Hoàng đế máu
🥀 Cung điện Đỏ Băng Giá



홍지수
Dường như mới hôm qua thôi tôi đã giết cha anh ở đây.


홍지수
Là lỗi của tôi khi đã đưa anh lên ngôi như vậy.


홍지수
Tôi thà ở vị trí đó hơn...


홍지수
Đó là lỗi tính toán của tôi.


Thịch, thịch-


홍지수
Thưa bệ hạ, ngài đang làm gì ở đây vậy?


윤정한
Vì đằng nào tôi cũng sẽ chết,


윤정한
Tôi đã xuất hiện trước mặt các bạn với niềm tự hào.


홍지수
Buồn cười thật, giờ tôi vẫn có thể giết anh đấy.


윤정한
Tôi có điều muốn nói.


윤정한
Đức Vua đã triệu kiến ngươi.


홍지수
...Wonwoo?


윤정한
Đó là lệnh của hoàng đế, vậy tôi có nên đi không?


홍지수
Tuyệt vời, bạn đã nhận được lời mời.


홍지수
Dù không được mời, tôi vẫn sẽ đi.


윤정한
...


홍지수
Tôi sẽ cứu bạn.


홍지수
Tôi thực sự muốn tự tay kết thúc chuyện này.


홍지수
Nếu bạn đến đó, bạn sẽ mất chỗ ngồi.


홍지수
Vì có vẻ như việc đó sẽ vô ích.


. . .

Rầm, rầm...


홍지수
Bên trong thật sự rất yên tĩnh.


홍지수
Bạn đã giấu hết những người liên quan sao?


Jisoo nhìn quanh phòng khán giả.

Sau đó, Wonwoo bước vào, tay cầm một cốc đầy máu.



전원우
Nếu nó trông như vậy thì đúng là như vậy rồi.


홍지수
...Tôi nghe nói bạn đã mời tôi.


홍지수
Bạn đang lên kế hoạch gì?


전원우
Tên bạo chúa đã bỏ rơi các ngươi.


전원우
Có lẽ là để nói lời tạm biệt lần cuối.


홍지수
...


홍지수
Giết tôi có nghĩa là,


홍지수
Đó là một hành động phản bội đối với cả con người và loài người.


홍지수
Chắc chắn là bạn biết rồi.


전원우
Điều đó không còn quan trọng nữa.


전원우
Tôi muốn cứu càng nhiều người càng tốt.


홍지수
Tôi có phải là một trong số họ không?


전원우
Rồi sau đó đã có.


전원우
Chắc hẳn phải có cách nào đó để ngăn chặn mọi kế hoạch và sống trong hòa bình.


전원우
Và đó là cách duy nhất để chúng tôi có thể hạnh phúc.


전원우
Nhưng anh trai tôi không dừng lại


전원우
Tôi đã cố gắng hết sức để chấm dứt mối quan hệ đó bằng mọi cách.


전원우
Kết quả là, con đường dẫn đến hạnh phúc đã bị chặn đứng.


홍지수
Đúng vậy, rất khó để nối lại một con đường đã bị đứt.


홍지수
Vì việc này khó khăn và tốn nhiều thời gian, bạn cần đủ thời gian.


홍지수
Chúng ta không có đủ thời gian.


Wonwoo đã nuốt máu.


전원우
Hãy trang trí cái cuối cùng của chúng ta.


홍지수
...


Sự im lặng bao trùm.

Wonwoo và Jisoo rút kiếm.

Nhắm vào nhau, quan sát nhau,


Chaeng-!

Chiếc ly trong tay Wonwoo rơi xuống sàn và vỡ tan.

Phải chăng đó là khởi đầu cho sự kết thúc của tất cả?

Nghe thấy âm thanh đó, Jisoo và Wonwoo bắt đầu đánh nhau dữ dội.

Tiếng nói của họ không còn được nghe thấy nữa.

Âm thanh của những thanh kiếm chạm vào nhau,

Tiếng thở hổn hển của hai người đàn ông,

Và rồi có một âm thanh đáng sợ phát ra từ bên ngoài cung điện.



전원우
...bạn đã làm gì vậy?


홍지수
Đây là món quà tôi đã chuẩn bị.


홍지수
Những ai tuân theo ý muốn của ta


홍지수
Bạn đang phá hủy đế chế mà chính bạn cố gắng bảo vệ.


전원우
...Hong Ji-soo đến cùng!!


Chae-Ang-!


홍지수
Haha...tôi không thể chết một cách lặng lẽ được.


홍지수
Dù cho cuộc đời tôi có bị rút ngắn đi chăng nữa.


홍지수
Con người vốn không biết tha thứ.


홍지수
Và cả cậu nữa, Cistus!!!


홍지수
Tôi sẽ không bao giờ tha thứ cho bạn vì đã đẩy tôi xuống vực sâu.


홍지수
Vậy nên, người phải chết là bạn chứ không phải tôi!!!


tấm che mặt--!



전원우
Tôi nhận ra bạn đến từ Olivia.


전원우
Lẽ ra lúc đó tôi nên giết hắn chứ?


홍지수
Vậy tại sao bạn lại giữ cho nó sống?


홍지수
Nếu anh định giết tôi theo cách này.


전원우
...


전원우
Vì chúng tôi là gia đình.


Swoosh-


홍지수
...ôi trời,


홍지수
Vì chúng ta là gia đình...


홍지수
Chúng tôi đã lợi dụng nhau cho đến tận cùng.


홍지수
Liệu có đáng để nhắc đến từ đó không?


Mặt của Jisoo bị thương do dao của Wonwoo gây ra.

Tôi vội vàng lau sạch vết máu bằng tay và lấy lại bình tĩnh.

Chạy đến chỗ Wonwoo.


Chae-Ang-!


전원우
...A, Kim Min-gyu.


김민규
Tôi đến muộn một chút, xin lỗi, thưa Bệ hạ.


전원우
Tại sao bạn lại quay trở lại?


전원우
Tôi hy vọng bạn không hiểu nhầm ý tôi.


김민규
Giờ thì cuối cùng tôi cũng có thể đền đáp lòng tốt của bạn rồi.


김민규
Cảm ơn Bệ hạ đã cứu mạng tôi.


전원우
...


홍지수
dưới.


홍지수
Tỷ lệ 2:1 không tốt lắm.


김민규
Không cần phải lo lắng về điều đó,


김민규
Tôi sẽ hoàn thành nó.


김민규
Dưới sự chỉ đạo của Hong Ji-soo.


Jisoo bất lực ngã xuống trước lưỡi kiếm của Min-gyu, vị chỉ huy hiệp sĩ.

Mũi kiếm của Min-gyu chĩa thẳng vào Ji-soo.



김민규
Bạn còn điều gì muốn nói nữa không?


홍지수
...Anh ta


홍지수
Giết hắn đi.


홍지수
Sẽ gây ra một mớ hỗn độn khủng khiếp!


홍지수
Tôi biết.


전원우
...


김민규
Cậu vẫn kiêu ngạo quá.


김민규
Ngươi có nghĩ rằng cuộc đời mình sẽ kéo dài mãi mãi, sau khi đã xúc phạm đến quyền thiêng liêng và cản trở con đường của Đức Vua?


홍지수
Ý bạn muốn nói rằng đó hoàn toàn là lỗi của tôi sao?


김민규
Nếu bạn đã dừng lại,


김민규
Điều này sẽ không xảy ra ngày nay.


Và rồi Min-gyu hạ gục Ji-soo chỉ trong một hơi thở.

vào thời điểm đó.

Wonwoo mở cửa sổ và hét lên.



전원우
Chỉ huy Hiệp sĩ Kim Min-gyu,


전원우
Hãy xử tử Hồng Cơ Tô, kẻ đã xúc phạm thần quyền!!!
