Một cuộc chạm trán thường gặp giữa thám tử và tên trộm ma.
Tập 10: Vì một lời hứa
윤여주
Hôm nay cũng vậy sao?
윤여주
Tôi nhất định sẽ bắt được tên trộm đó!!
윤여주
Jungkook~ Cậu nghĩ tớ có thể bắt được tên trộm đó không?
전정국
Hả?? Ừ...
윤여주
Haha, mình sẽ cố gắng hết sức!
전정국
Ờ...Này, cho mình đi đâu đó một lát được không ạ?
윤여주
Ở đâu?? Chúng ta đã hứa sẽ ở bên nhau.
전정국
Không, tôi sẽ quay lại sớm thôi.
윤여주
Ở đâu??
전정국
Nhà... Tôi đã để quên thứ gì đó ở nhà
윤여주
Liệu điều đó có thực sự cần thiết không?
전정국
Điều này rất quan trọng...
윤여주
Được rồi... Mau đến đây!
전정국
Tôi sẽ làm điều đó.
전정국
Tôi đi đây!!
윤여주
Hừ...
Sau một thời gian
시민2
Đó chẳng phải là tên trộm bóng đêm JK sao??
시민1
Thật sao?? À… đúng như dự đoán, anh ấy đẹp trai♡
윤여주
Tôi sẽ bắt được anh, dù anh có đẹp trai hay không, và vạch trần danh tính của anh!!
괴도JK
Chào bạn, dạo này bạn thế nào rồi?
괴도JK
Tôi xin lỗi vì đã lâu không thể gặp bạn.
괴도JK
Dù sao thì tôi vẫn rất vui khi được gặp lại mọi người như thế này.
시민1
Kaya!!!!
김윤서
Àh... Đúng như dự đoán, nó thật tuyệt..♡
민윤기
Này, Yoon Yeo-ju!
윤여주
...
민윤기
Thám tử Yoon Yeo-ju? Cô đang nghĩ gì mà không nghe điện thoại khi tôi gọi vậy?
윤여주
À...không có gì đâu
민윤기
Thật sao?? Nếu bạn lo lắng về việc có bạn trai hay đại loại thế, thì bạn tiêu rồi.
윤여주
Ồ, đúng rồi! Không phải thế.
민윤기
Vậy thì hãy dùng cửa sau nhé.
윤여주
Vâng! Vậy... còn anh thì sao, thám tử?
민윤기
Tôi sẽ đi bằng cửa trước.
Vào thời điểm đó, tên trộm Phantom Thief JK
괴도JK
Hoho~ Viên ngọc quý mà ta sẽ đánh cắp hôm nay là...
Vậy là hết rồi sao~
괴도JK
Cho đến nay, vẫn chưa tìm thấy gì trong số trang sức bị đánh cắp.
괴도JK
Có điều gì đó khác biệt ở viên đá quý này...
괴도JK
Chắc chắn là ở dưới tầng hầm rồi...
괴도JK
Vậy chúng ta đi thôi???
Phòng tầng hầm
괴도JK
Được rồi~ Chúng ta cùng đi xem nào~!
???
Vậy thôi
괴도JK
?!!
괴도JK
Ừm~ Trước đây cô từng ở cùng thám tử Yoon Yeo-ju phải không?
민윤기
Tôi nhớ bạn
괴도JK
Vâng, bạn nhớ chứ. Hôm nay có chuyện gì xảy ra vậy?
민윤기
Tôi đến để bắt bạn
괴도JK
Tôi á?? Bạn có bắt được tôi không??
민윤기
À, tôi đang xịt khí gây thôi miên ở đây.
괴도JK
Ồ vậy ư??
민윤기
Được rồi, giờ thì con sẽ ngủ thôi.
괴도JK
Không~ Hoàn toàn không.
괴도JK
Tôi có một mặt nạ phòng độc.
민윤기
cái đó?!!
괴도JK
Đúng vậy, tôi đã lấy trộm nó từ túi của bạn lúc nãy.
괴도JK
Và tôi có một lời hứa cần phải giữ.
괴도JK
Vì vậy tôi không thể để bạn bắt được tôi.
민윤기
...
괴도JK
Vậy thì tôi sẽ đi đây~
괴도JK
Ồ, đúng rồi! Tôi cũng sẽ lấy viên ngọc này nữa~
민윤기
...
괴도JK
À, đừng lo, tớ sẽ khóa van xả khí gây mê rồi đi ra ngoài nhé~ Tạm biệt nhé ^♡^
Sau một thời gian...
괴도JK
Ôi, thám tử, tôi cứ tưởng hôm nay ông không gặp được tôi nên tôi rất buồn.
윤여주
Đúng vậy! Tôi cũng rất buồn vì không được xem.
윤여주
Hãy trả lại viên ngọc cho tôi.
괴도JK
Vâng, tôi sẽ đến đó ngay bây giờ và đưa nó cho bạn.
윤여주
Đưa nó cho tôi ở đó.
괴도JK
(Hôn lên mu bàn tay của nữ chính)
윤여주
#'~'# Ugh... Được rồi, đưa tôi ít đá quý đi...
괴도JK
Cảnh sát đang đến... Tôi đi đây.
윤여주
Này!! Chờ một chút...
Điều kỳ diệu của đứa trẻ nhỏ
Jeong Guk Lee
윤여주
Này Jeon Jungkook... sao hôm qua cậu không đến vậy?
전정국
Tôi định đi nhưng người quản gia đã ngăn tôi lại và bảo tôi đừng đi.
윤여주
Ồ... tôi hiểu rồi. Vậy điều quan trọng là gì?
전정국
À... thực ra là vậy
전정국
Tôi để quên một món đồ định tặng bạn.
전정국
Cầm lấy đi, nó là của bạn.
윤여주
Nó có thực sự là của tôi không?
전정국
Đúng vậy, nó là của bạn.
전정국
Tôi cũng bị vậy
윤여주
Jeon Jungkook, cảm ơn bạn rất nhiều~!!!!
전정국
Bạn có biết ơn không?
윤여주
Đúng vậy! Tất nhiên rồi.
전정국
(Nói nhỏ) Nếu bạn biết ơn, đừng ốm.
작까!!
Một người bạn trai nhỏ nhắn như Jungkook...