Cặp song sinh bị nguyền rủa
Tập 3: Cặp song sinh bị nguyền rủa


Vài ngày sau


nhỏ giọt_


김태형
Mời vào.


전정국
(Cúi chào) Ngài có gọi không ạ? Thưa bệ hạ

Nghe điện thoại của Taehyung, Jungkook đã đến văn phòng riêng của Taehyung.


김태형
Bạn có ở đây không?

Taehyung đang sắp xếp tài liệu, và khi Jungkook đến, cậu ấy đặt tài liệu xuống và nói chuyện với Jungkook.


김태형
Thực ra, tôi gọi cho bạn vì tôi có chuyện muốn hỏi.


전정국
Nó là cái gì vậy?


김태형
Bạn nói bạn có một em gái.


전정국
(Thở dài) … Vâng…


김태형
Tên em trai/em gái của bạn có phải là Jeon Yeo-ju không?


전정국
…Làm sao Bệ hạ biết tên em trai tôi?


김태형
À… Thật ra, vài ngày trước tôi tình cờ gặp em trai của anh.

Jungkook ngạc nhiên khi biết Taehyung đã gặp Yeoju, nhưng sau đó bình tĩnh kể cho cô ấy nghe.


전정국
…thật vậy sao?


김태형
Nhưng hai người trông giống nhau quá.


김태형
Giống hệt như chị em sinh đôi.


전정국
…Thưa bệ hạ, sao người lại nói lời bất lịch sự như vậy?


전정국
Chẳng phải trong Pháp Hoa có ghi rằng song sinh nam và nữ phải bị giết ngay sau khi sinh ra sao?


김태형
…Tôi xin lỗi. Như bạn đã biết, có những tin đồn không hay đang lan truyền cả trong và ngoài cung điện.


김태형
Cặp song sinh bị nguyền rủa đã sống lại.


전정국
……



김태형
Đúng vậy. Tôi thấy gia đình bạn có tên trong danh sách khách mời lần này. Bạn có đến không?


전정국
…Đúng..


김태형
(Cười) Tốt lắm. Kể cho em trai cậu nghe đi. Tớ còn có chuyện khác muốn nói với cậu. Haha.


전정국
… Tôi hiểu rồi, thưa Bệ hạ.


Nhấp chuột_



Susuk_

Jungkook bước ra khỏi phòng và đi lại trong khi một làn khói đen bao quanh anh từ đâu đó, rồi anh cất tiếng nói.

?
Vẻ mặt bạn tối sầm lại. Bạn có đang bị tổn thương không? Haha

Jungkook giật mình nhưng không hề tỏ ra hung hăng, như thể cậu đã quen với việc nhìn thấy khói đen.


전정국
……

Black Smoke bắt đầu trêu chọc Jungkook như thể đó là trò vui vì Jungkook không nói gì.

?
Bạn thật sự bị tổn thương. Hahaha. Ngay cả thái tử dường như cũng hoàn toàn say mê em gái bạn.

?
Ừm... nếu là vẻ bề ngoài thì là vẻ bề ngoài... nếu là tính cách thì là tính cách. Haha


전정국
Câm miệng lại.

?
Sao, sao cậu lại bảo tớ im miệng khi tớ đang khen em trai cậu? Tớ hơi khó chịu đấy. Hahaha


전정국
Tôi đã bảo anh đừng tùy tiện dựng rào chắn bên trong cung điện rồi mà.

?
Tôi chán quá. Tôi không có ai để chơi cùng...


전정국
(Bỏ qua) Đừng làm điều đó trước khi bạn vứt bỏ rào chắn này.

?
Được rồi, tôi hiểu rồi. Dù sao thì, tính khí của anh ta…

Susuk_

Trong nháy mắt, làn khói đen bao quanh Jeongguk biến mất.


2황자 김선우
Đây là ai? Chẳng phải đây là Hoàng tử Jeongguk của gia tộc Hoa Cúc sao?

Nhị hoàng tử Kim Seon-woo đi phía sau Jeong-guk và chào hỏi, nhưng Jeong-guk dường như không mấy chào đón ông ta.


전정국
(Cúi chào) Tôi kính chào Ngài, Hoàng tử thứ hai.


2황자 김선우
Bạn đang trên đường đi gặp thái tử hay đang trên đường trở về sau cuộc gặp gỡ với ngài ấy?


전정국
Tôi nghĩ Điện hạ không cần biết điều đó.


2황자 김선우
Kkugit_) Cái gì?!


전정국
(Cúi chào) Tôi đi đây.

Jungkook không muốn dính dáng gì đến Seonwoo, nên cậu ấy chỉ chào hỏi rồi bỏ đi...


2황자 김선우
Đúng vậy. Bạn nói bạn có một em gái.


전정국
Dừng lại_) … …


2황자 김선우
Tôi hy vọng em gái bạn không giống bạn. Haha

Jungkook siết chặt tay thành nắm đấm và trừng mắt nhìn Seonwoo như thể muốn giết hắn.

?
Đúng vậy, hãy tức giận. Hãy căm ghét hắn đến mức muốn giết hắn. Rồi căm ghét hắn đến mức không thể kiềm chế được bản thân và giết hắn.

Khói đen bốc ra lúc nãy càng khiến Jeongguk tức giận hơn.


박지민
Nếu bạn giữ tay như vậy, nếu bị thương thì sao?

?
Chậc!

Làn khói đen tan biến khi Jimin xuất hiện.


전정국
Hầu tước...


박지민
Nhị hoàng tử, điện hạ đã như thế này được một hai ngày rồi phải không? Người tốt bụng này sẽ chịu đựng được thôi.

Jimin tiến lại gần Jungkook và nắm chặt tay.


박지민
Hãy nhìn đây. Có một vết thương.


전정국
Không sao. Nhưng tại sao cái sau lại ở đây?


박지민
Công việc đã được hoàn thành nhanh chóng.


박지민
(Lẩm bẩm) Tôi nghĩ nó sẽ kết thúc nhanh thôi.


"Cảm ơn."


박지민
(Với vẻ nghi ngờ) Ý bạn là sao?


전정국
Theo nhiều cách... hehe


박지민
?


전정국
Bạn có định đi gặp Đức Vua không?


박지민
(Gật đầu) Vâng. Vì đã đến cung điện hoàng gia rồi, ít nhất chúng ta cũng nên chào hỏi chứ.


전정국
Vậy thì tôi sẽ đi.


박지민
được rồi.

Jeongguk thong thả biến mất.


박지민
(Gautung) Thật là một đứa trẻ đặc biệt.



Taehyung vẫn làm việc dù Jimin có đến hay không.


박지민
Thật không thể tin được, bạn cũ của tôi lại đến đây. Thay vì vui mừng khi gặp tôi, anh ta thậm chí còn không thèm liếc nhìn tôi.


김태형
Tôi đã nghe nói rằng ngài đã đến cung điện.


박지민
Tin tức lan truyền nhanh chóng.


박지민
Dulibeon_) Phóng viên tận tâm của các bạn đi đâu rồi?


김태형
Tôi đã thực hiện một nhiệm vụ.

Rộng rãi!_

Taehyung đập tay xuống bàn và thở dài.


김태형
Thở dài... Nhân tiện, làm ơn giải quyết luôn việc này.

Taehyung đưa cho Jimin một phong bì đựng tài liệu.


박지민
Bạn sẽ đưa nó cho tôi ngay khi chúng ta gặp nhau chứ?


김태형
Giặt khô là vấn đề nghiêm trọng.


박지민
Được rồi, đó là gì vậy?


김태형
Đó là một mảnh đất nhỏ ở phía nam. Tôi muốn mua nó, nhưng chủ đất không chịu nhượng lại...


박지민
Thái tử của một đế chế không thể làm điều đó sao?


김태형
Tính cách của ông chủ nhà vô cùng khó chịu. Ông ta thậm chí còn không dám tiết lộ thân phận thái tử của mình...


박지민
Được rồi, tôi sẽ cố gắng thuyết phục bạn.


김태형
Vâng, cảm ơn bạn.
