Hẹn hò với một vận động viên bóng chuyền đẹp trai.
Tập 3
김민규
chú
삼촌
Này Min-gyu, chuyện gì đang xảy ra vậy?
김민규
Hãy nhìn vào khuôn mặt anh ta.
삼촌
Trời ơi, sao lại thành ra thế này?
김민규
Tôi bị bóng đập trúng người trong lúc tập luyện.
삼촌
Vậy là bạn hiểu đúng rồi chứ?
김민규
ừm
삼촌
Nhưng vết bầm tím khá nặng.
김민규
Họ nói là mạch máu bị vỡ, nhưng liệu nó có để lại vết bầm tím không?
삼촌
Đúng vậy, vì mạch máu và tĩnh mạch là một.
삼촌
Chắc hẳn bạn đã rất đau đớn?
윤여주
Tôi đang uống loại thuốc đó.
삼촌
Bạn sắp đến bệnh viện rồi à?
윤여주
Đúng
삼촌
Vậy tại sao anh lại đến đây?
김민규
Tôi nhận được nó hôm nay
삼촌
Nhanh nhẹn chứ?
김민규
Không có tay
삼촌
Vậy là bạn nói bạn bị tát vào mặt à?
김민규
ừm
삼촌
Gửi tới ai
김민규
Bạn gái cũ của Wonwoo
삼촌
Tại sao điều đó lại đúng?
윤여주
Tôi đã bảo anh đừng có cứ cụp đuôi lại mà...
삼촌
Đúng?
김민규
Hôm qua tôi thấy hai người đi cùng nhau.
삼촌
à
삼촌
Vậy thì trước tiên tôi sẽ bôi cho bạn một ít thuốc mỡ.
김민규
Cảm ơn chú!
안수민
Này bạn
김민규
Ha… Chị gái
전원우
Các bạn đi đi
김민규
anh trai
전원우
Đi
윤여주
Đi thôi
전원우
Anh/chị là ai mà dám tiếp tục làm điều này?
전원우
Chúng ta đã chia tay rồi, vậy sao bạn lại nói thế?
안수민
Thành thật mà nói, chính anh là người chia tay với em…
전원우
Đây là sự thật
전원우
Này, cậu không có lương tâm à??
전원우
Tại sao tôi lại chia tay với bạn? Vì bạn.
안수민
……..
전원우
Bạn có biết tôi đang nghĩ gì không?
안수민
Bạn đang nghĩ gì vậy…?
전원우
Anh có thực sự yêu em không, anh có thực sự chân thành không, anh có biết em đã bị tổn thương không?
안수민
…….
전원우
Thay vào đó, tôi cảm thấy đau lòng và tức giận hơn.
안수민
Jeon Won-woo… .
전원우
Đừng cư xử như thể mình là bạn gái nữa và hãy tìm một người tốt.
전원우
Đã quá muộn để chúng ta gặp lại nhau.
안수민
……..
전원우
Lẽ ra anh nên làm thế. Lẽ ra anh nên hành động như một kẻ ngốc và không phớt lờ các cuộc gọi của tôi. Gieo nhân nào gặt quả ấy.
전원우
Và giờ đừng bao giờ quay lại với Yeoju, Min-gyu, tôi, hay các thành viên câu lạc bộ bóng chuyền nữa.
안수민
Wonwoo… .
윤여주
Bài hát của người cao tuổi
김민규
Chị ơi, dừng lại ngay. Các thành viên đang rất khó khăn vì quá trình luyện tập liên tục bị gián đoạn. Vì Yeoju và Hyung không có quan hệ huyết thống gì cả, nên hãy dừng lại vì Yeoju nữa.
안수민
Min-gyu, tớ biết nói điều này nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng tớ nghĩ cậu nên biết.
김민규
Đúng?
안수민
Thật ra, lúc đó tôi bị ốm nặng, nên Minhyuk đã chăm sóc tôi, và khi cậu ấy nói sẽ báo cho Wonwoo biết, tôi đã bảo cậu ấy đừng báo.
안수민
Đơn giản vậy thôi...
윤여주
Bạn ổn chứ?
전원우
Nếu tôi nói là ổn thì tôi đang nói dối, đúng không..? Haha
윤여주
Tôi sẽ không hỏi chuyện gì đang xảy ra.
전원우
Tôi rất tiếc vì bạn bị thương do lỗi của tôi...
윤여주
Tôi đã bị đánh nhiều lần rồi nên không sao cả.
전원우
Ờ?
윤여주
Tôi cũng thường xuyên bị dì đánh hồi cấp hai.
전원우
Ờ?
윤여주
Khi còn học cấp hai, tôi phải sống theo thời khóa biểu mà dì tôi đặt ra. Nếu tôi đi học muộn dù chỉ một chút hoặc không hoàn thành bài tập, tôi sẽ bị phạt.
전원우
Gì?!
윤여주
Tôi sống như vậy suốt ba năm trung học cơ sở, sau đó tôi chuyển đến một trường trung học phổ thông ở xa, và tôi cũng dần xa cách với dì của mình.
전원우
Bạn giỏi hơn tôi…
윤여주
Bố tôi không biết dì tôi đã đánh tôi, nhưng ông ấy đã thấy dì đánh tôi lần trước. Sau đó, bố tôi và dì tôi gần như cắt đứt quan hệ.
전원우
Bạn đã làm việc chăm chỉ...