Ngày đêm, thưa ngài

Tập 1

강슬기

Thưa cô! Cô có ở đây không?

전여주

ừ

강슬기

Chuyện gì đã xảy ra thế?

전여주

tất nhiên rồi !!

강슬기

Nhưng... tại sao... các bạn lại tách biệt?

전여주

A… cái đó…

김태형

Chắc hẳn phải có một số lý do cá nhân nào đó ~

강슬기

Tôi đoán vậy...

전여주

Ồ nhưng

전여주

Seolgi, cô thư ký đó tên là gì vậy?

강슬기

hừm...

강슬기

Đó là cái gì vậy...

김태형

Seolgi... Yohan...

강슬기

À!! Đúng rồi!!

강슬기

Kim Yohan!!

강슬기

Tôi tên là Kim Yohan!!

전여주

Kim Yohan..?

전정국

Người mà tôi biết...

전여주

Đây là...anh trai tôi...

전정국

Nó đã thay đổi rất nhiều...

강슬기

Tại sao? Bạn là ai?

전여주

Anh ấy là bạn trai của tôi

강슬기

Thực ra ?

전여주

Hừ!

전여주

Seolgi, cho tôi gặp anh trai tôi.

강슬기

Rồi đến căn phòng ở cuối kia.

전여주

được rồi

전여주

xin lỗi ..

김요한

Ai ..

김요한

!

전여주

Oppa...

김요한

Thưa quý cô..!

Po-ok -

김요한

Tôi nhớ bạn rất nhiều...

전여주

Tôi cũng vậy... hehe

김요한

Mọi thứ thay đổi nhiều đến nỗi tôi suýt không tỉnh dậy nổi.

전여주

Oppa nữa

전여주

Nó đã trở nên rất tuyệt vời

김요한

Bạn vốn đã xinh đẹp rồi, nhưng giờ còn xinh đẹp hơn nữa.

전여주

Rồi... bạn sẽ xúc động...

김요한

Phù!

전여주

Oppa… nhưng…

김요한

Hả?

전여주

Bạn vẫn còn thích tôi chứ?

김요한

(lúng túng)

김요한

Không, sao bạn lại hỏi câu đó?

김요한

Tôi vẫn thích nó~

전여주

Phải .. ?

김요한

Ừ haha

김요한

Nhưng tại sao?

전여주

...

Nữ chính cho xem một bức ảnh chụp Yohan và một người phụ nữ khác cùng nhau.

김요한

Bạn đang hiểu sai vấn đề này rồi.

전여주

Đưa nó đây

Ảnh chụp hai người đang nắm tay nhau.

Một bức ảnh tôi đang cầm nó.

김요한

Tôi bị bắt quả tang rồi haha

전여주

Nhưng tại sao...

김요한

Tôi không muốn đưa nó cho người khác.

전여주

...

Tak -

Yohan bắt gặp nữ chính đang cố gắng bỏ đi.

전여주

Hãy buông bỏ

김요한

Nếu bạn không thích thì sao?

전여주

Hãy buông bỏ

김요한

Nếu bạn làm vậy

전여주

Gì ?

김요한

Nếu cậu làm thế, tôi sẽ thả cậu đi.

전여주

KHÔNG..

김요한

Vậy thì tôi không còn cách nào khác ngoài việc ép buộc nó.

전여주

đừng ..

김요한

Tốt

전여주

Làm ơn cứu tôi...

김요한

Ai đã giết anh ta?

김요한

Nếu bạn làm xong, tôi sẽ gửi cho bạn.

전여주

Hừ...

전여주

Jeonggu...

김요한

Khóc thầm

김요한

(Giơ tay lên)

전여주

Gyaaaa!!!

전정국

Jeon Yeo-ju!!

전여주

Jeonggu...

Một vài chiếc cúc trên áo của nữ nhân vật chính bị bung ra.

Tóc rối

Lớp trang điểm lem luốc của nữ nhân vật chính

Và người nữ anh hùng đang khóc

전정국

dưới ..

김요한

Sao bạn lại xen vào chuyện của người khác?

전정국

Gia đình tôi?

김요한

Nhưng ông ấy không phải là bố của bạn.

전정국

Nếu đó là công việc kinh doanh của gia đình, tại sao lại là việc của tôi?

김요한

Ôi trời, chuyện này thật nực cười.

전여주

Đừng sợ...

전정국

...

전정국

Anh Hyung, Kim Yohan, hãy chăm sóc đứa trẻ đó nhé.

( 낮의 ) 민윤기

ừm

Cheolpuduk -

전여주

Ôi...

전정국

Ôi... Điều này khiến tôi phát điên mất thôi

전정국

Mang theo

전여주

Không sao đâu...

전정국

Bạn muốn trở nên cứng đầu à?

전여주

được rồi ..

전정국

Jjatcha

전여주

Nó không nặng lắm phải không...?

전정국

hoàn toàn

전정국

Vậy thì nó không phải là lợn... Hãy dùng nó đi...

Hiểu -

전정국

độc ác !!

전여주

Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa, cứ đi đi.

전정국

Hừ...

( 낮의 ) 민윤기

Đã đến lúc rồi...

오후 9:00

( 밤의 ) 민윤기

Trời tối rồi à?

김요한

Tuy vậy, nó mạnh đến mức nào?

( 밤의 ) 민윤기

Tôi biết

( 밤의 ) 민윤기

Dù vậy

( 밤의 ) 민윤기

Nó mạnh đến mức nào?

( 밤의 ) 민윤기

Liệu có thể là như thế này không?

( 밤의 ) 민윤기

Tôi sẽ không dùng sức mạnh của mình.

( 밤의 ) 민윤기

thay vì

( 밤의 ) 민윤기

Bạn sẽ chịu nhiều đau khổ hơn

김요한

Ừ, thử xem.

Yoon-gi đặt thức ăn trước mặt Yohan.

Hãy xích nó lại

( 밤의 ) 민윤기

Điều này có gây đau đớn cho bạn không?

김요한

Bạn bị điên à?

( 밤의 ) 민윤기

KHÔNG

( 밤의 ) 민윤기

Tôi biết bạn thích ăn uống.

( 밤의 ) 민윤기

Tôi yêu cầu bạn chịu một hình phạt nhẹ.

김요한

Ai sẽ làm việc nhà nếu tôi vắng nhà?

( 밤의 ) 민윤기

Tôi sẽ bắt Jeon Jungkook làm việc đó.

김요한

Liệu anh ấy có thành công không?

( 밤의 ) 민윤기

Tôi sẽ cấm tập thể dục.

김요한

Lại nữa à?

( 밤의 ) 민윤기

À, đúng rồi, tôi đã quay lại rồi đây.

( 밤의 ) 민윤기

Vậy là bạn định làm việc này à?

김요한

(Duribun duribun)

( 밤의 ) 민윤기

Không có gì xung quanh đây cả.

( 밤의 ) 민윤기

Ngay cả khi tôi cố gắng ra ngoài

( 밤의 ) 민윤기

Thật lãng phí công sức.

( 밤의 ) 민윤기

Nếu anh nhận ra lỗi lầm của mình và muốn được xin lỗi, thì tôi sẽ cho anh đi.

( 밤의 ) 민윤기

Nhưng nữ nhân vật chính cần nhận được lời xin lỗi.

김요한

Tại sao tôi phải xin lỗi con nhỏ đó?

Puck -

김요한

Ôi...

( 밤의 ) 민윤기

Bạn đang nói cái quái gì vậy?

( 밤의 ) 민윤기

Chẳng phải điều đó là lẽ tự nhiên sao, vì nhân vật nữ chính là nạn nhân?

김요한

Anh ấy cũng thích nó.

( 밤의 ) 민윤기

Điều đó có thực sự đúng không?

김요한

Anh ấy thích tôi

( 밤의 ) 민윤기

Tôi thích nó, vậy đó có phải là thì quá khứ không?

( 밤의 ) 민윤기

Jungkook

( 밤의 ) 민윤기

Mang nữ anh hùng đến

전정국

Tải trước -

Jeongguk bước vào phòng cùng Yeoju.

Nữ chính bắt đầu run rẩy ngay khi bước vào phòng.

전정국

Này, bạn ổn chứ?

전여주

sợ hãi ..

( 낮의 ) 민윤기

Thưa bà, tôi chỉ có một câu hỏi dành cho bà.

전여주

(Gật đầu)

( 낮의 ) 민윤기

Bạn vẫn còn thích anh ấy chứ?

전여주

(Dori Dori)

( 밤의 ) 민윤기

cười

( 낮의 ) 민윤기

được rồi

( 낮의 ) 민윤기

Bạn có thể đi bây giờ

전여주

( Bbool bbool )

Ôm -

전정국

Suỵt -

전정국

Anh trai, hãy giữ gìn sức khỏe nhé.

( 낮의 ) 민윤기

Được rồi

Tôi sắp kiệt sức rồi, nhưng tôi sẽ đăng tải một thứ gì đó không khiến tôi kiệt sức.

전정국

Ngồi đây...

전여주

?

전정국

Tôi là anh trai cả trong gia đình.

전여주

...

전여주

Tôi biết mà!!

전여주

Hả?! Hơn cả tôi! Hả?!

전여주

Và mạnh mẽ nữa! Hả?!

전여주

Và sao nữa?!

전여주

Trò chuyện với tôi một cách thân mật!!

전여주

Ơ?!

전정국

Được rồi, được rồi

전여주

Vậy thì... cậu là anh trai tôi...

전정국

Và ban đầu bạn

전정국

Tôi 23 tuổi

강슬기

Gì ?!

전여주

Seulgi… cậu là em gái tớ à…?

강슬기

Cậu ấy là em trai tôi!!!!

전여주

.. ?

강슬기

Tôi muốn có một cậu em trai!!

강슬기

Gyaaaa!!

강슬기

Cứ ngủ đi...

강슬기

Rồi... bạn...

강슬기

Oppa... tuyệt vời!

강슬기

KHÔNG ..

전여주

Tôi không thể không làm như vậy...

강슬기

Ôi trời... Tôi không thích bạn...

전여주

...

전여주

Em gái..?

강슬기

... Xin lỗi ..

전여주

Được chứ?

전여주

Cứ ngủ đi...

전여주

Bạn đang ở đây!

전여주

Đừng bỏ tôi lại một mình!

전정국

Ôi, đau quá!!

전여주

Tôi bị trừng phạt vì nói dối!!

전정국

Bố dặn mình không được nói cho cậu biết!!!

전여주

Vì tôi không thể đánh trả, vậy thì hãy hứng chịu đòn thay tôi đi!!

강슬기

Bạn nói đúng... bạn đang cười à?

강슬기

Lại là...

전정국

Thôi đánh nhau đi và chúng ta hãy cùng nhau giải quyết vấn đề danh hiệu.

전여주

được rồi

전정국

con lợn

전여주

Gì ?!!

전정국

Ồ, tôi hiểu rồi.

전정국

Vậy thì... cậu bé nhỏ?

전여주

Nhà ở!!! Nhà ở!!!!!

전정국

Ồ... thật sao... hãy bỏ dao xuống đi...

전여주

(Snickers)

전정국

Được rồi, tôi có thể gọi bạn là Yeoju được không?

전여주

ừm

전여주

Tôi nên gọi bạn là gì?

전여주

Bạn ổn chứ?

강슬기

Không, nó ở gần mặt đất.

전여주

Ồ, đúng rồi.

전정국

?

전여주

Cơ bắp. Thịt. Lưỡi.

전정국

Không, anh trai

전여주

...

전정국

Oppa, thử đi

전여주

Ô...ô...

전정국

( kỳ vọng )

전여주

xe máy!! ..

전정국

(thất vọng)

전여주

À... sao bạn lại khó chịu vậy?

전정국

Không sao đâu !

전여주

Jungkook… Oppa… (nhỏ)

전정국

( Nghe )

전정국

Hả? Bạn vừa nói gì vậy?

전여주

Jungkook... Oppa...

전정국

Tôi không nghe thấy bạn nói gì.

전여주

Jungkook oppa..!!!

전정국

( niềm hạnh phúc )

전정국

( 낮의 ) 민윤기

Cái quái gì vậy?

( 낮의 ) 민윤기

Miệng tôi rớt xuống tận tai.

전정국

Ồ, bạn đang nói về cái gì vậy!

박지민

Này, nữ anh hùng!!!

박지민

Hãy gọi tôi là oppa nữa nhé!!!

자까

Chúng ta dừng lại ở đây nhé!

자까

vấn đề

자까

Đoán xem nữ chính sẽ nói gì (Đạt 613 điểm)