã có lúc tôi muốn sờ vào vết sẹo quanh mắt mình.
.
.
.
"............. "
"...Tôi muốn đi chơi."
"Ờ...?"
"...Tôi muốn cùng Bệ hạ ra khỏi cung điện và tận hưởng một chuyến đi chơi."
Nhà vua lùi lại một bước. Sau một lúc im lặng, tôi ngẩng đầu nhìn ông. Tôi thấy cổ họng ông khẽ cử động. Sau khi lấy lại hơi thở, ông đáp, "Vậy thì, ta sẽ sớm tặng ngươi một bộ quần áo thích hợp cho một chuyến đi chơi." Vẻ mặt ông trở nên u ám.
Tôi vẫn không nhớ mình đã nghĩ gì khi trở về cung điện đêm đó. Nhà vua không ngủ lại với tôi, và nhờ vậy, tôi đã có thể viết thư cho Tae, như thể trong trạng thái xuất thần. Chữ viết mờ đến mức không thể đọc được, nhưng nội dung thư nói rằng nhiệm vụ cần phải tiến hành càng nhanh càng tốt.
Nhà vua đã chấp thuận yêu cầu hết sức vô lý của tôi mà không hề nói một lời. Đúng như lời hứa, chẳng bao lâu sau, những bộ quần áo làm từ lụa quý thời nhà Minh đã được chuyển đến, và chúng tôi rời cung điện vào ngày mùng 1 tháng 9.
Khi tôi bước ra khỏi cung điện, hòa mình vào đám cung nữ đang ra về, những cảm xúc hỗn loạn trong tôi như thể có phép màu, đã lắng xuống. Tôi cảm thấy như mình đã mất hết mọi cảm xúc. Không cả tiếng cười, cũng không cả nước mắt.
Tôi chăm chú nhìn khuôn mặt nhà vua khi ngài hỏi: "Chẳng phải thật tuyệt khi ra ngoài với nụ cười trên môi sao?" và hỏi xem ngài có muốn đi đâu không. Khuôn mặt ngài, theo một cách nào đó, không thể nào ngây thơ hơn được nữa. Khi các cung nữ đã lui về trước chúng tôi đều đi về hướng riêng, con phố rộng mở hiện ra trước mắt. Trời đã tối, mặt trời đang lặn. Khu vực trước cung điện Gwanghwamun nhộn nhịp nhưng cũng có phần hỗn loạn. Rồi đột nhiên, tôi bắt gặp ánh mắt của một người quen thuộc.
À, hắn vẫy tay gọi tôi với vẻ mặt tự tin. Ánh mắt hắn đầy quyết tâm. Đó là một khoảnh khắc khó hiểu. Thời gian dường như trôi chậm, và tôi tiến lại gần Tae thay vì nhà vua. Khi bước chân tôi nhanh hơn và tôi rời xa nhà vua, bàn tay hắn, không hề hay biết chuyện gì đang xảy ra, vươn ra định tóm lấy tôi. Nhưng rồi, không thể với tới thêm nữa, hắn ngã xuống.
_'Puck'
" ............ "
"... "
Một mũi tên bắn ra từ cung điện xuyên qua lưng ông. Rồi một phát nữa trúng vai và chân ông. Lúc này Tae đang ở bên cạnh tôi, và tôi nhìn nhà vua, hơi thở hổn hển khi ông quỳ trên mặt đất.
Đâu đó, tiếng la hét của người đi bộ vang lên. Mọi người xôn xao hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra vậy?"
Cả âm thanh nữa. Nhưng tất cả đều mờ ảo. Tất cả những gì tôi nghe được chỉ là tiếng thở hổn hển của một người lạ. Máu rỉ ra từ mũi tên găm vào lưng anh ta từ từ chảy xuống sàn. Anh ta ngước nhìn tôi với đôi mắt đỏ hoe vì các mạch máu bị vỡ. Cảm giác như thuở ban đầu. Cái ngày tôi gặp anh ta lần đầu tiên.
Một vị vua yếu đuối và ngu ngốc nhìn chằm chằm vào tôi với vẻ cảnh giác bao trùm khắp người và thở ra một hơi khò khè.
" ............ "
"...có phải là điều đáng xấu hổ không?"
" ............ "
"Quân đội của chúng ta sẽ sớm chiếm được cung điện."
"...Với bạn... Ngoài tôi ra, còn có... chúng ta nữa không...?"
"...đó là chiến thắng của chúng ta. Còn các ngươi là thất bại."
"...Tên thật của cậu là gì vậy? ...Shin Jaein...không..."
"Ngươi đã bỏ rơi tên ta khi giết cả gia đình ta."
" ...ha...! Ha, haha... ... "
Nhà vua phá lên cười, như thể câu trả lời của tôi rất buồn cười. Tiếng cười của ông ta cũng chỉ kéo dài trong chốc lát trước khi chuyển thành tiếng rên rỉ. Máu dồn lên vai ông ta, khiến chúng đột nhiên run lên không kiểm soát được.
Ánh mắt anh ấy sắc bén. Không giống như khóe miệng cong lên, đôi mắt anh ấy còn ửng đỏ. Tôi sẽ trông như thế nào trong mắt anh ấy? Những giọt mưa bắt đầu rơi xuống, từng hạt một, nhanh chóng làm ướt đẫm con đường. Khi tôi im lặng nhìn anh ấy, Tae hỏi tôi.
"Bạn có muốn cắt nó ngay bây giờ không?"
" ........... "
".....Em gái, .. "
"Nếu ta giết ngươi ngay tại đây và bây giờ, chẳng phải chúng ta sẽ quên đi nỗi nhục nhã của cuộc nổi loạn này sao?"
"...Chúng ta phải giữ gìn chúng càng lâu càng tốt để các thế hệ mai sau có thể nhớ đến chúng."
"Hãy đày hắn đến đảo Ganghwa."
"............. "
Toàn thân tôi run rẩy. Dù cuối cùng cũng đã trả thù được, tôi không hề cảm thấy nhẹ nhõm hay thậm chí mỉm cười. Thay vào đó, một góc trái tim tôi cảm thấy trống rỗng và hụt hẫng. Vì vậy, tôi bỏ anh ta lại phía sau. Tae đi theo tôi. Tôi không còn nhìn thấy anh ấy nữa, nhưng tôi chỉ cảm thấy sự trống rỗng.
Vì vậy tôi không thể quên ngày này.
Đó là dấu chấm hết cho cuộc báo thù và một chiến thắng huy hoàng nhưng phù phiếm.
Ở đâu đó, sự chào đón của mọi người vẫn hiện hữu.
được rồi.
Hoàn toàn chào đón.
Vào tháng 9 năm 1506, Yu Sun-jeong, Seong Hui-an và những người khác đã lật đổ vị vua bạo ngược, sự kiện này được gọi là cuộc Duy tân Jungjong.
Nhà vua, người bị lưu đày đến Gyodong trên đảo Ganghwa, đã qua đời tại đó vì một dịch bệnh hai tháng sau đó. Tuy nhiên, trước khi chết, ông đã nói rằng ông muốn gặp Hoàng hậu Shin.
Kể từ khi nhà vua bị phế truất, một tước hiệu quân sự đã được thiết lập.
Yêu thương để được nhớ nhung, những ngọn núi để rơi lệ.
Hãy tiến hành nó như một chiến dịch quân sự.
Cảm ơn