Một con sói giả vờ làm chuột hamster
Tập 36




김석진
*Khóc nức nở...*

Ding ding ding_


김석진
(Kiểm tra điện thoại)

Bạn gái tôi ❤


김석진
...tuyệt vời!!


김석진
Xin chào?


김혜윤
-Seokjin, cậu đi lúc nào vậy? Tớ quên mất và ngủ quên mất rồi...


김석진
Hôm qua em ngủ nên anh đưa em về phòng rồi về nhà haha


김혜윤
"Ồ, thật sao...? Xin lỗi. Chắc tôi ngủ say quá. Lẽ ra tôi nên đánh thức bạn dậy."


김석진
Không sao đâu~ Bạn vừa mới thức dậy à?


김혜윤
Ừ, cuối cùng thì tôi cũng ngủ ngon giấc được một thời gian dài!


김석진
Tốt quá haha


김혜윤
Nhưng sao giọng anh lại khàn thế? Nghe tiếng gió thì có vẻ như anh không vừa mới ngủ dậy.


김석진
À... *hắng giọng*! Hình như mình sắp bị cảm rồi haha


김혜윤
Trời ơi! Sao chuyện này lại xảy ra vậy?


김석진
Ừ, tôi thường không hay bị cảm lạnh.


김혜윤
Hãy nhớ cài khuy áo thật chặt! Đừng để tình trạng trở nên tồi tệ hơn.


김석진
-Được rồi, haha. Giờ cậu định làm gì đây, Hyeyun?


김혜윤
Ừm... vậy à? Hôm nay tôi không có kế hoạch gì cả.


김석진
Vậy, chúng ta đi hẹn hò nhé?


김혜윤
Tuyệt vời! Tôi cực kỳ thích nó!


김석진
Vậy thì, vì bây giờ là 10 giờ, chúng ta gặp nhau lúc 11 giờ nhé?


김혜윤
-Ừm... Được rồi! Tôi sẽ chuẩn bị mọi thứ nhanh nhất có thể trước lúc đó!


김석진
Ừ, cứ báo cho tôi biết nếu bạn không có nhiều thời gian nhé.


김혜윤
-Ừ, đúng rồi!

Nhỏ giọt_

Seokjin nhìn chằm chằm vào chiếc điện thoại đã bị ngắt kết nối, rồi bỏ vào túi và nhìn lên bia mộ.


김석진
Mẹ ơi, con phải đi bây giờ haha. Bạn gái con rủ con đi hẹn hò rồi.


김석진
Từ giờ trở đi, con sẽ thường xuyên đến thăm, nên mẹ đừng buồn quá nhé. Con mới hẹn hò với bạn gái được một thời gian ngắn, nên con chưa thể kể cho mẹ nghe về chuyện của chúng con và vì thế cũng chưa thể giới thiệu cô ấy với mẹ được.


김석진
Thay vào đó, tớ sẽ dẫn cậu đến đây để cho mẹ xem! Mẹ tớ cũng sẽ thích lắm! Haha.


김석진
Vậy nên... mẹ phải giữ gìn sức khỏe cho đến lúc đó nhé... Con đi đây... Tạm biệt... ừm

Và sau đó, họ rời khỏi nơi đó suốt mùa đông.

Hãy tưởng tượng đó là ban ngày.

10:58 AM

김석진
Ừm... cuối cùng thì nó cũng ra mắt rồi...


김혜윤
Seokjin! Cậu đã đợi lâu lắm rồi phải không?


김석진
Hả? Không, haha. Vẫn còn thời gian mà, thì sao chứ?


김혜윤
Tôi đã cố gắng chuẩn bị nhanh nhất có thể, nhưng...


김석진
Bạn trang điểm à?


김혜윤
Ừ... có kỳ lạ không?


김석진
Không, nó đẹp quá haha

Seokjin lập tức tiến đến Hyeyun và ôm cô ấy thật chặt.


김혜윤
?!


김석진
Hyeyoon à, thật ra hôm nay tớ đã trải qua một ngày rất khó khăn...


김혜윤
Ừm... nhưng tôi có thể làm quen với bạn được không?


김석진
Đúng vậy, chỉ cần nhìn thấy bạn là mọi muộn phiền của tôi đều tan biến.


김혜윤
Thật khó để nói với bạn, phải không?


김석진
Ừ... vẫn chưa.


김혜윤
Ừm... vậy mình nên làm gì để Seokjin cảm thấy tốt hơn đây?


김석진
Tôi thấy ổn khi cứ như thế này.


김혜윤
Không thể nào! Chúng ta đi ra biển thôi!


김석진
đại dương?


김혜윤
Tuyệt vời! Cùng đi biển, ăn món ngon và ngắm biển nào! Cùng đi thư giãn đầu óc nào!


김석진
Ừ, haha. Đi biển thôi.


김혜윤
Tuyệt vời! Chúng ta nên đi đâu nhỉ? Biển Đông? Biển Tây? Hay Biển Nam? Hay là chúng ta đi chơi qua đêm cho vui nhỉ?


김석진
Bình tĩnh nào haha. Bạn nói Biển Tây rất đẹp, và nếu hôm nay đi tham quan trong ngày khó quá, bạn có thể ở lại qua đêm.


김혜윤
Vậy thì chúng ta đi du lịch qua đêm nhé! Tớ sẽ về nhà chuẩn bị đồ!


김석진
Ừ, cứ từ từ nhé. Tôi sẽ tìm hiểu về vé tàu.


김혜윤
Hừ!!



김석진
...Haha, mình không thể ăn con gà con ngây thơ này được... Mình phải làm gì với một con vật dễ thương như vậy đây... lol


김혜윤
Seokjin, xong rồi! Giờ thì về nhà thôi!


김석진
Tại sao lại là nhà tôi?


김혜윤
Tại sao? Bạn cũng phải thu xếp hành lý mà!


김석진
Với mình thì không sao, vì mình có thể mua ở đó mà haha. Mình đã đặt vé tàu rồi, vậy thì đi ngay thôi.


김혜윤
Hừ!


김혜윤
Tàu của chúng ta lúc mấy giờ?


김석진
Họ sẽ đến đây trong khoảng 10 phút nữa.


김혜윤
Ôi... nhưng hơi lạnh. Ở ngoài biển chắc còn lạnh hơn nữa.


김석진
Sao bạn lại mặc mỏng như vậy? Trời lạnh mà.


김혜윤
Dĩ nhiên là em muốn trông thật xinh đẹp trước mặt anh rồi!


김석진
...sự vĩ đại///

Mặt Seokjin đỏ bừng vì sự thẳng thắn, không hề kiêng nể đó.


김혜윤
Hả? Mặt tôi đỏ bừng!


김석진
Không, tôi không phải...


김혜윤
Không, điều đó không đúng.


김석진
Được rồi, vào đây nào (dàn sân ra)


김혜윤
Ôi! Ấm quá!


김석진
Trời ấm vì em mặc quần áo mỏng, chứ không phải vì anh lo lắng...


김혜윤
Ôi~ Kim Seokjin thật lãng mạn~


김석진
Thực ra, tôi đã muốn thử món này từ lâu rồi...


김혜윤
Hả? Đến giờ cậu vẫn chưa có bạn gái nào à?


김석진
ừ


김혜윤
...? Trên khuôn mặt này?


김석진
Heh, Hyeyoon, có vẻ như cậu quên rồi. Bản chất thật của tôi là một con sói, và sói chỉ có một bạn đời duy nhất trong suốt cuộc đời, vậy cậu nghĩ tôi có bạn gái cũ không?


김혜윤
Ừm... giờ nghĩ lại thì đúng là bạn nói đúng! Thật nhẹ nhõm!


김석진
Gì?


김혜윤
Bạn cũng là người đầu tiên của tôi!

Nghe vậy, Seokjin liền nghĩ: "Ngay khi nghe thấy điều này, tôi đã nghĩ..."


김석진
"Ý cậu là mấy tên khốn đó chưa từng động vào đứa bé dễ thương này suốt thời gian qua à? Vậy thì tôi là bạn trai đầu tiên của Hyeyun, nụ hôn đầu tiên của cô ấy, và cả... ừm... chuyện đó nữa?"


김혜윤
Bạn đang nghĩ gì vậy?


김석진
Không, haha. Có một chuyến tàu đang đến. Chúng ta cùng chuẩn bị lên tàu nào.


김혜윤
Hừ!

Kim Seokjin, đồ điên khùng, tỉnh lại đi... Đối thủ chỉ là một cô gái thôi...


자까
Hehe... Lâu rồi không gặp, Ukkas... Haha. Vậy nên!! Để ăn mừng sự trở lại sau một thời gian dài, mình đã chuẩn bị hai sản phẩm mới!!



자까
Yogarang



자까
Đây là cơ hội cuối cùng, vì vậy hãy đến thật đông nhé! Hẹn gặp lại sau ❤