Aladdin {Phiên bản hiện đại}
03 Chờ
지니
Ồ, vậy bạn đã nghĩ về điều ước của mình chưa?
강여주
Ờ...
강여주
[Lắc lư lắc lư-] Chưa đâu.
지니
Gật đầu-] Hãy suy nghĩ thật kỹ, Thần đèn luôn ở bên cạnh bạn!
강여주
Psik_ Cảm ơn bạn.
지니
À, vậy thì tôi nghĩ chúng ta nên tiến hành một cuộc khảo sát hộ gia đình.
지니
công việc.
강여주
bộ lặp
지니
tuổi.
강여주
20
지니
Người mà tôi thích.
강여주
không tồn tại
지니
Ngôi sao yêu thích?
강여주
Nó không tồn tại.
지니
sở thích.
강여주
..học?
지니
mơ.
강여주
Thư ký tại một công ty lớn
지니
Một người mà tôi thích.
강여주
...không tồn tại.
지니
Có ai mà bạn muốn gặp lại không?
강여주
...
강여주
Genie, nếu cậu thực sự phải gặp một người dù không muốn, thì đó sẽ là ai?
지니
Tôi muốn gặp bạn.
강여주
...Ừ, đúng vậy.
지니
Được rồi, vậy thì tôi đoán là tôi có thể đoán được chủ nhân muốn gì rồi.
강여주
đã?????
지니
Gật đầu-] Cuộc đời của Genie kéo dài n năm.
지니
[#234] Lee Jeong-don là người cơ bản nhất trong số những người cơ bản.
강여주
À... tôi hiểu rồi.
지니
Ngáp-]
지니
Genie buồn ngủ quá, mình vào trong đây nhé.
지니
Nếu bạn có bất kỳ thắc mắc nào, cứ thoải mái xoa chiếc đèn nhé :)
Pew-]
강여주
Hừ...hừ...
Nhân vật nữ chính cười một cách vô vọng như thể cô ấy đã chờ đợi thần đèn biến mất.
Tôi đoán là anh ta vẫn cảm thấy không thoải mái khi là chủ nhân của thần đèn.
강여주
...
Xoẹt-]
강여주
...nếu có ai đó mà bạn nhất định phải gặp...nếu bạn muốn gặp họ...
강여주
...người đó, cũng giống như tôi, muốn gặp tôi...
강여주
[Bồn chồn-] Điên rồ, điên rồ. Chỉ cần nhìn anh ta thôi, bạn cũng có thể biết anh ta là con trai của một gia đình thành đạt vì tiền bạc dư dả chảy ra từ người anh ta.
강여주
Tại sao bạn muốn gặp tôi?
Nhưng tôi thấy tiếc vì tôi không nghĩ vậy.
Jimin trở về sau khi mua một cuốn sách ở hiệu sách.
Tôi đi vào trong rất cẩn thận đề phòng có ai bắt gặp.
박지민
[Rùng mình-] ...
Chỉ một chút thôi
박지은
Oppa...!!!!!!!!!
박지민
...
Chết tiệt, mình bị bắt quả tang rồi.
박지민
..Tại sao.
박지은
Bạn đã ở đâu vậy?
박지민
Tôi đã nói với bạn rồi, tôi đến cuộc hẹn và đã trở về.
박지은
...nhưng tại sao?
박지은
Bạn đang cầm một cuốn sách bằng tay phải phải không?
박지은
Và lại còn với một cuốn sách cực kỳ bẩn thỉu nữa chứ?
박지민
Bạn vừa nói gì vậy?
박지은
Cuốn sách bẩn thỉu đó!!! Sao cậu lại cầm nó!!!
박지민
Bạn không có quyền phán xét, và cũng không có lý do gì để bạn làm vậy.
박지민
Vậy sao bạn không vào phòng đi?
박지은
Oppa, chẳng có điều gì mà anh không thể nói với em trai/em gái của mình cả, đúng không?
박지민
Bạn đừng tự ý ra ngoài.
박지은
Bạn có đủ tư cách để làm điều đó với em trai/em gái của mình không? Và tại sao? Thật sự, sao bạn không đưa cuốn sách đó cho con chó đi?
박지민
Park Ji-eun, bạn có định đọc cuốn sách này không?
박지민
Đây là cuốn sách tôi muốn đọc.
박지민
Nếu cuốn sách này bẩn thỉu đến thế, sao bạn không đến hiệu sách mua nó về?
박지민
[Nói nhỏ-] Anh ấy bảo ngoài trời bẩn lắm mà còn chẳng buồn ra ngoài...
김지숙
Ồ... Jimin có ở đây không?
박지민
Ồ, đúng rồi, mẹ ạ.
김지숙
Gật đầu-] Lúc nãy tôi thấy bố cậu bảo cậu đến Nhà Xanh.
박지민
...cha của bạn à?
김지숙
[Gật đầu-] Anh ấy bảo tôi đừng dẫn thêm ai khác đến, chỉ cần tôi đến thôi.
김지숙
Vậy nên, tôi sẽ để cuốn sách ở trong phòng và ra ngoài một lát.
박지민
Gật đầu-] ...Được rồi.
김지숙
Sing-geut_ Tốt.
| Sau khi Jimin lên phòng.
김지숙
...Ji-eun?
박지은
Ôi...Mẹ ơi!!!
김지숙
Haha, những chuyện xảy ra trước khi mẹ công khai giới tính thật.
김지숙
Bạn có thể giải thích rõ hơn được không?
박지은
A... không phải vậy...
김지숙
Mẹ không bảo con phải viện cớ đâu, Ji-eun.
박지은
...Anh trai tôi cứ bảo tôi đừng ra ngoài.
박지은
Bạn có những mối quan hệ nào?
박지은
Nếu không cần một đứa con nuôi như bạn
김지숙
Ôi trời ơi... Chắc hẳn Ji-eun đã trải qua khoảng thời gian khó khăn...
박지은
Thạch tín nhỏ giọt-] Vâng... nó thật là... khó khăn...
김지숙
Nhưng tôi nên làm gì đây...?
박지은
Đúng?
김지숙
Mẹ tôi đã nghe thấy tất cả mọi thứ từ đầu đến cuối, haha.
김지숙
Con gái yêu quý của mẹ, Ji-eun.
김지숙
Bạn còn nhớ những gì mẹ bạn đã nói với bạn khi bà nhận nuôi bạn không?
박지은
..nuốt nước bọt-] Ừ...vâng
김지숙
Nụ cười_
김지숙
Tôi đã bảo bạn đừng nói dối rồi mà.
김지숙
Nhưng tác giả của chúng ta vừa làm gì vậy?
박지은
A... đó... là lời nói dối...
김지숙
[Gật đầu-] Vậy bây giờ chúng ta nên làm gì?
박지은
......
박지은
Tôi phải xin lỗi vì sai lầm của mình...
김지숙
Tốt lắm, Ji-eun.
김지숙
Nhưng mẹ bạn không nuôi dạy bạn như vậy.
김지숙
Nào, theo mẹ vào phòng mẹ nhé.
김지숙
Đã đến lúc phải chịu hình phạt.
박지민
Ờ... Bố?
박민도
Jimin, cậu đến rồi.
박지민
Gật đầu-] Chuyện gì đã xảy ra vậy...?
박민도
Không ai khác ngoài chính bố đây.
박민도
Tôi gọi cho anh ấy vì tôi muốn anh ấy làm việc trong lĩnh vực chính trị.
박지민
..chính trị?
박민도
Gật đầu-] Chẳng phải đó là một câu chuyện khó tin sao?
박민도
Tuy nhiên, tôi ước gia đình tôi đã tham gia chính trị qua nhiều thế hệ.
박민도
Đây không phải là yêu cầu từ một người cha.
박민도
Đây là mệnh lệnh do tổng thống của một quốc gia ban hành.
박지민
...
박민도
...Cậu có hiểu những gì tớ đang nói không, Jimin?
박지민
Cha ơi..., con.
Tôi muốn sống một cuộc sống bình thường.
박민도
Gì..?
박지민
Tôi... tôi,
박지민
Tôi ghét phải sống một cuộc đời khác biệt với người khác.
박민도
...Jimin Park.
박지민
Giờ tôi đã nói hết những điều cần nói rồi, tôi sẽ nói trước.
박지민
Và tôi....
박지민
Lần đầu tiên trong đời, có một người mà tôi muốn gắn bó trọn đời.
박민도
Công viên Jimin!!!!!!!!!!!!!
박지민
Đừng bao giờ gọi tôi là Nhà Xanh nữa.
Jimin, sau khi đã nói với cha mình điều cậu muốn, đương nhiên đã đi đến hiệu sách.
Ding-]
강여주
Chào mừng-.
박지민
Xin chào.
강여주
Ồ...? Bạn đến rồi à?
박지민
Psik_ Tôi lắng nghe rất kỹ.
강여주
Gật đầu-] Chờ một chút, tôi sẽ đi tìm cuốn sách đó.
-
강여주
Đây rồi!!! Đây có phải là cuốn sách đó không?
박지민
Đúng vậy, đúng vậy.
강여주
May mắn thay, tôi đã tìm thấy chủ nhân của mình!
박지민
Ồ, tôi có năng khiếu đó.
강여주
...một món quà?
박지민
Gật đầu-]
Chiếc phong bì màu hồng mà Jimin cầm trong tay phải được đưa cho nữ chính.
강여주
ĐẾN..?
박지민
[Nhún vai-] Chỉ là... cái gì vậy?
Nữ nhân vật chính đã kiểm tra nội dung.
강여주
Ôi trời ơi!!!!!
Tôi khá bất ngờ với cuốn sách bên trong.
박지민
Psik_
강여주
C...cái gì...cái gì vậy? Có phải là quà tặng không?????
박지민
Gật đầu-] Ngày đầu tiên, cậu không thể mua được cuốn sách giống như tớ.
박지민
Xin lỗi, tôi đã mua nó bằng tiền của mình.
강여주
Trời ơi... Bạn không cần phải làm đến mức này đâu...
박지민
Tôi làm điều đó vì tôi muốn, bạn biết đấy.
박지민
[Thở dài-] Và tôi xuất thân từ một gia đình có đủ điều kiện để sống như vậy.
강여주
Gật đầu-] Thoạt nhìn thì có vẻ là vậy...
강여주
Chỉ...chỉ nhìn từ xa thôi, trong bộ vest từ đầu đến chân...và mái tóc được chải chuốt kỹ lưỡng...
강여주
Ngay cả khuôn mặt của bạn cũng sưng lên.
강여주
Ồ, đợi một chút.
강여주
Tôi vừa nói gì vậy?
박지민
Phù! Mình chẳng nói gì nhiều cả.
박지민
...chỉ là...một câu nói thật dễ thương...?
강여주
Cô ơi... Em bị ma ám mà không hề nhận ra...
박지민
Không sao, tôi cảm thấy rất tốt.
강여주
Ôi... Hình như mình đã mắc lỗi rồi...?
박지민
[Tiếng chế giễu giật gân-] Tuyệt đối không. Tuyệt đối không.
강여주
Vậy là xong rồi.
강여주
Cảm ơn bạn đã mua tặng tôi cuốn sách, nhưng... tôi có nên mời bạn một ly cà phê không?
박지민
Ừm... tôi thích nó.
박지민
Nếu đã quyết định làm thì sao không mời thêm một bữa ăn?
강여주
Thức ăn...?
박지민
Vâng, sao... có khó không?
강여주
Hoàn toàn ổn!!!!
강여주
Nếu bạn biết nhà hàng nào ngon, hãy cùng đến đó nhé!!!
강여주
Tôi không biết nhiều về các nhà hàng ngon... haha
박지민
Gật đầu-] Đi theo tôi, tôi sẽ chỉ cho bạn.
강여주
Ờ... không... Tôi... ở đằng kia............
박지민
…? Có vấn đề gì vậy?
강여주
Ôi trời... đắt quá...
박지민
Psik_ Bây giờ bạn đang lo lắng về điều gì?
박지민
Bạn có đang lo lắng về vấn đề tiền bạc không?
강여주
Ờ… không… không phải vậy…
박지민
tên.
강여주
Bạn tên là gì?
박지민
Gật đầu_ Nào, cho tôi biết tên đi.
강여주
Mời bạn vào...
박지민
Yeojuya
강여주
ĐẾN?!!!!!!?!!!!?!!!!!
박지민
Singgeut_ Bạn đang yêu cầu loại phụ nữ nào trả tiền cho nhà hàng vậy?
박지민
Tôi sẽ trả tiền cho nhà hàng này, nên cứ ăn thoải mái nhé.
박지민
Dù trông tôi như thế này, nhưng thực ra tôi rất giàu có.
강여주
Ôi không... Tôi đến để mua nó...
박지민
[Thump thump-] Lát nữa mua cho tôi một ly Americano nhé.
박지민
Được rồi, nữ anh hùng?
강여주
Ôi...không...nhân tiện...tại sao bạn lại nửa người nửa thú vậy?
박지민
Bạn bao nhiêu tuổi?
강여주
20 tuổi
박지민
Tôi 28 tuổi.
박지민
Singgeut_ Có vấn đề gì vậy?
강여주
Ừm... không... đúng rồi...
박지민
[Gật đầu] Hãy chọn bất cứ món nào bạn muốn ăn.
박지민
Tôi sẽ mua tất cả mọi thứ cho bạn.
-
강여주
Ồ....
박지민
Thức ăn sắp nguội rồi, nhanh lên ăn đi.
Nói xong, Jimin tự nhiên đặt miếng bít tết trước mặt mình.
강여주
…?
Sau đó, anh ấy bắt đầu cắt nó thành từng miếng vừa ăn.
박지민
Được rồi, ăn nhanh lên. Nhai chậm và kỹ.
강여주
...
Món mì Ý được đặt trước mặt nữ chính, thậm chí cả miếng bít tết cũng được cắt thành từng miếng vừa ăn.
Nữ chính cảm động trước sự quan tâm nhỏ nhặt của Jimin.
강여주
...
박지민
Hả? Sao cậu không ăn?
강여주
Vâng... không, tôi chỉ... cảm ơn bạn thôi.
박지민
Có rất nhiều điều để biết ơn.
박지민
Thay vào đó, tôi có thể đến hiệu sách mỗi ngày được không?
강여주
Tất nhiên rồi!!!!! Hãy đến mỗi ngày!
박지민
Singgeut_ Bạn đã cho phép rồi, phải không?
강여주
Gật đầu-] Tất nhiên rồi-!
박지민
Được rồi, vậy tôi sẽ đến hiệu sách mỗi ngày.
박지민
Đừng đóng cửa, đợi đã.