Bạn gái ơi, đang tuyển thành viên mới à?!
Tập 95
우리 (김여준)
Ờ...?
Nghe thấy tiếng nói đột ngột, chúng tôi và RM đồng thời quay lại.
Có một ngón tay cái giơ lên.
우리 (김여준)
Yewon...?
엄지 (김예원)
Kim Yeo-jun, anh thực sự định nghỉ việc sao?
우리 (김여준)
...Tôi đã nói với bạn rồi...
엄지 (김예원)
dưới....
Thumb thở dài khi nghe những lời chúng tôi nói.
Ông ấy ôm chúng tôi vào lòng.
우리 (김여준)
.....
엄지 (김예원)
Đồ ngốc!
엄지 (김예원)
Nếu bạn đang gặp khó khăn, bạn nên nói chuyện với họ...
엄지 (김예원)
Tại sao bạn lại phải chịu đựng một mình... và trong đau đớn...?
엄지 (김예원)
Đưa ra quyết định mà bạn sẽ hối hận...
우리 (김여준)
.....
엄지 (김예원)
Nếu đó là lựa chọn của bạn, tôi sẽ không ngăn cản...
엄지 (김예원)
Nhưng....
엄지 (김예원)
Tôi hy vọng bạn sẽ không hối hận về quyết định mình đã đưa ra.
우리 (김여준)
.... ừm....
Umji vỗ nhẹ vào vai Yeojun vài cái rồi buông cậu ra.
엄지 (김예원)
Bạn có thể vào bất cứ lúc nào, đừng đến quá muộn nhé.
우리 (김여준)
được rồi....
Ngón cái ở quá xa chúng tôi, và chúng tôi đã nắm tay RM để nhìn thấy ngón cái như vậy.
우리 (김여준)
Oppa
RM (김남준)
Hả?
우리 (김여준)
.... Nếu tôi thay đổi quan điểm của mình ở đây, liệu tôi có trở thành người xấu không?
RM (김남준)
Tốt...?
우리 (김여준)
Tôi phải đi rồi. Hẹn gặp lại các bạn ở phòng tập vào ngày mai!
RM (김남준)
...Tôi sẽ đưa bạn đi-
우리 (김여준)
Ồ, đúng rồi-
RM và tôi im lặng đi bộ về chỗ ở của mình, và sau khi đến nơi, chúng tôi chào hỏi nhau ngắn gọn rồi chia tay.
Khi bước vào chỗ ở, chúng tôi bị bao trùm bởi một sự im lặng lạ lẫm.
여자친구
...
우리 (김여준)
...
Chúng tôi và các thành viên nhìn nhau mà không nói gì.
Và điều đã phá vỡ sự im lặng đó là gì?
Chính là chúng tôi.
우리 (김여준)
Xin lỗi...
Chúng tôi chuẩn bị bước vào phòng sau khi nói xong những lời đó.
Một giọng nói có sức hút mãnh liệt đến vậy.
소원 (김소정)
Kim Yeo-jun.
Người đứng đầu nhóm bạn gái là Sowon.
우리 (김여준)
.... Đúng
소원 (김소정)
Hãy đến nói chuyện với tôi.
우리 (김여준)
Bạn đang nói về cái gì vậy?
우리 (김여준)
Tôi... không có gì để nói...
소원 (김소정)
Yeojun,
우리 (김여준)
TÔI,
소원 (김소정)
...
우리 (김여준)
Xin lỗi vì đã ngắt lời, nhưng... hãy để tôi nói điều này trước.
우리 (김여준)
Tôi,
우리 (김여준)
Dù đó là chị gái tôi hay bất cứ ai khác,
우리 (김여준)
Khi bạn nói chuyện với ai đó,
우리 (김여준)
Tôi cảm thấy mình sẽ phải chịu đau đớn, vật lộn và hối hận về lựa chọn của mình...
우리 (김여준)
Vì vậy tôi không muốn nói chuyện với bất kỳ ai.
여자친구
.....
우리 (김여준)
Tôi sẽ vào trước.
Các thành viên nhóm Girlfriend đều không nói nên lời trước những lời chúng tôi nói.
Chúng tôi đi thẳng vào phòng.
우리 (김여준)
ha...
Chúng tôi nằm xuống giường và nhắm mắt lại.
Không hiểu sao, tôi lại cảm thấy hơi phấn khích.
우리 (김여준)
Tôi đã làm tốt chứ...?
Chúng tôi bắt đầu cảm thấy ngày càng bối rối.
Mọi chuyện trở nên phức tạp hơn vì tôi không biết điều gì là đúng.
우리 (김여준)
Tôi không biết... Mọi chuyện phức tạp hơn...
Chúng tôi trằn trọc rất lâu trước khi cuối cùng cũng ngủ thiếp đi.
Tập 95: Kết thúc
작가밈
Biến mất!
작가밈
Hãy đánh tôi vì đến muộn nhé...
작가밈
Mới chỉ có 5 tháng thôi màㅠㅠ
작가밈
Tôi rất xin lỗi vì đã đến muộn thế này ㅠㅠㅠ
작가밈
Tôi không thể hứa sẽ quay lại sớm hơn nữa... Tôi nghĩ mình không thể giữ lời hứa đó.
작가밈
Chúng ta sẽ gặp lại nhau vào một ngày nào đó...!!
작가밈
Tạm biệt nhé!