Cô ấy là nhân viên cửa hàng tiện lợi.

Tập 42 Ngày về nhà

07:30 PM

김여주

Tuyệt vời!

Hôm nay, nhà chúng tôi đón khách lần đầu tiên sau một thời gian dài!

Vậy là tôi đã trang trí lại nó lần đầu tiên sau một thời gian dài.

Ding dong- ding dong-

Không lâu sau, chuông cửa reo, và tôi chạy ra đó như thể đã chờ đợi âm thanh ấy từ lâu.

Vừa mở cửa, tôi đã nhìn thấy mặt khách hàng.

Hôm nay, khuôn mặt điển trai của anh ấy cũng hiện lên vẻ hơi sưng húp.

김태형

Đã lâu lắm rồi..!

Tôi khẽ hôn lên má vị khách như một lời đáp lại thầm lặng.

김여주

Bạn có đói không? Bạn muốn ăn gì cho bữa tối?

Sau một nụ hôn ngắn ngủi, đó là điều đầu tiên anh ấy nói.

김태형

Ừm... Hôm nay mình nên gọi món gì đơn giản thôi nhỉ?

김여주

Thần giao cách cảm đã hiệu nghiệm!! Đúng như dự đoán, đó là anh trai tôi.

김여주

Vậy thì... mình gọi món gì nhẹ nhé? Sau đó mình có thể xem phim và ăn nhẹ...

김태형

Được rồi! Vậy thì hãy làm món gì đó đơn giản thôi...

김태형

Thẻ sang trọng-

김여주

Trong những lúc như thế này, tteokbokki chính là lựa chọn tuyệt vời!

김태형

Ờ, ừm...? Cái gì...! Tteokbokki cũng ngon mà!

김태형

Tôi có nên gọi món tteokbokki cho hai người không?

김여주

Tteokbokki và sundae...!

김태형

Hahaha được rồi

김태형

Tôi có nên ra lệnh cho bạn làm việc đó không?

김여주

Anh trai tôi rất tuyệt

Vị khách nhìn tôi với ánh mắt trìu mến khi tôi tỏ ra hào hứng vì được dùng bữa bên cạnh ông ấy.

Vậy nên tôi đã đáp lại cô ấy bằng một ánh nhìn như muốn nói, "Bạn dễ thương quá!"

Sau khi trao đổi những ánh nhìn đầy ý nghĩa, chúng tôi ngồi xuống cạnh nhau.

Trước đây, sự im lặng này khó xử đến mức tôi cảm thấy mình phải nói điều gì đó.

Nhưng giờ đây! Sự im lặng không còn là gánh nặng nữa.

Nó thực sự tốt.

Chỉ ngồi đó trong im lặng, tận hưởng bầu không khí...?

김여주

À... Trong không khí này, một ly rượu vang sẽ thật tuyệt vời.

김여주

Ở nhà chỉ có rượu soju thôi.

Tôi lẩm bẩm một mình bằng giọng nhỏ, và tôi nghĩ vị khách đã nghe thấy.

김태형

Tôi có nên mua nó không? Chúng ta cùng đi mua nhé?

김여주

Này, bạn đang làm gì vậy?

김여주

Hôm nay đừng ra ngoài! Cứ ở nhà thôi.

김태형

Thật vậy sao? lol

김태형

Vậy là Yerim không đến hôm nay à?

김여주

Hả? Có lẽ họ sẽ vào? Tại sao?

김태형

Anh ta..

김여주

...Ôi trời ơi!! Chuyện quái gì thế này!!!

Tôi hiểu ý của vị khách quá muộn.

김여주

Nói thật đấy... anh chàng này sẽ gặp rắc rối lớn.

김태형

Tại sao? Tôi đang tự hỏi liệu Yerim có về nhà hay không.

김여주

Thật kỳ lạ khi lại tò mò về chuyện đó...!! Không! Tuyệt đối không! Cho dù Yerim không đến, tôi cũng sẽ bảo cô ấy đến.

김태형

Ừm... Mình có sẽ buồn nếu làm điều này không?

김여주

Có gì đáng buồn đến thế chứ...! Thật đấy... Cả ngày bạn chỉ nghĩ đến mỗi chuyện đó thôi sao?

김태형

Bạn đang nghĩ gì vậy?

김여주

Bạn cứ tiếp tục giả vờ vô tội đi!

김태형

Tôi thực sự lo lắng cho Yerim. Ra ngoài muộn rất nguy hiểm~

김여주

Chậc, hắn ta thuộc loại người có thể đánh bại một kẻ lập dị chỉ bằng một tay, nên đừng lo lắng cho hắn ta mà hãy lo lắng cho tôi.

김태형

Tại sao? Bạn đi đâu muộn vậy?

Khuôn mặt vốn đang nở nụ cười tinh nghịch bỗng chốc biến thành vẻ lo lắng.

김태형

Đừng nói gì cả...! Cậu lại làm thêm ở cửa hàng tiện lợi à? Hôm nay cậu đi không? Tớ sẽ chở cậu.

김여주

Không, không..! Đó chỉ là điều tôi đang nói thôi.

김여주

Đó là tất cả những gì tôi làm với tư cách là nhân viên bán thời gian tại một quán cà phê.

김태형

Tôi thực sự ngạc nhiên

김여주

..hehe...

Tôi đang cười gượng gạo thì nghe thấy tiếng chuông cửa dễ chịu reo lên.

김여주

Để tôi lấy! Chờ chút!

Khách hàng đó túm lấy cổ tay tôi và kéo tôi ngã xuống.

김태형

Đây rồi, tôi sẽ lấy.

Bát thức ăn được mang đến cho tôi bắt đầu cạn dần.

김여주

Có nhiều cừu hơn bạn nghĩ đấy, phải không?

김태형

Tôi biết

김태형

Nếu tôi ăn hết chỗ này, tôi sẽ no căng bụng trước khi xem phim, nên tôi sẽ không thể ăn thêm gì nữa.

김여주

Này, dù bạn đã no đến đâu, vẫn luôn có chỗ cho một món ăn nhẹ.

김여주

Tôi chỉ có rượu soju... nhưng tôi cũng sẽ uống hết.

김태형

Rượu Soju cũng ngon nữa~

김태형

Nhưng bạn có ổn không?

김여주

Hả?

김태형

Tôi không giỏi uống rượu.

김여주

Ừm... nhưng mà...! Đây là nhà tôi, và tôi đang có khách, nên sẽ không sao đâu!

김여주

...Như vậy có được không?

김태형

Nhưng đừng lạm dụng quá mức.

김태형

Thưa bà, hãy ngừng uống ngay.

김태형

Ánh mắt không có sự tập trung.

김태형

Tôi nghĩ mình say rồi

김여주

Hả? Không, tôi không say nữa... Nói mình say với người không say là bất lịch sự đấy...

김태형

Ừm... Được rồi... Tôi sẽ cầm cái ly này trước đã.

김여주

TÔI!!!

김태형

Ôi trời... Bất ngờ chưa... Sao vậy, Yeoju?

김여주

Tôi không thể chấp nhận lời tỏ tình của bạn... Tôi đã có người khác yêu thích rồi...

김태형

Bạn đang nói cái gì vậy? Chúng ta đang hẹn hò mà.

김여주

Tôi đã có người yêu rồi. Tôi không thể hẹn hò với bạn được.

김태형

Gì?

김여주

Tên anh ấy là... Kim Taehyung... Anh ấy rất đẹp trai...

김태형

À haha, bạn đang nói về tôi à? Tôi ngạc nhiên đấy.

김여주

Không phải bạn... Bạn là khách... Tôi là Kim Taehyung...

김태형

Vậy, Taehyung có thích nó lắm không?

김여주

Gâu… Đây là người tôi yêu… Chúng tôi sẽ kết hôn… và cùng nhau đi học…

김여주

Tôi cũng sẽ hôn bạn... Tôi cũng sẽ hôn bạn... Vậy nên... Khách à, bạn... hãy từ bỏ tôi đi...

김태형

ㅋㅋㅋㅋĐược rồi, tôi sẽ từ bỏ nữ chính và sống hạnh phúc bên Taehyung.

김태형

Và làm ơn hãy hôn em nữa nhé.

김여주

Tuyệt vời...

김태형

Vậy thì, nữ chính, hãy ở lại đây một lát. Cái chai này nguy hiểm lắm, nên tôi sẽ lau chùi nó rồi quay lại.

김여주

Taehyung đang đến... Khách khứa về rồi... Đi sang bên kia...

김태형

Không, Taehyung bảo tôi làm thế.

김여주

Taehyung... Cũng không đến nỗi tệ lắm... Nhưng mà... Tớ đã bảo cậu làm rồi mà... Dọn dẹp xong rồi đi đi... Tớ sẽ không cho cậu tiền đâu...

김태형

kkkkkk Mình nên ghi lại cái này

김여주

Ai có thể làm những gì mình muốn... Giọng hát của tôi... Chỉ Taehyung mới có thể làm được điều đó...

김태형

Đây cũng là việc mà Taehyung yêu cầu tôi làm.

김여주

Nhân tiện... hãy nhanh chóng làm đi...

김태형

Ừ, haha. Trước tiên hãy gác chuyện này sang một bên.

김태형

Taehyung đến rồi~ Khách đã về rồi, Yeoju

김여주

...

김태형

Tôi đã bảo với bạn là khách đã về rồi mà? Tôi dọn dẹp xong và về nhà rồi.

김태형

...Nữ nhân vật chính đang ngủ sao?

Taehyung mỉm cười một lần rồi thận trọng bước về phía Yeoju.

김태형

Sao ngay cả giấc ngủ cũng có thể đẹp đến thế?

Tôi nhìn vào khuôn mặt của nữ nhân vật chính đang ngủ ngay trước mặt mình và vén mái tóc dài bồng bềnh của cô ấy ra sau tai.

김태형

Có thể bạn thấy nóng vì đã uống rượu, nhưng bạn nên đắp chăn và ngủ thôi.

Taehyung đứng dậy khỏi chỗ ngồi, đi vào phòng nữ chính và mang ra một chiếc chăn.

Đó là một chiếc chăn nhỏ, có thể dùng như một tấm chăn đắp, chứ không phải là một chiếc chăn dày.

김태형

Đắp chăn này lên và ngủ ngon giấc nhé!

Sau khi đắp chăn ấm lên lưng Yeoju, Taehyung vuốt ve đầu cô bé vài lần.

Sau khi nhìn mặt nữ chính một lúc, anh ta khẽ hôn lên trán cô rồi rời khỏi nhà nữ chính.

Sau khi cẩn thận đóng cửa để không đánh thức nữ chính, tôi gọi cho Yerim và bảo cô ấy về nhà sớm.

김태형

Chúc ngủ ngon Kim Yeo-ju