Chiếu tướng
13. Tôi ước tất cả những khoảnh khắc này chỉ là một cơn ác mộng.
Ầm-!
박무진
"...Thưa ngài, ngài đến rồi..."
이장혁
"Park Mu-jin, đồ nhóc ranh! Sao mày lại hành động liều lĩnh thế, không biết vị trí của mình?"
박무진
“...Thưa ngài, tôi không hiểu ngài đang nói gì, sao lại đột nhiên đến thế.”
이장혁
"Thật ra anh hỏi vậy vì anh không biết sao? Anh vừa mới để một thành viên khác của tổ chức ra đi à? Anh và tôi dễ dãi đến thế sao? Lãnh đạo hành động Park Mu-jin!"
박무진
"Đội trưởng hành động Park Mu-jin, tôi tha cho anh ta vì anh ta là Đội trưởng hành động Park Mu-jin! Giám đốc Lee, việc tha cho cấp dưới của tôi có gì sai chứ?"
이장혁
"Cái gì? Bạn đang nói cái gì vậy!"
박무진
"Thưa ngài, ngài dùng đủ mọi thủ đoạn hèn hạ mà ngài có thể nghĩ ra, nhưng ngài có tức giận vì không thể ngăn cản dù chỉ một chiêu thức của tôi không? Đó có phải là lý do khiến ngài tức giận như vậy không?"
이장혁
"Park Mu-jin!"
박무진
"Không còn nữa... Tôi sẽ không dễ dàng nhượng bộ như anh muốn, Lee Jang-hyuk. Không bao giờ nữa."
박무진
"Vậy thì tôi sẽ đi trước, thưa ngài."
이장혁
"..."
박무진
"Phù..."
Ting ting - mệt mỏi-
박무진
"Anh yêu, em về rồi."
지민 엄마
"Nức nở...nức nở...nức nở...!!"
박무진
"...Em yêu..!! Có chuyện gì vậy? Em...bị...đau bụng à..!!"
지민 엄마
"Hừ...hừ...hừ..."
박무진
"Em yêu, chuyện gì đang xảy ra vậy? Sao em lại như thế? Ai đã làm điều này với em?"
지민 엄마
"Hừ...ừ...ai đó vừa mới...ừ...đến đây...hừ...ừ...hừ..."
박무진
"Cái gì? Ai? Ai dám...anh chứ..!!"
지민 엄마
"Tôi không biết... Tôi nghe nói anh đến đây theo lệnh của thuyền trưởng phụ trách hành động... *nức nở*..."
박무진
"...Đội trưởng hành động...?"
지민 엄마
"Tên anh ta là... Lee Jang-hyuk, đúng không? Ờ... Cái người đó..."
박무진
"...Lee Jang-hyuk...tên khốn đó...mày..."
박무진
"...Anh/chị đã gọi xe cấp cứu chưa?!"
지민 엄마
"Tôi đã gọi điện, nhưng...khóc nức nở...họ nói hiện giờ giao thông rất đông đúc...các nhân viên y tế đã hướng dẫn tôi cách cầm máu...khóc nức nở..."
박무진
"...Em bé...em bé đâu rồi?"
지민 엄마
"Thở dài... Nó cứ đạp vào bụng tôi... Đứa bé... Lỡ đứa bé... chết thì sao?"
박무진
"Chuyện đó sẽ không xảy ra! Tuyệt đối không bao giờ xảy ra! Em yêu, đi thôi. Anh nghĩ đi xe của anh sẽ nhanh hơn là chờ xe cứu thương."
지민 엄마
"Ôi... dù em có chết đi nữa... con trai của chúng ta... Jimin của chúng ta... thở dài... chúng ta phải cứu con... anh yêu... thở dài..."
박무진
"Cứu cả hai người. Tôi nhất định sẽ cứu cả cô và đứa bé. Vậy nên, làm ơn đi thôi, em yêu. Làm ơn!"
지민 엄마
"Ôi... nhiều máu quá... em... ừm... anh yêu..."
Ầm bùm!
"Bạn có ở bên trong không? Đây là nhân viên y tế!"
박무진
"Vâng, vâng! Ôi... vợ tôi đây... khóc nức nở... làm ơn cứu cô ấy, thầy ơi... làm ơn... vợ con tôi, làm ơn hãy cứu cô ấy..."
"Chúng tôi sẽ đưa anh đến bệnh viện nhanh chóng! Vệ sĩ, lên xe đi!"
Nhạc cụ gõ -
의사
"Phù..."
박무진
"Cô ơi! Vợ em, mọi chuyện ổn chứ ạ?"
의사
"Chúng tôi đã vượt qua thời điểm nguy kịch. Nhờ được cấp cứu kịp thời, chúng tôi đã ngăn ngừa được tình trạng chảy máu quá nhiều. Người mẹ đã an toàn."
박무진
"Đứa trẻ...đứa trẻ?"
의사
"May mắn là con dao không trúng em bé. Tuy nhiên, do chảy máu nhiều và thiếu nước ối, chúng tôi cần phải đỡ đẻ càng sớm càng tốt. Chúng tôi sẽ tiến hành ngay khi sản phụ tỉnh lại sau gây mê."
박무진
"Ồ... à... cảm ơn thầy/cô... cảm ơn thầy/cô rất nhiều."
의사
"Bạn nói tên đứa bé là Jimin, đúng không? Jimin... là một đứa trẻ có ý chí sinh nở mạnh mẽ hơn bất kỳ ai khác. Trong lúc chảy máu nhiều, chúng tôi đã cố gắng giữ lại lượng nước ối nhiều nhất có thể. Đứa bé... đã tự cứu mình và cứu cả mẹ."
박무진
"Cảm ơn thầy/cô rất nhiều...thở dài...Thưa thầy/cô, cảm ơn thầy/cô rất nhiều..."
의사
"Bây giờ, xin hãy nghỉ ngơi một chút. Chúng tôi sẽ chăm sóc mẹ và bé."
박무진
"Cảm ơn... thật sự cảm ơn... (khóc)..."
Một ngày sau...
Ầm-!
이장혁
"...Park Mu-jin, anh đã nhận được món quà tôi tặng chưa?"
Taang-
이장혁
"...!! B..Park Mujin, đồ nhóc ranh con..!!"
박무진
"Ngươi... ngươi dám làm hại vợ con ta sao?"
이장혁
"Giờ... cậu định lo cả cho những người cấp cao trong tổ chức nữa sao...? Thật là..."
박무진
"Cấp trên? Tổ chức? Tôi không cần bất cứ thứ gì trong số đó! Các người biết tại sao tôi ở lại tổ chức này suốt nhiều năm, chịu đựng sự khiển trách và đau khổ, thậm chí cả việc giết người! Tất cả là vì vợ con tôi!"
박무진
"Nhưng... các người định giết vợ tôi, người vợ duy nhất của tôi? Và cả con tôi nữa?"
이장혁
"Đồ ngốc... mày... mày chưa từng thấy gì trong suốt thời gian làm việc ở đây sao? Chuyện gì sẽ xảy ra nếu mày không vâng lời sếp hoặc tao...?"
이장혁
"Ôi... Chết rồi, Mujin... chết rồi."
박무진
"Im lặng đi, hướng của con dao đó... Nếu không phải vợ tôi thì có gì sai chứ. Mà nếu là tôi thì...!"
이장혁
"Vậy thì... như thế không được. Không thể giết hắn dễ dàng như vậy được... ừm..."
이장혁
"Và... hãy nhìn phía sau anh, Park Mu-jin..."
Taang..-
chấm
ㆍㆍ
ㆍ ㆍㆍ